.هی
.مواظب خودت باش، کلین
.سعی میکنم
...بیست و پنج تا قربانی داشته
.هنوز دنبال جوابم من
.دیگه حتی سوالات رو نمیدونم
.فقط میدونم کلی اتفاق داره میفته
.دریای کثافت
.حمله بی پایان زشتی
پژمردگی
.پلاستیک
.چیزای چرتی که مغزامونو پر کردن
،مجرای آب رو پر کردن
،آبمون رو کثیف میکنن .ما رو به کثافت می کشونن
چه اتفاقی داره میفته؟
.دستای من آغشته به خونه
.آلوده ام
.کثیفم
،اصلا مهم نیست چقدر تلاش کنم
.نمیتونم گذشته رو پاک کنم
دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::..
.بیا اینجا
.ترویس (جلسه انجمن معتادان گمنام)
.معتاد
،میدونین .موقع خدمت، آسیب دیدم
.بهم قرص دادن
انقدر مصرفشون می کردم که
.به هیچ چیز دیگه ای نتونم فکر کنم
،و، عه، ی روز .بهم دیگه ندادنشون
...انقدر حالم بد شد که
.پاهام صاف نمی ایستاد
ولی اثر فیزیکی ای که داشتن، نسبت به
.چیزی که این بالا، میگذشت، هیچی نبود
.پیدا کردن مواد خوب، سخته
...خیابونا پر از مواد خوب، خوبن
.ولی هیجان خشونت، حتی بهتر از مواده
.بهتر از ماریجوانائه. بهتر از کوکائینه
.شیشه. کراک
.اگه خوش شانس باشی، به خودت برمی گردی
.همه چی مربوط به مرتب نگه داشتن افکاره
.و رها کردن چیزا
تا بشه مفیدترین واقع شد
.هر جایی که پاهام باشن
.دقیقا همین پایین
.اینجا. همین الان
چی باعث میشه که به اون جای خالی ای که
همش میریم، برگردیم؟
.سگ کتک خورده ای که به صاحبش نیاز داره
.عاشقی که ول شده، پر امید
...یک پدر سرافکنده
.که پسرش رو ناامید کرده
.خیلی از این حیوانات، در حال انقراض اند
.سلام .سلام، همسایه
.مادربزرگت جلسه رو از دست داد
.فکر کردم شاید ناهار بخوای
میدونی، مردم کم کم شروع به شایعه پراکنی میکنن که
.تو بابامی
.بذار حدس بزنم
.واست خوب میشه
تا حالا شده تصمیم بگیری ماهی هرازگاهی بخوری؟
.نوچ .فقط ی بار امتحان کن
.ماهی کثیفه
.اگه خوشت نمیاد، میتونم دیگه نیارم .نه، نه، وایستا
واست ی چیزی دارم
.قبل حادثه، واسه مامان و بابام از اینا درست می کردم
واسه منه؟
.دستبند تشکره
.برو دیگه، ممکنه اتوبوست بره ها
.خدافظ
،صبر کنین، لطفا .دارم میام
.اوه. هی
مثل سگ، بیرون سرده، مگه نه؟
.آره
،میدونی، پسر
.میتونم همین الان بگیرم بزنمت
امروز چی آوردی؟
.عه، باریکلا
.الکترولوکس مدل 30. واویلا
.چند ساله که از اونا ندیدم
،آره. سیم پیچش رو عوض کردم
.لوله های جدید، و دوشاخه برق جدید واسش گذاشتم .میتونی ببینیشون
.نه، اگه تو بگی خوبه، خوبه دیگه، رفیق
.بهت واسشون 45 دلار میدم
.باشه
.مرسی .رفیق خودمی
.آره
عه، فکر میکنی خودم اینو نمیدونم؟
.چرا، میدونم
.معلومه
.سلام، داداش، این هفت تیر چنگکی رو میاری ببینم
،مادرخراب، اگه نمیتونی بفهمی که چه خبره
،حتما کوری، کاکا
.نمیدونم تو چه مرگته
.بذار این یکی رو ببینم
این یکی؟
،نه، نه، نه، اون یکی، داداش
،اون هفت تیر چنگکیه .هفت تیر چنگکی
.نه، نه، نه، همونجا وایسا، الان خودم میام اونجا
.سیصد دلاره سیصد؟
.روی برچسب که زده 250
.سلام، پسر چخبرا؟ خبریه؟
حالت چطوره؟ .خوب
دست دوم چی داری؟
...عه
.امروز سه تا
.خیلی هم زشتن
.شاید تو بتونی ی زندگی دوباره بهشون بدی
.حتما میشه
.نصفش به خاطر خدمت به جامعه میره (ی جورایی مثل بیمه)
.دستت درد نکنه
دونات من کو پس؟
.همین الان خوردمش
.یکی واست میخرم دفعه بعدی
.قول میدم
.سلام
.بذار حدس بزنم
.خدافظ
.همینجا میبینمت، دختر
.باید به اتوبوس برسم
♪ واسمون دعا کن ♪ (لاتین)
♪ برای ما گناهکاران ♪
♪ ...نونک (دعاکننده ی سایمون) ♪ (فردی که ابتدا مسیح را به عنوان پسر خدا شناخت)
پاهات کجان؟
.همین پایین خودم
چیزی گفتی؟
.پسر، گفتم همینجا، این پایین من
...کار من اینه که بهت یادآوری کنم
...که تصمیم به حرف نزدن
.ی تصمیمه خودش
.خودت میدونی
.ماها کارا رو می کنیم
.و همین
،بیشتر کسایی که من اسپانسرشون میشم (کسی که کمک میکنه تا معتادای مواد یا الکل، دوباره مصرف نکنن)
.خیلی کتلاش کردن براشون سخته
،نمیخواستن ببینن که چیکار کردن
.نمیخوان مواظب کاراشون باشن
.میخوان اشتباهاتی که کردن رو همینجوری ول کنن
...با جارو زیر فرش قایمشون کنن
.و امیدوار باشن که بالاخره خودشون میرن پی کارشون
...ولی تو
.ولی تو ناخوشیت با اونا فرق میکنه
.آره، مشکلت با تلاش کردنه نیست
.این مشکلته
.مشکلت، رها کردنه اس
بعضی چیزا رو نمیشه راحت پاک کرد
.اصلا مهم نیست چقدر تلاش کنی
چی میشه پس؟
...خب، تو ی راهی واسه
.کنار اومدن باهاش پیدا میکنی
.وگرنه برات بد میشن
.باید به نقشه اطمینان داشته باشی
.سربازی برای پادشاه باش
میتونی؟
.و به ما در این پیمان، ملحق شو
.بلند داد بزن
.من سرباز خدایی عظیم هستم
...من اینجام، مسیح
.باریکلا پسر
.من اینجام
.و من خواهان رستگاری ام
.چقدر خجالت آور
میخوای برم بیارمش؟
.بذار مواد رو از بدنش، بیرون کنه
!هی !هی
دقیقا درب سوپرمارکت، مورد شلیک گلوله قرار گرفته...
هنگامی که پلیس، به گزارش مرد سی دی فروش، اعلام آمادگی کردند
.جلوی مغازه ...شواهد نشون میدن که
.عه، وایسا
...شلیک گلوله به
.کار جدیده. باید مسیرت رو ی ذره عوض کنی
.ببخشید، رئیس
.تایید نهایی توسط پلیس... ...معتقد هستند که
.خوبه
...اون داشته فرار می کرده...
.سلام
چه خبر؟ مدرسه تعطیله؟
.اتوبوس نیومد نیومد؟
.گفتن حمل و نقل امروز تعطیله
.توی این محله نفرستادن اتوبوس رو
مادربزرگت نمیتونه ببرتت مدرسه؟
.ماشینش خرابه
.ولی عیبی نداره. میتونم پیاده برم
میتونی پیاده بری، آره؟
دلت واسه آدما تنگ نشده؟
چی؟
.چونکه، من همیشه تنها میبینمت
.داشتم فکر می کردم شاید دلت واسه کنار آدما بودن، تنگ شده باشه
.من کنار آدمام
...فقط
.اگه اینطوری بود، تنها نمی بودی
.مثلا دوست دختری چیزی می داشتی
.نه. خیلی توی اون کارا خوب نیستم
.آره
،دوباره میبینمتون، رفقا
.هی، شماها بیدار وایسین
.دوستون دارم، دوستان
.رسیدم خونه، بهتون زنگ میزنم
.دیر کردی
.آره، اشتباه از من بودش
.کلی کار داریم
.وقت کاره
.شاید امشب دلم نخواسته باشه بوی ماهی لعنتی به مشامم بخوره
.این بوی موفقیته
،چقدر مونده یکی؟
.آره
.من میرم بجات .باشه
.12
.پنج تا کم داریم
.تقصیر چشم بادومی ها عوضی .آره، چینی های عوضی
.پنج به 200 تا خوب نیست
نه؟
.خوب نیست اصلا
،پدربزرگت، مایکل بزرگ، قبلا میگفت
،اگه گذاشتی چیزای کوچیک از دستت در برن"
".ی بازنده ای
.خیله خب، بابا
.خیله خب
.بذارین مایکی کار کنه
.اتوبوس به این منطقه نفرستادن
.اون دختر تو نیست
.فکر بیخود نکن
.میدونی، ما به کسی احتیاج نداریم که مراقبمون باشه
.من فقط میخوام مراقب خودم باشم
.این محله
.قبلا، کلی خانواده توی این خیابون زندگی می کردن
.صدای خنده ی بچه هاشونو هر لحظه میتونستی بشنوی
.مثل آهنگ بود
.دیدمت که اون ساختمونای متروکه رو رنگ میکنی
.تو آدم خوبی ای
.نه، خانم
.یادمه ی دوچرخه مثل این واسه دخترم خریدم
،خیلی ریسک پذیر بود، پسر بعد از ی هفته
.مجبورم کرد چرخ های کمکی رو جدا کنم
منم گفتم، "مطمئنی، قشنگم؟
اونم گفت: "فقط باید دوتا چرخ داشته باشی، باباجون
".فقط دوتا چرخ ...گفتم
".خیله خب"
.بعدش از زانوهاش، خرده فلز خیابونا رو در می آوردم
،هرشب چسب زخم روشون میذاشتم
...لباسای خونیش رو تمیز می کردم
.اصلا براش مهم نبود، چون دوست داشت دوچرخه سواری رو
.آره، میتونم دوچرخه سواریش رو هنوز ببینم
.با موهاش پشت سرش، خوشحال، دوچرخه سواری می کرد
.لبخند بی دندون روی صورتش
".می گفت: "میخوام مثل تو برونم، بابا
.خوب کاری کردی
،حضرت مسیح میگه
".بهشون ی چیزی بده بخورن"
،مردم بهشون گفتن
".ما فقط 5 تا نون و 2 تا ماهی داریم"
،و اون گفت ".بیارینشون پیش من"
.و بعد به اونا گفت که روی چمن بشینن
...و اون 5 تا نون و 2 تا ماهی رو برداشت
...به آسمون نگاه کرد
و دعا کرد
.و نون ها رو به پیروانش داد
.و همشون خوردن و راضی بودن
...و اونا 12 سبد پر از
.تیکه های باقی مونده نون ها رو جمع کردن
...و کسایی که غذا خوردن
به جز زن و بچه ها
.پونصد نفر بودن
.این فقط داستانی از زندگی عیسی مسیح بود
.خدایا شکرت
.اون بسته ها رو بیارین اینجا
.مارکوس، جون بکن
.ببینم چی داریم
.مایکل
،پدرم، مایکل بزرگ
.قبلا مجبورم می کرد اینا رو تمیز کنم
.کثیف ترین کار توی مغازه همین بود
دل و رودشون به محض اینکه
.هوا میخورد، فاسد میشدن
.یادمه از بوشون متنفر بودم
.ولی بهش عادت کردم
.ببین
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.
.پنج تا کم داریم
.ترازوهاتونو چک کنین
.حالا ماهی ها رو تمیز کن
.واسه ی بو، شرمنده
.به بوش عادت دارم
تنهایی فرستادنت اینجا، آره؟
.کار جدیده
.بگیرش
.استعفا میدم
همه ی کارا رو این روزا باید خودمون بکنیم، نه؟
...عه
.به خاطر زحمت افتادنتات
.مشکلی نیست
.مراقب خودت باش
.تو هم همینطور
.لعنتی
.ولم کنین
تو به چی نگاه میکنی؟
پرسیدم، مشکل بینایی ای چیزی داری؟
.سلام، قشنگم
میتونه ی ذره حالت تهوع ایجاد کنه...
.ولی خیلی سریع برات عادی میشه
.موقع مرخصی، میتونی بدون همراه هم بری
کلینیک به محض تداوم درد
.داروها رو میده بهت
.نمیخوامش
،نمیدونم چه بلای کوفتی ای سر خودت آوردی
.ولی همین که میتونی راه بری، خودش ی معجزه اس
و فقط من وخیم بودن اوضاع جراحتت رو مدنظر قرار دادم
.نه خود حادثه رو
.داروها رو استفاده کن
.نه، مشکلی ندارم، مرسی
...رئیس ...قول میدم
.وکیلا چی .چند هفته رو باید استراحت کنی
.به خاطر ناتوانی (کار کردن افراد اسیب دیده تا درمان کامل، غیرقانونیه)
.وقتی تونستی رانندگی کنی، بهم زنگ بزن .میتونم رانندگی کنم
.نمیذارن کار کنم
.راجع به ناتوانی و اینا حرف زدن
.وکیلا
چیکار کنم حالا؟
.نمیدونم
...شاید،عه
.ی ذره پیاده روی کنم
.سلام
چخبرا؟ .هوا خیلی سرده
.مادربزرگم بیرونه
.کلیدامو خونه جا گذاشتم
گرسنه نیستی؟
مرغ؟
.مرغ. آره
.فکر کردم شاید ی اتفاق خیلی بدی افتاده
ها؟
.گفتم فکر کردم شاید ی اتفاق خیلی بدی افتاده
.نه، من خوبم
.آره، خوبم
غذات تموم شد؟ .اوهوم
.من میبرمش
مدرسه چطور بود؟
.کسل کننده
کسل کننده؟
میدونی چی کسل کننده اس؟
.ندونی چجوری بخونی .اینه که کسل کننده اس
.من میتونم بخونم
.به اون دست نزن
فنتانیل امروزه شایع ترین نوع اوردوز دارویی
.بین داروها، در ایالت متحده آمریکاست
- !و گل - خودشه
.هی
.تیم موردعلاقت داره میبره
...ترجیح میدم برگردم به لونه
.با تو دارم حرف میزنم
...ترجیح میدم با دوستام تو خیابون باشم
مایکی- از این والدین الاغ پیر-
...با دوستام توی
خیابون خانواده منه پسر میدونم میتونی حسش کنی
فکر میکنی اون سیاه پوستا خانواده ات هستن؟
تنها دلیلی که دوستات ولگرایی مثل تورو دور خودشون نگه میدارن
اینه که میدونن بابات یه سلطان لعنتیه
آره خب ،لعنت بهت
آره؟ میخوای منو چاقو بزنی؟
برو، شاهزاده کوچولو
برو از خودت یه مرد بساز
لعنت بهش
کارم تمومه این لعنتی مرده
اوه
باشه کانیه
توی آینه لعنتی نگاه کن
من این ترسهای کوچیک رو نمیشناسم
چی میخوای؟
دیر شد
تو بابای من نیستی
!تو الان یه زنی
مادربزرگت نگران میشه
هی، تو، کری؟ لغنتی
گورتو از اینجا گم کن
داوگ جدن داوگ؟
گفت سرش شلوغه چی شده؟
هی ، آز
اونجاست لعنتی اصلی من
چی شده عزیزم؟
طبق معمول
- الان چی آوردی اینجا آره.. یه دستگاه موسیقی
اوه- لعنت-
یه آلپین 450
این قبلنا میترکوند
ووفر 18 اینچی داره مثل بام با بامپ
با بامپ-با بامپ میدونی چی میگم؟
آره از یه چیز اینجوری خوشم میاد
تمام لولا های ماشین رو منفجر کنید
هی کلین
باید بیشتر کار کنی پسر
شیاطین
شیاطین، پسر
راجع به کسایی حرف نمیزنم که شاخ و اینا دارن
چون اون لعنتی ها منو نمیترسونن
دارم راجع به اونایی حرف میزنم که چهار صبح پیداشون میشه
میدونید کسایی که نمیتونید ببینیدشون
ولی اونجان
اونا لبه ی تخت تون میشینن
میدونی میشینن اونجا و باهات حرف میزنن
بهت میگن تو هیچی نیستی
میگن حتی از گوه هم بدتری
بهت میگن تو هیچی نمیشی پسر
چون هیچ کاری نمیتونی بکنی
واسه کسایی که دوسشون دارید هیچ کاری از دستتون برنمیاد
جز اینکه واسه همه درد میارید
تو کسی رو اوردی که بهت بدی کنه
آره، اینا شیاطینی هستن که منظورمه
اون عوضیا
هی ، میشناسمت
فکر نکنم- نه من هیچوقت چهره ای رو فراموش نمیکنم-
تو خیلی آشنا به نظر میرسی
نه
تو اون پسر پولداره ای
پدر دارم اصول رو بهش نشون میدم
کار سخت، انضباط
خانواده
چیزی که همیشه میخواستم این بود که به پسرم یاد بدم چطور یه مرد باشه
ولی نتونستم پدر
شکست خوردم
همه ی پدرها
نگران بچشون میشن
اگر خدا میتونه بدترینمون رو رهایی بده
پس حتما راه درست رو به تو و پسرت نشون میده
قوی باش
چیه؟ ما تعطیلیم
لعنتی گفتم تعطیلیم
مجبورید باز باشید
چی؟
سلامتی کاملش رو به دست میاره
ولی اگه همین الان نره پیش جراح
عوارض زیباییش میتونه قابل توجه باشه
شاید دیگه هیچوقت نتونه درست صحبت کنه
اون به یه دکتر واقعی نیاز داره
ولش کن
بذار یادش بیاد
اون که آچار دستشه توی اون خیابون زندگی میکنه
هشت ساله که ساکنه وقبلا هم از این کارا نکرده
کارتون خوابه
کارتون خواب
انگار با عجله رفتن
دوستان من درحال حاضر دنبال ساخت و پلاک کردن هستن
نمایشمونه
اول اون دختره و اون زن مسنه رو بکشید
و بعد میبینه
کثیفش کن
تقصیر تو نیست
لعنت
برگردید جلو رو نگاه کنید
لعنت
اون بهش زنگ نمیزنه
لعنت
...داری چیکار داری چیکار میکنی؟
پسره باهاشونه
به یه ماشین جدید نیاز داریم
رییس
تقریبا گرفته بودیمش
حداقل میدونیم طرف شماله
داریم همه جارو میگردیم
هفت خدمه ی هکتور.
وقتی تموم شد زنگ میزنن
باید برم دستشویی
باید صبر کنی- نه باید برم-
مواظبشم
سه دقیقه دیگه منتظرتونم اوکی؟
مراقب باش- ببخشید-
لعنت
خب، دیدی؟
!لعنتی ، امتحانش کن
لعنت
دیانا . در
متاسفم
انجل؟
لعنت
عزیزم
چرا؟
هی
اوه،نه،نه،نه،عزیزم بیدار شو
عزیزم بیدارشو
اوه، خدا
متاسفم
تقصر من نبود
لطفا،خدا،نه
اوه، خدا
!خدا
دیگه هیچقت نمیتونیم بریم خونه
تو اینکارو کردی
درستش میکنم
بر میگردی؟
آره
ممنون
میتونی بری پیش پلیس
اونا باهاشن
خب رانندگی کن
دوباره شروع کنید همتون
پیدامون میکنن
پیداشون میکنن
بخاطر دختره هست
خودت میتونی بهش بدیش
واینمیستم
چطور میدونی؟
چون صبر نمیکنم
گفتی یه راهیی واسه ایجاد صلح پیدا کن
پیدا کردم
اون اینجاست آمارون تک نفره
واسه من تو کیفت چی داری؟
امروز اومدم بخرم
باشه
چی لازم داری؟
حفاظ خونه؟- طعمه شکار-
فصل شکار تموم شده پسر
نه هنوز
میخوام یه کاری کنم
میخوای یه کاری کنی؟
آره
ببین تایم مشخصی واسه انتظار تفنگ ساچمه ای نیست
آره، تفنگ ساچمه ای بذار اون یکی که قبضه داره رو ببینم
اونو کنار گذاشتم
ولی یه چیزی واست دارم
همین امروز اومده
قیمتی نداره
و ارزونه
این یه خرس رو هم میکشه
اون تفنگه چطور؟
به من مربوطه پسر
رفیقم
فرشمو سوراخ کردی
بله
اونارفتن
میدونی کارت کیو کشیدی؟
این پسر ، کارلو هست از شهر (چی)
داری راجع به کی حرف میزنی؟
همون که ناپدید شده
تو منو فرستادی تا اون دروگر لعنتی رو بکشم
چیه؟
...کارتون خوابه
همیشه کارتون خواب نبوده
بله؟
خب کیه؟
تو چطوری این شماره رو گیر آوردی؟
همونطوری که آدرست رو گیر آوردم
بوم
بیا اینجا بیا اینجا
مرد من
خدا یه نقشه داره
با ماشین هامون راه رو مسدود کردیم
ما همه چیز رو از داخل و بیرون پوشش دادیم
هیچکس نمیتونه ازش عبور کنه
هی رییس
بله ویک؟
میدونی، بی ربط نیست
کی قبل از ضربه بهش زنگ زد؟
یه آدم مرده
هی کلین
یه سریا دنبالت میگردن
آره، میدونم
لعنتای بی ریخت
برگشتی؟
آره
من هیچوقت واقعا بابامو نمیشناختم
یا کارهایی که میکرد رو
ولی میدونم آدم سختی بود
وقتی جوون بودم مرگش رو دیدم
بهم نگاه کرد
بیشتر از هرچیزی متعجب بود
خداحافظی نکرد
همیشه اون نگاه رو به یاد میارم
مثل اینکه میخواست یه درسی رو بهم یاد بده
عادت داشت بگه...
من به مرگ حساسیت دارم
هه
حداقل مال خودم
نه همه ما
به سلامتی پدرانگی
منو ببخش
ببریدش بیرون
وایسا
دوباره
اون توی اتاقه
توی اتاق لعنتیه
لعنتی
بگیریدش
یالا برو بیرون- این لعنتیو بکش-
!فقط برو، برو
بوم
پایین بمون
اون اینجاست
همه راه پایین
تو صورت بچه منو به گند کشیدی
و بعد با یه کامیون زباله اومدی
!زدی به خونه ی من
پسر منه
زمان یه پاک کنه
سوختگی رو از بین میبره
بهت اجازه میده مداوا بشی
و فراموش کنی چیزهایی که باید رو
ولی بعضی چیزها بعضی آدما
همیشه باهات میمونن
من فرشته ها رو باور دارم
نه اونایی که بال و هاله دارن
اونایی که اون شکلی نیستن
سلام دیاندا
اونها توی لباس مبدل هستن
بعضی موقع ها
سخته که بگی کی نجات یافته است
و کی نجات دهنده
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.
و پلیس نیویورک درحال بررسی
تیراندازی مرگبار در کوییز هست
پلیس گفته یک مرد 27 ساله
به گردنش شلیک شده
و در بیمارستان جاماییکا فوت شده
به دو مرد دیگه
هم شلیک شده
سلام؟
سلام تویی کلین
بهشون اطلاع بده
کار تموم شده
هی بابا تموم شده
خیله خب
پیام رو بهشون منتقل میکنم