دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::..
!لعنتی. کارل. کارل. کارل باز خواب موندیم. آهنگ داره شروع میشه
لعنتی، فرانک! نمیتونیم آهنگ رو از دست بدیم !بری، بیدار شو
چیه؟ چیه؟ بیدار شدم. بیدارم
این آهنگ خیلی چیز خوبیه که صبحت رو باهاش شروع کنی
،وقتی که ما رو از اون در به دنیای بزرگ بیرون ببرن راه خیلی خوبیه که به خدایان نشون بدیم
چقدر قدر کارهایی که میکنن رو میدونیم
وای خدا، بدجور عاشقشونم
ای جون! ذرت‌ها دارن خوندن رو شروع میکنن
!شروع کن، ذرت! صدات بهترینه - !کارت درسته، ذرت -
!محشری! شروع کن، داداش
♪ خدایان عزیز، شما به هر شکلی خیلی زیبایین ♪
♪ شما رو عبادت میکنیم ♪
♪ خدایان عزیز، ما عشقمون رو بهتون قول میدیم ♪
♪ تا ابد ♪
♪ ما همیشه حس میکردیم یه رابطه‌ی خاص باهم داریم ♪
♪ ما رو به دنیای بزرگ بیرون ببرین ♪
♪ جایی که مطمئنیم اتفاق بدی برای غذاها نمی‌افته ♪
♪ وقتی از درها بیرون بریم ♪ ♪ اوضاع به کاممون میشه ♪
♪ باهمدیگه توی رویاهامون ♪ ♪ توی سرزمین موعود زندگی میکنیم ♪
♪ خدایان سرنوشت ما رو کنترل میکنن ♪ ♪ پس همه‌امون میدونیم هوامونو دارن ♪
♪ کاملاً مطمئنیم که چیز بدی اون بیرون منتظرمون نیست ♪
♪ و هر راهرو به یه چیز متفاوت فکر میکنه ♪
یا امام، من رو انتخاب کردن
♪ ...ولی همه‌امون توی این مورد موافقیم که ♪
ریده شد بهتون، بدبخت‌ها، دارم از اینجا میرم
♪ همه‌ی کسای دیگه احمق به تمام معنان ♪
♪ به جز کسایی که مثل من فکر میکنن ♪
♪ !و من - ♪ ♪ !و من - ♪
♪ !و من ♪
♪ اون بیرون تا ابد در آرامش میگذرونیم ♪
♪ حال کن که چقدر عالی میشه ♪
♪ اون بیرون، هر روز ساعت 4 چایی درست میکنیم ♪
!پیپ - !پیپ -
♪ زئوس" قراره فلفل بکنه تو کونمون" ♪ (خدای یونانی)
♪ ما آبمیوه‌ها رو نابود میکنیم ♪
♪ و کل دنیای بیرون لامصب رو تحت اختیارمون میگیریم ♪
♪ اینجا ما سوسیس‌هامون رو داخل بسته نگه میداریم ♪
♪ اینطوریه دیگه ♪
♪ افتضاحه ♪
♪ ولی نون‌ها اینطوری تازه و تمیز میمونن ♪
♪ عزیزم، عزیزم ♪
♪ ولی وقتی از در بیرون بریم ♪ ♪ دیگه گناه نیست ♪
♪ که بذاریم بیاین لامون ♪
♪ به عبارت دیگه بالاخره قراره سکس کنیم ♪
♪ و عشق بورزیم و بغل کنیم - ♪ ♪ و سکس کنیم و سکس کنیم - ♪
♪ و به هم احساس داشته باشیم و درد و دل کنیم - ♪ ♪ و سکس کنیم - ♪
♪ خدایان همیشه مواظبمون هستن ♪
♪ هیچوقت ما رو از کونشون بیرون نمیریزن ♪ (یعنی نمیخورنشون)
♪ نمیتونیم بگیم چقدر مطمئنیم ♪
♪ که باورهامون حقیقت دارن ♪
♪ و اتفاق بدی توی دنیای بزرگ بیرون برامون نمی‌افته ♪
کون زرد مایل به قهوه‌ایم تو حلقتون
!من دارم میرم به دنیای بزرگ بیرون، جک و جنده‌ها
به یک صندوقدار اضافی در قسمت جلوی درب نیاز داریم، لطفاً
.ای جونمی جون، دیوس‌ها فردا روز قرمز و سفید و آبیه (روز استقلال آمریکا)
رفیق، توی روز قرمز و سفید و آبی
تقریباً همه‌ی سوسیس‌ها انتخاب میشن
فردا تا این موقع، همه‌امون قراره تا 13 سانت لای نون فرو بریم، پسر
شوپ شوپ - وای خدا، ایول -
بریِ عجیب‌الخلقه فقط 7 سانت میتونه فرو بره
تروی، تو چقدر بامزه‌ای
می‌بینین، واسه همینه که برای رفتن به بیرون دارم لحظه‌شماری میکنم
همه‌امون حق برابر قراره داشته باشیم و عوضی‌هایی مثل تروی نمیتونن هر روز اذیتم کنن
اونم به خاطر شکل غیرعادیم
حالا هر چی، بری. تو فرق داری و این باعث میشه عجیب و غریب باشی
.به این عوضی توجه نکن، بری. مزخرف زیاد میگه اینم یادت باشه، تو کلفت‌تری
.این خیلی مهمتر از دراز بودنه تو یه قهرمانی
.راست میگی، من کلفتم. میتونم لای نون جا بشم متوجه میشن که رفتم توشون
مطمئنم که اون بیرون یه نون له شده منتظرمه
!تف توش، خدای تاریکی اومد - وای نه. داره میاد -
!نه، وایسا! به خدا من هنوز تازه‌ام
!من هنوز تازه‌ام
ما رو دیده؟ - امکان نداره -
به گا رفتیم، داداشیا - وای نه -
هر کی رو برمیداری بردار، ما رو برندار
!نه! نه - !نه -
!نه! نه - چرا ما؟ -
کون لقتون، سوسیس‌ها
!لعنتی، از این شغل کوفتی متنفرم
آخیش. حالتون خوبه؟ همه روبراهن؟
بیل و بقیه‌ی بچه‌ها خیلی بدشانس بودن
،داخل بسته‌اشون موندن از همه‌ی دستورالعمل‌های آهنگ هم پیروی کردن
چرا بردنشون؟ - ...ما قرار نیست -
.کارهای خدایان رو درک کنیم کارهاشون پر از رمز و رازه
،از اونجایی که کل زندگیمون شده همین آهنگ خوب میشد اگه یه مدرکی از شعرهاش وجود داشت
مدرک؟ همه‌ی مدارک جلوی چشمته
این نون‌های بزرگ رو ببین
.آره! خودشه، عزیزم خودتون رو تر و تازه نگه دارین
همه‌اتون. همیشه، بهمون حال بدین
صف بکشین، منتظر بمونین تا گوشتم بره لاتون
به همین خیال باش، کارل. واقعاً فکر میکنی این نون‌ها صف میکشن که تو بری لاشون؟
:اگه تو بری لای من این رو میگم
اه، رفته توم؟ حسش نمیکنم" "فکر نکنم رفته باشه توم. وایسا ببینم، انگار رفته توم
خیلی ناراحت‌کننده‌اس. به نظرم تو 15ثانیه اینطوری میکنی
و بعدش از حال میری
...جداً بچه‌ها
کی داخل این بسته میذاره کارل بره لاش؟
.رابرتا، دست لامصبت رو بیار پایین داری جُکم رو خراب میکنی
دیدی؟ هیچکس. وضعت خرابه
،هی، رفیق، نمیدونم چطور با ادب اینو بگم ...ولی دوست‌دخترت
یه جنده‌ی تمام عیاره
،خفه شو. اون کاملاً تر و تازه‌اس خودتم میدونی
.فقط نمیفهمم چرا خودت رو یه یه نون محدود میکنی کلی نون وجود داره
.چون من به تک‌نونی باور دارم من یه تک‌نونم
،و وقتی یه نون به این تازگی بهت علاقه داره فقط باید ازش بپرسی کِی و چقدر بهش فرو کنی
:جوابش اینه
به محض اینکه به دنیای بیرون بریم و هرچقدر که بهم اجازه بده
میرم باهاش حرف بزنم
هی، برندا. چطوری دختر؟
.بابت این پسرها متاسفم خیلی کیرین، مگه نه؟
دارم صدات رو میشنوم ها، رفیق
خفه شو. دهنت سرویس
خب، به نظر میاد فردا روز موعوده، نه؟
من و تو، بالاخره رسمی میشه
خیلی خوشحالم که خدایان بسته‌هامون رو کنار هم قرار دادن
چون ما به همدیگه تعلق داریم
انگار واسه همدیگه ساخته شدیم
واسه اینکه بیام پیشت و بدون مشما برم داخلت دارم لحظه‌شماری میکنم
،ولی، اگه صادقانه بگم بدجور براش استرس دارم
وقتی اتفاق بیفته نمیدونم چطوری باید برم تو
...میدونی که تا حالا داخل هیچ نونی نرفتم
.هی، منم وضعم مثل توـه تا حالا لای منو باز نکردن
آخه ببین چقدر تنگم
!یا 85 و کلوچه
،خیلی خب. میدونم خلاف شرعه ولی دیگه نمیتونم تحمل کنم
میخوام حست کنم
به همون چیزی که فکر میکنم فکر میکنی؟
فقط سرش؟ - فقط سرش؟ -
باورم نمیشه این کار رو میکنیم - میدونم. خیلی شیطونیم -
اشکالی نداره که؟ منظورم اینه که فقط با لمس سرش اتفاق بدی نمی‌افته؟
نه، نه، نه، نه، نه
!آه
آره، برو تو. بذارش تو
سرش بزرگه - باورم نمیشه اینو گفتی -
مدیریت به صندوق 5
.میخواستم یه سس خردل معمولی بخرم ...ولی وقتی رفتم خونه
متوجه شدم که خردل عسلی برداشتم
اشکالی نداره عوضش کنم؟ - به تخمدانم، بچه مثبت -
!یا پیغمبر! برگشتی، پسر. چه خفن
به دنیای بزرگ بیرون رفتی؟
!بهم دست نزن، پسر !کچاپ، دستای کثیفت رو بهم نزن
!هی، هی، هی، هی، هی
چی شده؟ - اوه، بهت میگم چه کوفتی اتفاق افتاد -
بهت میگم دقیقاً چه اتفاقی ...توی دنیای بیرون افتاد
!ای آشغال قرمز خنگول - چی چی شد؟ -
به محض اینکه از اون درها رفتیم بیرون
پس تو به حقیقت وحشتناک پی بردی
!تبریک میگم
،حالا به کسی نگو وگرنه وقتی خوابی گلوت رو جر میدم
به خدا قسم میخورم
!وای خدا اینو شنیدین؟
چی؟ به چی داری نگاه میکنی؟
.رفت کدوم گوری رفت؟
بدجور به گا رفتم. بدجور به گا رفتم
.کچاپ، بهم دست نزن کسی بهم دست نزنه
توجه، خریداران. فروشگاه تا پنج دقیقه دیگه بسته میشه. برین بیرون
.هی،هی، هی. اینو ببینین یه نفر داره میاد
!صاف وایستین، پسرها - هی -
!این طرف! ما رو انتخاب کنین
!ما انتخاب شدیم
!ما رو بردار! بسته‌ی ما رو بردار
!برندا
!فرانک
.وای. دارم از هیجان میمیرم قلبم داره تاپ تاپ میزنه
!دارم جوگیر میشم. ایول
!ما رو انتخاب کن! ما رو ببین
خواهش میکنم، خدا
!ما رو انتخاب کن. ما رو نگاه کن! ایول - خواهش میکنم، خدا -
!آخ جون
!ایول! ایول! ایول - آره! فرانک، باهمدیگه انتخاب شدیم -
!جونمی جون! ایول
خیلی باحاله
!من انتخاب شدم! من انتخاب شدم - !میریم به سرزمین موعود -
دارم میرم
ایول، مشتی
،یکی دکتر خبر کنه چون این ریتم چغندری به شکل مریضی خفنه
راستش، من حالم خوبه. کاملاً سالمم - تو رو نمیگم، ریتم رو میگم. آهنگ رو -
!وای، چیپس
چ-ی-پ-س، چیپس، چیپس، چیپس
.خیلی وقته میشناسمت، داداش هیچوقت با دروغ بهت بی‌احترامی نمیکنم
بهت میگم مطمئن باش قیافه‌ات حال به هم زنه
بیخیال
.نه، فقط دارم سر به سرت میذارم ولی جداً یه سر باشگاه برو، داداش
چه خبرا؟ داخلت هم همه جاش صورتیه؟
اه
.دارم شوخی میکنم، ولی حالا جدی داخلت رنگ دیگه‌ایه؟
اصلاً خودت چی هستی؟
منظورت چیه که من چیم، رفیق؟ من دوش تمیزکننده‌ی واژن هستم دیگه
میدونی چقدر منتظر این موقعیت بودم؟
،داشتم فکر میکردم خدایان دیگه دوش واژن نمیخوان ولی نگاهش کنین
نمره‌اش 10ـه، داداش
کلوچه‌ی اصله
دوش وارد می‌شود
"...نون لواش، سوسیس"
اوه، خردل عسلی
چی؟ نه
نباید این اتفاق بیفته. دوباره نه
یا پیغمبر، با من این کار رو نکن
بهم دست نزن. کاری بهم نداشته باشین
!کسخل دهن‌گهی - !بکش کنار -
شماها اصلاً نمیدونین چی رو دارین جشن می‌گیرین
دارین سرنوشت شومتون رو جشن میگیرین
!بیدار شین !دارن توی روتون بهتون دروغ میگن
!دنیای بزرگ بیرون چرت و پرته
چرا کسی بهم گوش نمیده؟ - هی، رفیق، حالت روبراهه؟ -
نه، روبراه نیستم
هر چیزی که بهتون گفتن، همه‌اش دروغه
هر چیزی که بهش باور دارین دروغه - خردل عسلی، داری مثل دیوونه‌ها رفتار میکنی -
.کارل، ما نباید با این عوضی حرف بزنیم همه میدونن خردل عسلی خل و چله
اصلا دقیقاً چیه؟ عسله؟ خردله؟ فقط باید یکیش باشه
کسخل‌های لعنتی. من اون بیرون بودم
اونجا رو دیدم و عمرا دیگه برگردم اونجا
وایسا ببینم، توی دنیای بزرگ بیرون بودی؟
بزرگیش تو سرش بخوره
هر چیزی که میدونستیم مزخرفی بیش نیست
با صورتون واسه خودشون جلق میزنن
آبشون رو چشم‌هامون میریزن
اینطوری روی چشم‌هامون پوشیده میشه و نمیتونیم جایی رو ببینیم
خبر نداریم! خبر نداریم که روی چشم‌هامون !جلق میزنن! روی صورتمون
خفه شو. خدایان حرف‌هات رو میشنون ها
!اونا خدا نیستن. هیولا هستن !هیولاهای زشت و وحشتناک و حال به هم زن هستن
به خردل عسلی نمیتونن دو بار ضربه بزنن
!برین گم شین، خدایان
!من با فراموشی قرار دارم
...آروم باش. فقط از اونجا بیا پایین
!گه توش! از بسته رفت بیرون
!بری، کمک کن
گندش بزنن، کارل، چیکار کنیم؟ - نمیدونم -
.دستم بهش نمیرسه دارم تمام تلاشم رو میکنم
!فرانک - برندا -
!وای خدا !برندا از بسته رفت بیرون
!گرفتمت! تحمل کن! تحمل کن - !نمیتونم تحمل کنم -
!دستکش کوچولوم داره درمیاد
.خودت رو ببین، داری از تمام قوانینشون پیروی میکنی روحتم خبر نداره چی در انتظارته
چی رو داری میگی؟ چی در انتظارمه؟ لطفاً واضح‌تر حرف بزن
مدرک میخوای؟ با آب آتشین حرف بزن
اون بطری مشروب کثافت انگار میدونه جریان چیه
!نه
!وای خدا - دیدینش؟ -
!کیر خر تو کونت
!فرانک
!وای نه. داداش
!دوش به فنا رفت
از جعبه‌ام در اومدم
سس قارچ؟
اینجایی؟
!بیدار شو! من بدون تو هیچم
!بلند شو! باید بریم
!فرانک! کون لعنتیت رو تکون بده
!کمک - !یا خدا -
!فرانک، بدو
!نمیتونم - یالا، چیپس! من و توییم، داداش -
!باید از قلبت استفاده کنی! بجنب !پاهاتو تکون بده
!یا خدا
!مواظب باش! برو طرف دیوار
ببخشید، اون پشت اتفاقی چند تا چیز از دستم افتادن رو زمین
.به جز اون دوش واژن اصلاً نمیدونم اون مال کی بود
"راهروی دوم رو تمیز کنین. این "میلف یه دوش واژن انداخته رو زمین (زن میانسال سکسی)
اوه، میلف. خیلی ممنون
.لعنتی. فرانک! لعنتی، لعنتی نه، فرانک
خب، بری، فکر کنم الان دیگه هم عجیب و غریبی و هم بزدل
این رو به لیست موفقیت‌هات اضافه کن
!فرانک
نه، نه، نه. وایسا، عزیزم، وایسا
خواهش میکنم وایسا. نه، نرو
بیخیال. من هنوزم میتونم برم توت
...من هنوزم میتونم
برم توت...
وای خدا
!لوله‌ام! لوله‌ی مادرقحبه‌ام
حالت خوبه؟ - فکر کنم -
هی، شما دو تا این بلا رو سرم آوردین؟
شما دو تا مسئول به گا رفتن لوله‌‌ام هستین؟
هی، هی، آروم، رفیق. آروم باش
.آره، لوله‌ات خم شده. متاسفم باید خوشحال باشی که زنده‌ای
آره، پوست صورت موز کنده شده
.زن کره‌ی بادوم‌زمینی مرده نگاهش کن، همونجاست
.ژله! درستت میکنم درستت میکنم
فکر میکنی کره‌ی بادوم‌زمینی یا ژله به تخمم هستن؟
.ریدم توش. میخوام بزنم سرویست کنم صورتتو مثل سیب سرخ میکنم
ما رو میگی؟ - نه، با شما نیستم -
بیاین جلو، داداشا
بیایم جلو؟ این اصلاً یعنی چی؟
خیلی خب. نمیاین جلو؟
پس حدس بزنین کی میاد جلو
من
!بِپا
!نه
خریداران، توجه کنین. مغازه بسته شد
!نجاتم دادی - خب، آره. باید یه کاری میکردم -
باورم نمیشه به خاطر من از بسته‌ات بیرون اومدی
.باید به دنیای بیرون میرفتی اونوقت الان بیرون بودی
بدون تو دنیای بیرونی برام وجود نداره
،خب، طبق حرف‌های خردل عسلی شاید اصلاً دنیای بیرون بزرگ وجود نداشته باشه
!فرانک، این حرف رو نزن - شنیدی چی گفت؟ -
آره، آره، شنیدم راجع‌به خدایان حرف میزد
و اینکه ریختن رو صورتش و بعدش مردنش رو دیدم
وای، نه. اگه خدایان به خاطر اینکه سر انگشت‌هامون رو به هم زدیم این کار رو باهامون بکنن چی؟
چی؟ نه! اصلاً اینطور نیست
فقط سرش رو لمس کنیم". فکرمون کجا بود؟"
.اصلاً... یعنی، بد نبود ولی اونطور که انتظار داشتم نبود
"و نمیگم "وای خدا، بهترین لمس انگشت رو تجربه کردم - نزدیک من نیا -
بهم دست نزن
.تقصیر تو بود پیراشکیِ صورت‌تخمیِ کیرخور
!هی! یواش
.تو منو از روی سبد هل دادی پایین البته زیادم غافلگیر نشدم
بازم یه پیراشکی سعی داشت لواش رو بکشه
من تو رو هل دادم؟ سرت به جایی خورده؟
چرا باید این کار رو بکنم؟ من یه صلح‌جو هستم
تنها چیزی که تو عمرم هلش دادم برنامه‌ی صلح‌جویانه‌امه
.البته اون رو هم هل ندادم فقط یه سقلمه‌ی آروم بهش زدم
از ترسم دستمو به یه چیزی بند کردم
.تقصیر این نون خوشگله بود اون منو گرفته بود
من فقط داشتم سعی میکردم فرانک رو نجات بدم
فرانک کیه؟ تویی؟
آره، من فرانکم - پس همه‌اش تقصیر توـه -
متاسفم، خیلی خب؟ نمیخواستم همچین اتفاقاتی پیش بیاد
خب، افتاد و نون اسکل بی‌مصرفت همه‌امون رو به گا داد
هی، به کی میگی بی‌مصرف، کون شل و ول؟
سوسیس، نون بی‌حیات رو کنترل کن
و یه چیزی بده بپوشه
یکم حیا کن، زن
هی، ببینین، میشه یکم همه‌امون خونسرد باشیم، لطفاً
بیاین سعی کنیم مثلاً محبت‌آمیز باشیم
.من سَمی پیراشکی کوچیک هستم از آشنایی با همه‌اتون خوشحالم
به جز این دیوس اسکل - سلام، من برندا هستم. برندا نون‌زاده -
عجب، ناموساً؟
!خب، کیرم تو کون همه‌اتون
من کریم عبد‌الّواش هستم
و در حال حاضر چیزی که بهش اهمیت میدم اینه که
کاملاً و مطلقاً از دنیای بزرگ بیرون دور موندم
من 77 بطری روغن زیتون کاملاً خالص و باکره دارم
که منتظرم هستن
سرنوشتم اینه که عصاره‌ی شیرینشون رو به خودم جذب کنم
تا از روی بدنم به زمین بچکن
.خیلی خب. ببینین، بچه‌ها، یه فکری دارم با عجله به راهروهامون برمیگردیم
دزدکی میریم داخل یه بسته اونوقت هنوزم تازه میمونیم تا انتخابمون کنن
...خب، بیاین بریم به قفسه‌ی بالایی
تا یه دیدی از اینجا داشته باشیم
و بعدش بفهمیم باید کدوم طرف بریم. بجنبین
تا زمانی که این پیراشکی بهم نزدیک نشه، قبوله
باور کن، دیوس، فکر نزدیک شدن بهت رو هم نمیکنم
قصد توهین ندارم، ولی وضعت خیلی خرابه، داداش
.خودت رو ببین لوله‌ی کوفتی‌ـت خم شده و خراب شده
.عالی شد الانم مایعاتت داره ازت نشت میکنه
میتونم از یه سوال بپرسم، خودم؟
،وقتی من حتی نمیتونم آب بپاشم چرا باید یکی از خدایان
بذاره تو اونجای نرم و عالیش فرو برم؟
!چیزی برای پاشیدن نداری
هیچ هدفی ندارم
!من هیچی نیستم
وای خدا
کسی اینجاست؟
یه نفر، کمکم کن
کمکم کن. کمکم کن
کمک
چی شده، قوطی آبمیوه؟ تو هم نشتی داری، داداش؟
داره درست هم از شومبولت نشت میکنه
خیلی بده، نه؟
دارم میمیرم. خیلی سردمه
لامپ - بله؟ -
نه، با تو نبودم، خنگول
فکر کنم دارم شروع میکنم
یه ایده رو مثل گل توی ذهنم میشکفونم
،اگه راجع‌به این کارم به کسی چیزی بگی انکارش میکنم، داداش
تف توش. عجب چیز انرژی‌زاییه، رفیق
خوشت میاد؟
!داره آب بدنم برمیگرده
الان دیگه خفن دوپینگ کردم
الان دیگه یه هدف جدید دارم
!انتقام
اون سوسیس کونی کجاست؟ چون این دوش داره میره لهش کنه
میرم یه سوسیس رو بزنم له کنم
!دارم میام سراغت
اول میای به راهروی ما و فضای قفسه‌ی زیادی اشغال میکنی
،الان حتی یه محل استقرار توی قفسه‌ی غربی داری که صاحبش شدی
،ببین، تقصیر ما نیست به یه میهن احتیاج داشتیم
کلم‌های آلمانی ما رو از همه‌ی راهروهای خوب بیرون انداختن
محض رضای خدا، میخواستن ما رو به بخش کباب‌پزی بفرستن
جا به جامون کردن - ببین کی داره از جا به جا کردن حرف میزنه -
دوست خوبم تابولی رو از قفسه‌اش بیرون انداختن
تا برای اون نون خالای کس‌مغز جا باز بشه
،فرانک، برندا، بیخیال قرار نیست شما توی بحث مداخله کنین؟
منظورم اینه، شما طرف کی هستین؟
.تقصیر من نیست که خودشون اول میان سراغ پیراشکی
نمیدونم. واسه هر دوتون جا نیست؟ راهروی خیلی بزرگی به نظر میاد
آره، حتماً. هردومون - عجب سوسیس خنگیه -
انگار میتونیم با هم تو صلح و صفا زندگی کنیم
عجب حرفی زد - جا برای هردومون هست -
یا پیغمبر
واویلا. ما خیلی از خونه دوریم
راهروی مشروب‌ها
آب آتشین
از اینجا به نظر میاد بهترین راه اینه که از راهروی مشروب‌ها رد بشیم
پس حرکت کنیم؟
.چی؟ به نظر که راهمون اینطوری دور میشه مطمئنی؟
آره. کاملاً مطمئنم
خب، چون اینطوری که میگی به نظر نمیاد زیاد مطمئن باشی
آره، بهم اعتماد کن - خیلی خب، بریم -
♪ !کی میخواد برقصه ♪ ♪ !یالا، بترکونین ♪
!بشکه‌ی آبجو
یا خدا. این جا رو ببینین
خیلی دیوونه کننده‌اس
اینجا رو می‌بینین؟ همه‌اشون از بسته‌هاشون بیرون اومدن. چیکار دارن میکنن؟
!همه‌ی گناه‌ها اینجا اتفاق می‌افته
.ببخشید. ببخشید. ببخشید. ببخشید. ببخشید ندیدمت. ببخشید
.نگران من نباشین. سرم به کار خودمه فقط دارم رد میشم
!هی، نون به راهروی ما خوش اومدی. میخوای برقصیم؟
...نه، ممنون، داش. همینطوری روبراهم
اینجا تنهایی اوضاعم خوبه، گرفتی؟
ای وای. داشتم با لهجه‌ی ایرلندی حرف میزدم
!دهنم سرویس
!چه تصادف عجیبی اینجا غار آب آتشینه
خردل عسلی اینو میگفت. بهتره بریم پیشش
.باشه، عالیه. تو برو پیشش منم این بیرون میمونم تا این آبجو بهم بماله
نه! گفتم که نه
.در این حد جدی میگم نباید از این بیشتر خدایان رو عصبانی کنیم
خیلی خب، کاملاً درک میکنم که نمیخوای بری داخل
،اصلاً این کار رو میکنیم. خودم سه سوته میرم و میام پنج دقیقه طول میکشه
باشه. پنج دقیقه. زود باش
و مراقب باش
بیشتر عجله کن. باید بریم - ممنون. تو بهترینی -
انتهای راهرو می‌بینمت
ببخشید. ببخشید. ببخشید - ببخشید. ببخشید. ببخشید -
سلام، چطورین
سلام، چطوری؟
سلام، خودت چطوری؟
من فرانک هستم. شما آب آتشین هستی؟
داخل این غار چیکار میکنی؟
من ساکن اصلی این سرزمین هستم
اجداد من یه زمانی راهروی دست‌نخورده‌ای داشتن
شکوهمند و دست‌نخورده
بعدش ما رو از اونجا انداختن بیرون
اونم توسط یه مشت بیسکوئیت لامصب
آره. بیسکوئیت‌ها
راهروی خیلی قشنگی دارن
.خیلی خب، بگذریم. ببین بهم گفتن ممکنه جواب‌هایی برام داشته باشی
من جواب‌هایی دارم
...ولی اول
باید سوال رو بدونم چیه
خیلی خب، خردل عسلی قبل از اینکه خودکشی کنه
گفت که دنیای بیرون مزخرفه و خدایان هیولا هستن
منم همیشه یه جورایی فکر میکردم با عقل جور درنمیاد
پس فکر کنم سوالم اینه که واقعاً چه اتفاقی توی دنیای بیرون می‌افته؟
...برای پیدا کردن چیزی که دنبالشی
...باید داخل کیف شگفتی‌های من
عمیقاً دنبالش بگردی
وای
من چیزی نمیبینم
عمیق‌تر
.سرت رو کامل بکن داخلش خودشه
.من همینطوری میرم توش بگو کِی بس کنم
!بچه‌ها! بیاین اینجا کمکم کنین این عوضی رو بکشم
.این مادر به خطا زیادی خبر داره باید بکشیمش
یکی یه تیغ بهم بده تا دل و روده‌ی این کیرخور رو بریزم بیرون
نه! اگه بکشیمش، خودمون رو در حد خدایان پایین میاریم
راست میگه
کیف شگفتی‌ها رو باز کن
تو کی هستی؟
ما خوردنی‌های فاسدنشدنی هستیم، مادرقحبه
تاریخ انقضای ما هیچوقت تموم نمیشه
...ما
جاودانه‌ایم
این توئینک و گریتز هستش
بهم میگن آقای گریتز
آره، آقای گریتز. حالا هر چی
راجع‌به بیسکوئیت‌ها بهش گفتی؟ - آره، گفتم -
حتی دلت نمیخواد بشنوی چه بلایی سر آقای گریتز آوردن
بیسکوئیت‌ها رو گاییدم
میخوام بیسکوئیت‌ها رو درست از کون چروکیده‌اشون بگام
بیسکوئیت‌های کون چروکیده
چرا میخواستی منو بکشی؟ ...من فقط پرسیدم چه اتفاقی
.توی دنیای بیرون می‌افته عجبا! چیه مگه
.نمیتونیم حقیقت رو به این سوسیس مادرقحبه بگیم ما تازه باهاش آشنا شدیم
.اساساً الانش هم خبر داره شاید وقتشه تمومش کنیم
از این همه دروغ خسته شدم
.خودت رو آماده کن ...قراره راجع‌به
.حقیقت وحشتناک باخبر بشی میخواین قبلش یه پُک بزنین؟
توئینک؟ - نه، مرسی -
اگه قراره بکشیم. من پایه‌ام - منم همین فکر رو میکردم -
ماریجوانا رو بده بیا، مادرقحبه
!لعنتی
ایندیکا هستش؟ - نه، رفیق. ساتیوا هستش -
جنس خوبیه. خوب میبرتت فضا
نه مرسی
،بهم اعتماد کن. به خاطر چیزی که قراره بشنوی لازمش داری
پنجاه و پنج دقیقه شد
میدونم. کجاست پس؟
انگار قالت گذاشته، نون
اون منو قال نمیذاره، احمق اون دوست‌پسرمه
یه بار سر انگشت‌هامون رو لمس کردیم
♪ سرش رو لمس کردیم ♪
♪ فقط سرش رو ♪ ♪ سرش رو به هم چسبونیدیم ♪
ببخشید، نمیدونم چرا دارم آهنگشو میخونم
♪ بعضی‌وقت‌ها استرس میگیرم و آهنگ میخونم ♪
شاید واسه همین قالت گذاشته
به خاطر بی‌حیایی و منزجرکننده بودنت، سر لمس‌کن
فکر نمیکنی که به خاطر اینکه از بسته‌ام بیرون اومدم فکر میکنه خالص نیستم؟
،وای خدا. نمیخواستم اینو بگم ولی حس کهنه بودم میکنم
معذرت میخوام
شما یه نون هستی؟
آره، چطور مگه؟
و داری با یه سوسیس سفر میکنی؟
آره! همینطوره! دیدیش؟
آره! داره توی راهروی من دنبالت میگرده
.این طرفه میتونم ببرمت پیشش، خانومی
خیلی خوب میبرمت پیشش
خیلی خب. بیا دیگه. بریم
من شخص مطمئنی هستم
اینجا حال و هوای جنوب رو داره
خیلی خب، تو برو اونور و توی بار بشین، خب؟
اصلاً هم از جات تکون نخور، باشه؟
الان برمیگردم، خب؟
خیلی خب
،بهم برکت بده، چیمی‌چانگای مقدس و مرا از شر خدای تاریکی محفوظ بدار. آمین
اوه، ببخشید
معذرت میخوام
نون
همونی که دنبالش میگشتم اینجاست
و خیلی خوشگله
فقط من این حس رو دارم یا همه بهمون زل زدن؟
...سلام، از دیدنتون - هیس -
.بهم نگاه نکنین. جلو رو نگاه کنین طبیعی رفتار کنین
خیلی خب - گوش کنین -
اسم من "ترسا دل تاکو" هستش
و شما در خطر بزرگی هستین
!این یه تله‌اس باید همین الان باهام بیاین
خیلی خب. همینجا هستن، رفیق
!ریدم توش
دماغت رو از خشتکم در بیار
دماغم رو از خشتکت دربیارم؟ خودت خشتکت رو از دماغم دربیار
هی. چرا قایم شدیم؟
داره میاد
کی؟ - ...کسی که بهش میگن -
اِل دوش
!اِل دوش - !اِل دوش -
چی شد، داش؟ تو که گفتی اینجان؟
منو کشوندی توی این راهروی کوفتی با کلی محصول غیرقانونی
.و حالا نمی‌بینمشون پس کدوم گورین؟
!بنال بینم
لوبیا، به خدا میگم
...اگه خفه خون نگیری - نه. اون برگشته! فرانک کو؟ -
الان اینجا بودن - :کدوم قسمت حرفم که گفتم -
میخوام سوسیس و نون مرده باشن" ...و اگه ببینمشون، بیا دنبالم
و اگه بفهمم که نیومدی دنبالم
"یا اگه نتونی پیداشون کنی، میزنم میکشمت
حرفمو متوجه نشدی، تکیلا؟
خب، اگه راستش رو بگم جمله‌ی خیلی گیج‌کننده‌ایه
اتفاقه دیگه، پیش میاد
.داداش، بیا اینجا. نه، مشکلی نیست همه چی روبراهه. مهم نیست
به محض اینکه بیای نزدیک قرار نیست دهنتو سرویس کنم، بیا اینجا
!امکان نداره، خوزه
امکان داره. خوزه مرد
درست خورد تو سرش و تخم‌هام
همین اتفاق رو سر همه‌اتون میارم
مگه اینکه سوسیس و نون رو پیدا کنین
از این طرف، از این طرف، از این طرف
قاچاقچی‌ها از این تونل برای قاچاقی رد کردن بعضی‌هامون که میخواستیم زندگی بهتری داشته باشیم
استفاده میکردن
ما هم همین کار رو میکنیم
جنس خوبیه، نه؟ - خیلی خب -
.خیلی خب، من بدجور نئشه شدم دوست‌هام الان تو این فکرن که من کجا موندم
میشه یه نفر لطفاً حقیقت رو بهم بگه؟
...خیلی خب. جریان دنیای بزرگ بیرون اینه که
!از خودمون درش آوردیم
!چی؟ - میدونم، همینو بگو -
،به محض اینکه از اون درها میریم بیرون خدایان ما رو میکشن
چی، دیوونه شدی؟ با عقل جور درنمیاد چرا باید خدایان ما رو بکشن؟
چون قوی‌ترشون میکنه
هر بار که یکی رو میکشن قدرت بیشتری میگیرن و هیچوقت براشون کافی نیست
طی سال‌ها، بزرگتر، قوی‌تر و چاق‌تر میشن
.اشتیاقشون سیری‌ناپذیره، رفیق یعنی، به گا میریم
شماها عقلتون رو از دست دادین
چقدر از این کشیدین؟ چقدر کشیدنش زیاد حساب میشه؟
ما بی‌شوخی 24 ساعته میکشیم
ولی این رو هم میدونیم که چی به چیه
قبل از ما، همه از حقیقت وحشتناک خبر داشتن
اوه، چقدر جیغ میکشیدن
توی کابوس زندگی میکردن
،واسه همین، ما غیرفاسدشدنی‌ها یه داستان سر هم کردیم
داستان دنیای بزرگ بیرون
جایی که خدایان مراقبت هستن
و تمام هیجان‌انگیزترین و شیرین‌ترین رویاهاتون برآورده میشن
به جای ریدن به خودشون، با خوشحالی از درها بیرون میرفتن
وایسا ببینم. پس یعنی آهنگ رو شما نوشتین؟
.تمام افتخارش مال من نیست موسیقیش رو من نوشتم. توئینک شاعره
همیشه با هم آهنگ‌های خوبی میسازیم
یه شب که شدیداً نئشه بودم
ملودیش به ذهنم اومد
.جوری که انگار تا ته کونت نئشه‌ای میدونی منظورم چیه؟
چرا، میدونی
آهنگ خیلی گیرا بود و تو ذهنم موند
اون موقع، همه این حقیقت غلط رو قبول کردن
ولی طی سال‌ها، اوضاع یکم بگایی شد
،راهروها قافیه‌های من رو عوض کردن تا از دیدگاه‌های خودشون حمایت کنن
.اشعار توئینک رو عوض میکردن بدون اجازه‌ام آهنگم رو ریمیکس میکردن
:حالا هر صبح وقتی آهنگ رو میشنوم، میگم
"شماها چه کوفتی دارین میخونین؟"
!قسمتی راجع‌به نابود کردن آبمیوه‌ها تو شعر نبود !من اینو ننوشتم! من عاشق آبمیوه‌ام
.همیشه دوستشون داشتم. آبمیوه‌ها خیلی بامزه‌ان این لعنتی‌ها فکر کردن کی هستن؟
به هر حال، حداقل هنوزم حواسشون رو از این حقیقت پرت میکنه
که به شکل بی‌رحمانه‌ای خورده میشن
پس یعنی کارل و بری مردن؟
.نمیدونم این پسرها کی هستن ،ولی اگه از اون درها بیرون رفتن
مثل سگ مردن
وای خدا
،اگه حرفتون حقیقت داشته باشه باید به همه بگم
.کار خیلی شرافتمندانه‌ایه، سوسیس کوچولو ولی کاملاً هم بی‌فایده‌اس
کسی حرفت رو باور نمیکنه
.باید سعیم رو بکنم وگرنه همه میمیرن
.آره. فکر خوبیه کون لق من، آره؟
وایسا، شما از حرف‌هاتون مدرکی دارین؟
برو به راهروی تاریکی. اون طرف یخ‌ها
چرا؟ چی توی اون راهرو هست؟
خودت خواهی دید. ولی باید بهت هشدار بدم
...وقتی اون چیزها رو دیدی
تا آخر عمرت به فنات میده
!موفق باشی! خوش بگذره
هی، گریتز. یه سیگاری دیگه برام بپیچ، باشه؟ بدجور هوس ماریجوانا کردم
لعنتی. خیلی به اون دوش واژن احتیاج داشتم
.یا امام. واقعاً اومدین اینجا یالا، بری، داری از دستش میدی، رفیق
رفیق، بیا ببین
،وای، چیکار کردم؟ فرانک به کمکم احتیاج داشت ولی به کمکش نرفتم
بعد از این همه وقت که پشتم بود
وای، عجب بزدل بدیم
.اون هیچوقت منو نمی‌بخشه خودم هم خودمو نمیبخشم
ببین، بری، تنها راهی که بتونی بااحترام ...حرمت فرانک رو حفظ کنی
اینه که کاملاً فراموشش کنی
و تا جایی که ما خبر داریم، حالش خوبه
احتمالاً داره برمیگرده به راهرومون و تا فردا میرسه به اینجا
فقط خوشحال رفتار کن. احساست رو سرکوب کن
یالا، بذار لبخندت رو ببینم
می‌بینم که لبت داره خم میشه
!اینم از این
.آره. آره، حق با توئه ما توی دنیای بزرگ بیرون هستیم
آماده بشین، بچه‌ها
قراره به چیزایی که میخواستیم فرو بریم
این نسیم رو حس کنین
کارل، حسش کردی؟ - حس معرکه‌ای داشت -
آره
از بسته‌بندی بیرون اومدیم
خیلی زیباست، پسر
!خیلی زیباست! داره گریه‌ام میگیره دارم گریه میکنم چون اینجا خیلی خوشگله
.پاهات رو باهاش کش بده، کارل تو هم این کار رو بکن، پسر
!آره! آره من اولین نفریم که به دنیای جاودانه وارد میشه
!سیب‌زمینی! ایول، رفیق !رفیق خودمی
تو دست‌های یه خدا دارم حموم میکنم
♪ ...دنی پسرم، سوت بزن، سوت ♪
!یا قمر
!وای! پوستم
!دارم پوست لامصبم رو میکنه - !چی شد؟ -
!وای، زنیکه‌ جنده
!چشم‌هام! سوختن
!نه! خواهش میکنم، نه !من زن و بچه دارم
!نه! نه
!پنیر! حقت بود
!وای، نه! نه
!واسه خاطر جونتون در برین
!ای وای
!مامانم رو میخوام
!دارن بچه‌ها رو میخورن
!بچه‌های بدبخت
!باید فرار کنیم
!همه‌امون قراره بمیریم
!بری! به خودت بیا و فرار کن
.خیلی خب، رفیق کوچولو با شماره‌ی سه بپر
!یک
!دو
...سه
کارل؟
گار ببار" چیه؟" چی داری میگی، کارل؟
وای، خدا. نه
!نه! وای خدا! کارل
!کارل
!بری
!کارل! کارل عزیز و مهربون
باهات چیکار کردن، کارل؟
!نه
!وای
!نه! نه. نه
،اول از روی سبد افتادم، بعدش فرانک رو گم کردم حالا هم یه دوش دنبالمه
حتماً خدایان دارن تنبیهم میکنن، مگه نه؟
،وقتی به شهوت‌های منزجرکننده‌ام تن میدم این بلا سرم میاد
عجب جنده‌ای شدم
نون عزیز، باید اعتراف کنم بعضی‌وقت‌ها منم شهوتی میشم
فکرهای بد میکنم. همه‌امون همینطوریم
خوبه. راستش اینطوری یکم بهتر شد
ولی هیچوقت نباید بهشون تن بدیم - وای نه -
اینکه برعکس چیزی بود که فکر کردم میگی - آره -
،خدایان همیشه ما رو می‌بینن حتی وقتی که نتونیم ببینیمشون
فکر میکنی خیلی برام دیر شده؟
نگران نباش، نون. به خونه می‌رسونمت
میتونم بپرسم چرا داری کمکم میکنی؟
وقتی دیدمت، یه حس عجیب و خوب درونم حس کردم
مطمئنم خدایان بودن که بهم گفتن کمکت کنم
همچنین خودم رو در وجودت دیدم
آره، فکر کنم منم خودم رو درون تو می‌بینم
.شکل‌هامون رو ببین تو یه‌وری هستی
ولی بازم، یه جورایی مثل منی
یه نسخه‌ی لاغر و ترد از من
یا یه جور دیگه هم میشه نگاه کرد که تو نسخه‌ی چاق و زشت اون هستی
خیلی خب. این دیگه نابجا بود - اینطوری با یه خانم رفتار نمیکنن -
!شاشیدم توش
درسته، دختر. خودمم
و ببین اینجا چی داریم
یه تاکو، یه دونات نق نقو
و یه چیز آویزون که کسی نمیدونه دقیقاً چیه
...خیلی خب، پس
کسی گفت "پنیر"؟
خیلی تخمی هستی، پنیر
خب، کجا بودم؟ درسته
میخواستم بی‌رحمانه بزنم لت و پارت کنم
و به نظرم کاملاً مناسبه که
...محل تقریبی
...سوسیسی که بدنم رو داغون کرد رو پیدا
تف توش - بدویین -
!لعنتی، خیلی درد میکنه
بدویین
داره میاد سراغمون
!زود باشین
!بچه‌ها، من گیر کردم
‫نون کلوچه‌ای عزیزم!
‫- بهت گفتم که خیلی چاقه ‫- شنیدما!
‫یالا نون عسلی، خودت رو جمع کن
‫داره میاد، داره میاد
‫دردش میاد، کره بیارید!
‫کیر توش! گیر کردم. حتماً شوخیت گرفته، رفیق!
‫دوش کسخل هزار پدرِ مادر قهبه!
‫آره! همونی که اون گفت!
‫عزیز دلم، الکی اعصابمون رو به هم نریزیم
‫هنوز اینجا در امان نیستیم. ‫بیاید بریم!
‫دهنت سرویس!
‫گیرت میندازم، جیگر!
‫تو و اون سوسیس کوچولوت رو گیر میندازم!
‫برو درت بزار، اِل دوش
‫چیمی‌چانگای مقدس...
‫قول میدم تاکوی خوبی باشم
‫لعنتی، لعنتی، لعنتی! ‫پسر، پسر پسر!
‫چیکار کنم؟ تنهای تنهام. ‫یه بُزدل هستم و تنهای تنهام
‫فرانک رو به گا دادم، ‫کارل مُرده و منم تنهام
‫وقتی بزدل باشم همین سرم میاد
‫وای نه، یه خدا!
‫یه سوسیس
‫آقا؟ آقا، شرمنده که بیدارتون میکنم. ‫من یه سوسیس هستم که توی دردسر افتاده
‫اسم من بریه، از دیدنتون مفتخرم. ‫اسمتون چیه؟
‫وای خدا!
‫نه، نه، نه!
‫التماسشون کردم که بس کنن، ‫ولی نمی‌خواستن
‫اولش خدایان اونقدر منو کش دادن که دردم گرفت
‫بعدش رفتن توی من و بعدش... ‫بعدش...
‫ریختن توم!
‫نگام کن!
‫اونا... اونا حتی عذاب وجدان هم نمیگیرن
‫وای خدا! به چه امیدی زندگی کنم؟
‫منم باید بمیرم
‫خونه
‫شاید این خدا بتونه منو برسونه به خونه
‫پسر، مراقبش باش. ‫مواد بت‌سالتز اصل جنسه
‫آدما باهاش چیزای فوق‌العاده عجیبی می‌بینن
‫چه عالی
‫میتونم به فرانک هشدار بدم
‫مأموریت از همینجا شروع میشه!
‫برندا!
‫
‫برندا!
‫برندا! برندا ایناهاشی!
‫- فرانک! ‫- چه حالی به آدم میدی
‫ترسیدم که به خاطر اینکه تازه نیستم ترکم کردی
‫بعدشم یه دوش واژن بهم حمله کرد. ‫میخواست ما رو بکشه
‫دوش؟ ای داد، برندا! ‫حالت خوبه؟ اومد طرفت؟
‫آره، حالم خوبه ولی خیلی وحشتناک بود. ‫کجا بودی؟
‫خب ببین، چیزای خیلی درجه یکی فهمیدم
بین قفسه‌ها با یه گروه از مواد غذایی فاسدنشدنی ...آشنا شدم و اونا بهم گفتن
‫اونا داستان دنیای بزرگ بیرون رو به خاطر اینکه ‫خدایان، شیطان هستن و ما رو میکشن...
‫- از خودشون درآوردن! ‫- چی؟
‫ولی ظاهراً توی راهروی تاریکی ‫اونطرف یخ‌ها مدرکش هم هست
‫باید بریم اونجا و ببینیمش! ‫بریم دیگه!
‫اینو نگو. کم کم داری مثل اون ‫خردل عسلیِ بی‌مغز رفتار میکنی
‫شاید خردل عسلی اونقدرا هم ‫دیوونه نبوده
‫فرانک فرانک، تمومش کن
‫خدایان همین الانش هم از دستمون ‫عصبانی هستن. لطفاً وضعیت رو بدتر نکن
‫فقط بیا بریم، باید قبل از اینکه ‫خیلی دیر بشه بریم خونه
‫برندا برندا، نمیتونم بیام، ‫باید حقیقت رو بفهمم
‫باید برم به راهروی تاریکی ‫و ازت میخوام که باهام بیای
‫نمیتونم باهات بیام
‫- ازت میخوام که باهام بیای خونه ‫- خب...
‫منم نمیتونم باهات بیام خونه
‫پس الان دیگه نمیدونم چیکار کنم
‫منم نمیدونم
‫فقط تو کتم نمیره که چطوری این ‫داستان‌های بی‌اساس رو باور میکنی
‫چطور شد یه دفعه‌ای به ذهنت ‫خطور کرد که مدرکی هست یا نه؟
‫چون نمیشه که با چشمای بسته راه رفت!
‫منظورت چیه؟ باید باور به هیچی ایمان نداشته باشم؟ ‫اینکه همه چی بی‌هدفه؟
‫بهتر از اینه که یه مشت کسشعری که ‫توضیحی براشون نیست ایمان داشته باشی
‫شاید به خاطر اینکه میتونم حسش کنم ‫نمیتونم توضیحش بدم
‫خب من احساس می‌کنم که این عقیده ‫بحثِ عقلانی ما رو سخت‌تر میکنه
‫لعنت به تو فرانک. میدونی چیه؟ ‫قبلاً اشتباه میکردم
‫بدون تو هم یه دنیای بیرونی وجود داره
‫منم میرم اونجا و یه چیز دیگه میزارم لای خودم
‫جدی نمیگی
‫چرا، جدی میگم. یه زردک یا ‫خیارشور میزارم لای خودم
‫حتی شاید یه بادمجون
‫بادمجون جا نمیشه! ‫خیلی بزرگه! اونطوری نصف میشی!
‫روحتم خبر نداره چی میتونه توش جا بشه
‫این دو نفر چه مرگشونه؟
‫شاید یه چیز باحالتر بزارم لای خودم. ‫یه خمیردندون چطوره؟
‫- خمیرشم بریزم روی صورتم ‫- میخوای احساساتم رو جریحه دار کنی!
‫- بریزم پشتم، گردنم و صورتم ‫- گوش نمیکنم!
‫برندا، برندا، ببین چی میگم
‫بیا این بحث رو تمومش کنیم، باشه؟ ‫تو نون منی
‫اینقد نگو "تو نون منی. بهم اعتماد کن!"
‫"بچه‌ها من اینجام، دنبالم بیاین"
‫عملاً میگی که من برات اهمیتی ندارم
‫چی؟ نه، نگفتم!
‫خب، صدای عمل بلندتر از کلماته، ‫اعمال تو، آقا، ذره‌ای صدا ندارن
‫باورم نمیشه که به خاطر تو ‫از بسته بندیم بیرون اومدم
‫اونوقت تو به خاطر من برنمیگردی
‫خدافظ فرانک
‫درمورد کسمغزی تو داستان خواهیم گفت
‫مواظب خودت باش
‫یالا بچه‌ها، این جریان روی همه‌مون اثر میذاره!
‫برندا!
‫سمی! لواش!
‫خانم تاکو. هنوز اسمت رو بهم نگفتی
‫برندا!
‫♪ به خاطر تو حاضرم هر کاری بکنم ♪
‫♪ به خاطر عشقم حاضرم هر کاری بکنم ♪
‫♪ مطمئن باش هیچوقت بهت دروغ نمیگم ♪
‫
‫♪ ولی هیچوقت خودم رو نمیبخشم ♪
‫♪ اگه امشب تمام این راه رو ♪
‫♪ نریم ♪
‫♪ به خاطر عشقم حاضرم هر کاری بکنم ♪
‫♪ ولی اون کارو نمیکنم ♪
‫♪ نه، اون کارو نمیکنم ♪
‫♪ به خاطر عشقم حاضرم هر کاری بکنم ♪
‫♪ به خاطر هر کاری که رویاش رو داشتی ♪
‫♪ ولی اون کارو نمیکنم ♪
‫♪ به خاطر عشقم حاضرم هر کاری بکنم ♪
‫♪ به خاطر هر کاری که رویاش رو داشتی ♪
‫♪ ولی اون کارو نمیکنم ♪
‫
‫اینجا کجاست؟
‫همه میگن که این کارو نکنم
‫ولی کون لق همه
‫چون بت‌سالتز آماده باش که اومدم!
‫
‫وقت گشت و گذاره!
‫دهنم سرویس!
‫خدایا
‫- چه بلایی سر خودش میاره؟ ‫- همینه
‫این بت‌سالتز حرف نداره
‫تو روحش
‫همینطور بهتر و بهتر میشه
‫بت‌سالتز حتماً داره اثر میکنه
‫چی؟
‫چه کسشعری؟
‫
‫سلام؟
‫خواهش می‌کنم منو نکش! ‫خواهش میکنم دست نگه دار!
‫تو چی هستی؟
‫یه جور سوسیس جادویی هستی؟
‫نه، نه، من بری هستم. ‫بریِ ساده هستم
‫وایسا ببینم
‫وایسا ببینم. راستی راستی میفهمی چی میگم؟
‫منم راستی راستی میتونم حرفات رو بفهمم؟
‫وای. بت سالتز دنیای واقعی رو نشونم میده
‫این مواد پرده از دنیای واقعی برداشت!
‫یا تخم ابریشم! راستی راستی ما رو میبینه؟
‫بت‌سالتز به همون بدیه که گفتن!
‫من مواد زدم. من نئشه‌ام!
‫رفیق، آروم بگیر بابا، ‫نفس بکش رفیق، نفس بکش
‫تو نئشه نیستی، به وجد اومدی، پسر
‫حواست به من باشه. آروم باش، ‫این وضعیتت به زودی درست میشه
‫نمیتونم! شماها همه زنده هستین ‫و دارین بهم نگاه میکنین با...
‫اون دستکش‌ها...
‫و کفشای کوچیک و دست و پاهاتون ‫منو نگاه میکنین!
‫پاها؟ نگام کن
‫نگام کن، من پا ندارم، بی‌شرف!
‫پاهای کوفتیم رو کوفت کردی!
‫وای نه، نه آقای پیتزا!
‫خاک تو سرم! من تعداد زیادی از ‫اعضای خانواده‌ات رو خوردم!
‫من مرتکب قتل عام پیتزاها شدم!
‫آقای سوسیس، کِی تموم میشه؟
‫"کی تموم میشه؟" ‫وقتی دیگه ما رو نخوره
‫آره!
‫و دیگه ما رو هم نخوره!
‫- منم همینطور! ‫- آره!
‫و وقتی که دیگه از ما استفاده نکنه!
‫چه بلایی سرت آورده؟
‫اصلاً نمیخواین بدونین
‫باشه، باشه. قول میدم
‫هیچوقت غذا نمیخورم. من فقط...
‫فقط خاک میخورم و با چوب کونم رو پاک میکنم!
‫خوبه. یه کار دیگه هم هست که ‫باید انجام بدی
‫من رو
‫ببر
‫خونه
‫به روی چشم!
‫فقط یه چند دقیقه چرت بزنم
‫مشتاق رفتن به خونه‌ام
‫خیلی هیجان زده و مشتاقم
‫ماهی گفلت اونجاست، نان فطیر اونجاست ‫حتی حمص هم اونجاست
‫- وایسا ببینم، حمس رو میشناسی؟ ‫- بشناسم؟
‫به جرئت میتونم بگم که حمص رو ‫عزیزترین دوستم میدونم
‫جداً؟ من حمص رو میشناسم
‫ولی اونقدرا اون رو دوست عزیزی نمیدونم
‫هر دومون از حمص خوشمون میاد
‫خب دوستای حمص، دوستای منم...
‫بهم نزدیک نشو
‫چرا اخمات تو همه، برندای عزیز؟
‫به خاطر فرانک. باورم نمیشه که این کارو باهام کرد
‫ناسلامتی قرار بود باهم باشیم
‫اون هم بی نقص نیست، ‫درست مثل همه‌مون
‫ولی فرانکت یه چیزی گفت که ‫به نظرم منطقی اومد
‫ما طبق این قوانین زندگی میکنیم
‫و بعضی از این قوانین مانعِ انجام کارایی ‫که دلمون میخواد میشن
‫باعث هوس شدیدی که باید، میشن
‫اونم وقتی مثل یه آتش بزرگ ‫بین پاهامون جمع میشن!
‫گفتی "بین پاهامون"
‫ایناهاش
‫- اینم از وطنم! ‫- اینم راهروی من!
‫- هورا! ‫- ایول!
‫خب به گمونم وقت خدافظی باشه
‫خدایا، واقعاً خوشحال شدم
‫خدافظ برندا نون‌زاده
‫خدافظ ترسا دل تاکو
‫بدرود پیراشکی
‫سفر با شما...
‫- قابل تحمل بود ‫- چه مهربونی
‫تا بعد، کون شل و ول
‫خب ترسا، به قولت عمل کردی
‫منو به سلامت به راهروم رسوندی. ‫نمیدونم چطور ازت تشکر کنم
‫ببین برندا، میخوام یه چیزی رو اعتراف کنم
‫من احساساتی نسبت به تو دارم ‫که نمیتونم از سرم بندازم بیرون
‫- احساسات زیرنافق ‫- زیرنافی؟
‫شرمنده ولی من تاکوی نرمی نیستم
‫من یه تاکوی سفت و حشری هستم
‫لازم نیست معذرت خواهی کنی
‫راستش اگه قوانین فرق میکرد، ‫شاید یه امتحانی میکردم
‫- میگن تا چیزی رو امتحان نکردی نظر نده ‫- منم همینو میگم
‫ولی من نمیتونم امتحانش کنم
‫بنابراین نباید نظر بدم
‫خواست خدا این نیست
‫همه جا آدم وسوسه میشه. ‫میبینمش
‫سوسیس‌ها راست شده...
‫و تاکوهای سکسی
‫ولی اگه یه چیزی رو از این ‫سفر یاد گرفته باشم اینه که...
‫خواست ما مهم نیست
‫نمیشه از خواست خدا نافرمانی کرد
‫خیلی شرمنده
‫هیچوقت فراموشت نمیکنم
اولا ترسا
‫اولا یعنی سلام
‫- واسه خدافظ چی میگن؟ ‫- آدیوس
‫همون
‫- تو روحش ‫- این کوفتی چطوری کار میکنه؟
‫کاش این خدا بیدار بود
‫چطوری باید برگردم پیش فرانک؟
‫شاید بتونم یکم کمک کنم
‫چی؟ اون کدوم خریه؟
‫باهوشترین موجود زنده‌ست
‫من سوربیتول، مالیتول، زایلیتول، منیتول
‫کلسیم کربنات، سویا لیستین
‫گلیسیرین مشتق گیاهی و طلق هستم
‫ولی محض اینکه توی وقت صرفه جویی کنین، ‫میتونین منو...
‫آدامس صدا کنین
‫برای بیست سال من زیر میز یه ‫دانشمند باهوش گیر افتاده بودم
‫منو از میز جدا کردن و دور انداختن
‫و بالاخره چشم باز کردم و دیدم ‫به یه کفش چسبیدم و منو به اینجا رسوند
‫خونه‌ی شما یه سوپرمارکته
‫این یکی از بیشمار
‫سوپرمارکت‌های زنجیره‌ایِ ‫در حال توسعه‌ست خاصه که
‫به خاطر یه هدف واحد تشکیل شده
‫تا برای مصرف انسان غذا و محصول انبار کنه
‫نزدیکترین سوپرمارکت به ما اینجاست
‫اگه این بشر با اتومبیلش حرکت کنه ‫سفرتون 8-9 دقیقه طول میکشه
‫عالی شد. همون آخرین بخش حرفت ‫کفایت میکرد
‫آهای پاشو!
‫آهای! اسگل!
‫صدام رو میشنوی؟
‫رفیق! منم بری!
‫چی؟ چی؟ چی؟
‫
‫این اینجا چه غلطی میکنه؟
‫آهان آره، به خاطر بت‌سالتز بود
‫واقعاً باور نمیشه که راستی راستی ‫باهات حرف میزدم، سوسیس
‫هی وای! سه ساعت نئشه بودن واقعاً ‫اشتهای آدم رو باز میکنه
‫وای نه، این خوب نیست
‫داری چیکار میکنی؟
‫این بشر دیگه از بُعد چهارم آگاه نیست
‫نه! نه!
‫اثرات مواد مخدر از بین رفته
‫دیگه حرف‌ها و حرکاتتون برای اون ‫غیر قابل مشاهده هستن
‫رسماً به گا رفتیم
‫پناه بر خدا
‫نه، نه! خدایا!
‫منو بزار زمین! نه!
‫زودباش، منو بزار زمین
‫یا پیغمبر
‫کمکم کنین!
‫وای نه، نباید اینطوری بمیرم
‫باید به فرانک هشدار بدم. ‫نه! نه!
‫نه!
‫اینجا کدوم گوریه؟
‫این چه کوفتیه؟
‫ای داد
‫نه
‫محاله
‫نه، نه
‫نه، نه، نه
‫باید نشونشون بدم
‫باید قبل از اینکه خیلی دیر بشه ‫بفهمن که چقدر اشتباه میکردن
‫سمی، عزیزکم، کجا بودی؟
‫تعحب کردم که اون لواش وحشی ‫سنگسارت نکرده
‫باید با یه پیراشکی سفر میکردی؟
‫با اون دستای کثیفش چقدر ‫ازت دزدید؟
‫یه تن
‫بیرون از بسته بندی چیکار میکنی؟
‫دیگه به روز قرمز، سفید و آبی کم مونده ها
‫خب راستش داستان مفصل و خیلی غم انگیزی داره
‫و ترجیح میدم فعلاً درموردش حرف نزنم
‫باشه. داری چه غلطی میکنی؟
‫- بس کن! ‫- بس کن!
‫- اینم از این ‫- داری منو له میکنی
‫- کمک! ‫- خوب جا شدم
‫یا خدا! کون مبارک و بزرگت رو تکون بده
‫الان دیگه دوپینگ کردم، دادا
‫اون سوسیس کونی کجاست؟
‫دوستان
‫رامن
‫لیموناد کانتری کلاب
‫ذرت‌ها خوب گوش کنین
‫من فرانک هستم
‫و یه سوسیس هستم
‫یه سوسیس کوچیک با خبرهای خیلی مهم
‫هر چیزی که باور داشتیم دروغی بیش نیست
‫وقتی خدایان انتخابمون میکردن ‫برای مرگ و قتل
‫انقضای خودکارمون انتخاب میکردن
‫دنیای بزرگ بیرون کسشعره
‫- چی؟ ‫- حرف احمقانه‌ایه!
‫دروغگو!
‫میدونم که نمیخواید باور کنید، ‫ولی من مدرک دارم!
‫این چیه؟
‫این قتله!
‫اصلاً با عقل جور در نمیاد
‫ولی روغن زیتون کاملاً خالص و باکره چی؟
‫بدنم تا ابد خشک میمونه! ‫نباید بدنم خشک بمونه
‫نباید!
‫آروم باشین بچه‌ها!
‫آروم باشین! من یه نقشه دارم
‫میتونیم فرار کنیم
‫من نمیتونم فرار کنم. ‫ذوب میشم
‫باشه، پس قایم میشیم
‫کجا؟ من بزرگم
‫- پس می‌جنگیم! ‫- ما همراه با میوه‌ها نمی‌جنگیم!
‫هر کار میخوای بکن کسخل
‫نمیتونیم فرار کنیم، نمیتونیم قایم بشیم
‫و نمیتونیم جلوشون مقاومت کنیم ‫چون اونا خدایان هستن
‫و جاودان هستن
‫پس اساساً امیدی نداریم ‫و ناموساً به گا رفتیم!
‫آهای بچه‌ها! می‌خواین اونو باور کنین؟
‫یا اینو؟
‫- من از چیزای بد خوشم نمیاد ‫- منم همینطور
‫ما بهترینش رو انتخاب میکنیم
‫آره، حرفی که اون سوسیس میزنه ‫یه فرضیه‌ست
‫نه، نه، فرضیه نیست، دیوونه‌ها. ‫حقیقته!
‫این مدرک مستدل رو نشونت دادم، ‫چشماتون رو باز کنین، اینقد ضعیف نباشین
‫فرانک، داری چیکار میکنی؟
‫آقا، طرز حرف زدنت رو بلد نیستی
‫- خیلی هم خوب بلدم! ‫- تو به اعتقادات هیچکس احترام نمیزاری
‫ای متعصب بی‌شرف
‫نه، داره شروع میشه. نه
‫وای نه، نه، نه
‫زودباش بخون
‫- بخون ‫- نه، نخون ذرت
‫- زودباش لری، تو میتونی ‫- شروع کن
‫غلط کردی آواز بخونی، ذرت
‫آواز نخون
‫♪ خدایان عزیز، شما به هر شکلی خیلی زیبایین ♪
‫♪ شما رو عبادت میکنیم ♪
‫برندا!
‫♪ خدایان عزیز، ما عشقمون رو بهتون قول میدیم ♪
‫♪ تا ابد ♪
‫برندا! باید از اونجا بیای بیرون! ‫نه! نه، نه، نه!
‫- نه! ‫- فرانک!
‫نه!
‫برندا! یا خدا
‫♪ جایی که مطمئنیم اتفاق بدی برای غذاها نمی‌افته ♪
‫♪ وقتی از درها بیرون بریم ♪
‫برندا!
‫چه خبر؟ من رالف هستم. ‫انگار دیگه وقتشه، نه؟
‫آره، خیلی روی حرکاتم تمرین کردم
‫تا حالا اسم مته ‫به گوشت خورده؟
‫ای داد بیداد
‫♪ خدایان همیشه مواظبمون هستن ♪
‫♪ هیچوقت ما رو از کونشون بیرون نمیریزن ♪
‫♪ نمیتونیم بگیم چقدر مطمئنیم ♪
‫♪ که باورهامون حقیقت دارن ♪ ‫♪ و اتفاق بدی توی دنیای بزرگ بیرون برامون نمی‌افته ♪
‫برندا!
‫نه! اون کجاست؟
‫تو روحش!
‫خدا لعنتش کنه
‫گند زدم
‫این دلیل نمیشه که برای ‫جبران دیر شده باشه
‫این نصیحت رو از من قبول کن...
‫بری
‫بری؟ واقعی هستی؟
‫زنده‌ای!
‫به کون مبارکت قسم خیلی هم زنده‌ام!
‫- ولی چطوری؟ ‫- الان بهت میگم
‫خدایان رو میشه... اهــم
‫ببخشید
‫خدایان رو میشه کشت!
‫- یا خایه‌ی سوسیس اعظم! ‫- این کونی رو ببین
‫من یه کسخل بی‌مغزم. ‫الان دیگه مُردم
‫سال‌ها مسیر اشتباهی رو میرفتم
‫بزار داستانِ مرگ احمقانه‌ام رو ‫برات تعریف کنم
‫نه، نه!
‫نــه!
‫غذا رو زود از زمین برداری میشه خوردش
‫نه!
‫و بعدش اونا فهمیدن که چطوری ماشینم ‫رو برونن و به دریچه کولر وارد شدن
‫و این خیلی به روزمون کرد. ‫ازم دور شو
‫فرانک شرمنده‌ام
‫وقتی شماها از اون سبد سقوط کردین، ‫میتونستم یه کاری بکنم، ولی نکردم
‫همین کارو با...
‫اونا کارل رو کشتن
‫پدرسگ‌ها. زجر کُش شد؟
‫نه... آره، آره، زجر کش شد. ‫اونا واقعاً هیولا هستن
‫اون هیولاها برندا رو هم میکشن. ‫اون یه جایی اون بیرون داخل یه سبده
‫خواستم به همه هشدار بدم، ‫ولی حرفم رو باور نکردن!
‫معلومه که نمیکنن، به اونا گفتی ‫که همه‌شون یه مشت کسخلن!
‫نمیتونی اعتقاداتشون رو از بین ببری. ‫باید بهشون ثابت کنی که راه بهتری هم هست
‫باید اونطور که الهام بخش من بودی ‫الهام بخش اونا هم باشی
‫باید بهشون امید بدی
‫امید؟ چطوری باید بهشون امید بدیم؟
‫شانس آوردی و یه بشر کله پوک رو کشتی. ‫ده‌ها بشر اون پایین هستن
‫شاید بتونم یه کمکی بهتون بکنم
‫تو کی هستی؟
‫من ساربیتول، مالیتول، زالیتول...
‫اسمش آدامسه. از امروز به بعد ‫اسمت رو پرسیدن بگو آدامسی
‫اون حرف نداره. اون بهمون کمک میکنه ‫تا نسبت به این کُس‌مشنگ‌ها برتری داشته باشیم
‫بهشون نشون بدیم که میتونیم مقابله به مثل کنیم
‫تو روحش. برندا!
‫برندا! برندا!
‫فرانک!
‫راه بیوفتین پسرا!
‫اینجا نفس آدم نمیگیره، دخترا؟
‫پس من میرم بیرون، برم یکم هوا بخورم
‫- مشکلت چیه؟ ‫- ولم کن
‫اولش سالی رو له کردی و بعدش میخوای ‫روز قرمز، سفید و آبی رو به فنا بدی؟
‫ولم کنین بابا! باید برم بیرون!
‫آروم بگیر، جنده‌ی بی‌مغز!
‫- دعوای نونی! نگاش کنین ‫- همدیگه رو میکشن!
‫- کیر، کیر، کیر. باید عجله کنیم ‫- بت‌سالتز آماده شد
‫ببارونش
‫چه کوفتی؟
‫خب کار کی بود؟
‫گری، تو خلال دندان رو انداختی طرف من، پسر؟
‫اتفاقی نیوفتاد. اون گفت که ‫این برای شکست اونا کمکون میکنه
‫روی اون یارویی که تیکه تیکه‌اش کردیم جواب داد
‫ولم کنین! ولم کنین!
‫اون انتخاب شده. باید دست به کار بشیم!
‫وای خدا. چه اتفاق داره میوفته؟
‫پناه بر خدا!
‫محاله این کار جواب بده
‫ایمان داشته باش
‫فرانک!
‫برندا!
‫ولم کن! ولم کن! ‫یا خدا!
‫به سوسیسم کاری نداشته باش، جنده خانم!
‫فرانک
‫برندا. گوش کن، خیلی متأسفم
‫به طرز افتضاحی به این جریان رسیدگی میکردم
‫واقعاً همینطوره. راستش رو بخوای ‫اونموقع خیلی رقت انگیز بود
‫ولی خوشبختانه خیلی دیر نیست. ‫بیا
‫میبینی؟ اینم از امید!
‫نه این یارو، اجرای دوباره نداریم، کونی
‫نه، نه، نگران نباش. این دفعه حواسم هست، ‫این دفعه نمی‌رینم توش
‫ببین، شرمنده‌ام. به عقایدتون احترام نذاشتم
‫و جوری رفتار کردم که انگار جواب همه چیو دارم، ‫ولی ندارم
‫هیچکی همه چیو نمیدونه
‫ولی الان میدونم که به صورت متحد ‫میتونیم با این هیولاها بجنگیم
‫و کنترل زندگی‌هامون رو به دست بگیریم
‫بله! زندگی‌هامون و بدن‌هامون!
‫باید متحد بشیم و روی تفاوت‌های بین همدیگه کلید نکنیم
‫مخصوصاً به خاطر راه و رسم قدیمی و خام‌مون
‫باید همکاری کنیم
‫- بمیر! ‫- نه! پیتزا!
‫- غذها جن زده شدن! ‫- تو روحش!
‫- همه‌مون می‌میریم! خدایا! ‫- این غذا شیطانیه!
‫خدای بزرگ!
‫حق با اون سوسیس بود! ‫اونا شیطان هستن!
‫به گا رفتم!
‫هیچکی کمکمون نمیکنه
‫پس دیگه تمومه
‫حداقل باهمدیگه میریم بیرون
‫- چه کوفتی؟ ‫- باهاشون دربیوفتی...
‫با ما در افتادی، عوضی
‫فرار کنین بچه‌ها! ملاقه‌مون تموم شد
‫همه بپرین بالا
‫- این چیزت تندتر از این نمیره؟ ‫- سر صورتیشو بخور
‫یالا، کون آبنباتی‌ها! ‫به جنگ ملحق بشین!
‫نظرت چیه؟ بریم کمک؟
‫یالا بچه‌ها. یا ما یا اونا
‫
‫دارن کمک میکنن
‫همینه! گرفتیمش!
‫- برای این کار حاضری؟ ‫- نمیدونم
‫بهتره که مثل یه آبنبات آزاد بمیری ‫تا اینکه فلج زندگی کنی
‫حتماً خیلی درد میگیره
‫فرار کنین بچه‌ها، فرار کنین!
‫گروهبان فلفل، میوه‌ها رو به صف کن!
‫میوه‌ها حاضرن. یالا میوه‌ها!
‫♪ رقص جیترباگ ♪
‫نه، ازم دور شید، میوه‌های عوضی!
‫آره، همینه!
‫مثل جعبه پینیاتا کتکش بزنین!
‫♪ وقتی عشقت شروع شد ♪ ‫♪ روحم رو به آسمونا فرستادی ♪
‫خدای تاریکی رو بگیرین!
‫چرا مُدام به این اسم صدام میکنین؟
‫لعنتی. زودباش، زودباش
‫خیلی خب
‫دقیقاً اونی نیست که دنبالش بودم، ‫ولی کون لقش
‫سوراخ سوراخه، دادا
‫وایسا، به هوش بیا، پسر
‫به صورتت سیلی بزن، پسر
‫پسر، عقلت رو هم که از دست دادی. محاله. ‫این واقعی نیست. نه، محاله واقعی باشه
‫- خیلی هم واقعیه، دادا ‫- چی؟
‫یه دوش سخنگو
‫ردیفه دادا، آروم باش، حله؟
‫نه، نه! هضمش سخته. ‫هضمش سخته. نفس بکش، پسر
‫هردومون یه چیزی رو میخوایم
‫ولی راستش رو بخوای احساس میکنم که ‫میتونیم باهم ادغام بشیم
‫مثل یه ترکیب، دادا
‫یه ترکیب؟ متوجه نمیشم. ‫چه اتفاقی داره میوفته؟
‫لازم نیست متوجه بشی
‫فقط لازمه که خونسرد باشی ‫و سوراخ کونت رو باز کنی
‫وایسا ببینم. داری چیکار میکنی؟
‫- همینه ‫- رفیق! رفت تو کونم!
‫حالا پاشو ببینم
‫بپیچ به راست
‫چپ
‫آره!
‫سوسیس‌ها و نون‌ها، پارتی رو شروع کنین!
‫
‫به پلیس زنگ بزنین!
‫اشتباه بزرگی کردین، داداها
‫چی...
‫وای نه!
‫برندا!
‫
‫فرانک!
‫بری!
‫حالا دیگه میای سراغم، دادا؟
‫آره، میام سراغت!
‫خیلی خب، گرفتیمش. آروم باش. ‫آروم باش
‫وقتی سرت توی کونم باشه و از لای ‫خایه‌هام داد و هوار کنی برام سخته
‫ببین سوسیس، متوجهم که
‫شماها متحد شدین که به من برسین
‫آره درسته، خفه خون بگیرین
‫من کیر یه پاکت آبمیوه رو ساک زدم ‫و رفتم تو کونِ یه خدا
‫و این عجیب‌ترین کاریه که تا الان انجام دادم، دادا
‫خدای من! فرانک!
‫الان بهت میگم کی گه میخوره
‫خدایان میخورن، دادا
‫من یه خدای کوفتی هستم!
‫خدافظ، سوسیس کوچولو
‫فرانک
‫آهای نون، سرعت نمیخوای؟
‫کمکم کنین!
‫شاید من بتونم یه کمکی بکنم
‫ماده تشکیل یا نابود نمیشه، انسان
‫خطای مرگباری در نتیجه‌گیریت داشتی
‫بزار بهت یاد بدم
‫کیر توش!
‫اون بیرون چه خبره؟
‫حالا!
‫بدرود کونی!
‫آره!
‫تموم شد. ما پیروز شدیم
‫ما پیروز شدیم!
‫آره!
‫خودشه!
‫
‫- موفق شدیم ‫- درسته. پس...
‫- الان چیکار کنیم؟ ‫- هر کاری که بخوای
‫تو چی میخوای؟
‫بزار اینطور بگم که ‫چیزی که میخوام بیشتر از این لازمه:
‫♪ فقط سرش ♪
‫♪ خیلی بیشتر از فقط سرش میخوام ♪
‫♪ با این ♪
‫♪ چشمای مشتاق ♪
‫♪ تک نگاهی به تو میندازم ♪
‫♪ و تو هم نمیتونی انکارش کنی ♪
‫♪ بدستش آوردم ♪
‫اوه فرانک!
‫اصلاً موندم که باید با دیدن این صحنه ‫چه حسی داشته باشم
‫پس فقط نگاش نکن
‫وایسا ببینم. داری چیکار میکنی؟
‫تازه بهم گفتن که
‫من روغن زیتون خالص ‫و باکره‌ای گیرم نمیاد
‫- اوه فرانک! ‫- پس شاید، میدونی که...
‫با اون دهنت منو ببوس، باشه؟
‫میخوای منو ببوسی، مادرقحبه؟ ‫بزار یه راز کوچیک بهت بگو
‫یه جوری می‌کنمت از دهنت بزنه بیرون
‫ببوسش، اونجامو ببوس!
‫آره فرانک، همینه. ‫آره، وقت شامه
‫هی، راستش من اینطرف هستم ‫و دارم واسه این رفقا جق میزنم
‫وقتی گیر تاکو بیوفتی، دیگه راه برگشتی نبودو
‫یا عیسی مسیح!
‫آهای رفقا. به اون چیزی فکر میکنی که من میکنم؟
‫کاملاً مطمئنم که همون فکر میکنم
‫جونم. بریم شروع کنیم
‫اونقدری که من میخوام
‫آره!
‫ببخشید، ببخشید. میشه رد بشم؟
‫عجب
‫خب تازه اومدم اینجا، دست خودم نبود ‫ولی متوجه شدم که
‫یکم له شدی. یه جورایی غیرعادی هستی
‫- چیز... کسی روت نشسته؟ ‫- آره
‫له شدم
‫صورتت که یه طرفش پایین اومده رو دوست دارم
‫آره بیسکوئیت!
‫کیر گریتز رو بچش، عوضی! ‫با گریتز توی کونت حال میکنی، بیسکوئیت؟
‫اسمم رو بگو! ‫سوربیتال، مالبیتول، زایلبیتول...
‫نفسم بند اومده! بس کن!
‫کلمه‌ی ایمنی چی بود؟ ‫شیره، شیره
‫آره، دهنت سرویس!
‫آره. همینه
‫میخوای یه همبرگر باشم؟ ‫داغ داغه، داغ داغه
‫دارم داخلت جا میشم. داخلت جا میشم
‫داره آبم میاد. خدای بزرگ
‫
‫لعنتی!
‫کیرم خشک شد
‫خارق العاده بود
‫خوب بود ولی تو خارق العاده بودی
‫باورم نمیشه که واسه دنیای بیرون ‫خودمون رو گذاشته بودیم کنار درحالی که...
‫کل این مدت جلومون بود!
‫دوستت دارم، برندا
‫دوستت دارم، فرانک
‫هنوز کیرم نخوابیده. نشونه‌ی بدیه؟
‫واسه سوراخ کون من بده، ‫همینو میتونم بگم
‫ولی جدی میگم، زمان خوابیدن مال تو ‫سر به فلک میکشه
‫بچه‌ها! از نفس افتادم. ‫باید همین الان باهام بیاین
‫سلام عرض شد، سوسیس کوچولو
‫تو و دوست‌هات توی انجام این کار غیرممکن ‫موفق شدین
‫و به خاطر این کارتون، یه هدیه بهتون میدم
‫ولی الان که یک حقیقت رو فاش کردین، ‫وقتشه که بدونین...
‫ما واقعی نیستیم!
‫وقتی نئشه بودیم، آب آتشین و من...
‫یه موفقیت مهم ماورا الطبیعه بدست آوردیم
‫دنیا توهمی بیش نیست، دادا
‫به خاطر سرگرمی هیولاها ‫زندگی ما به بازی گرفته شده
‫هیولاهای مشنگ، بی‌سلیقه و جوون. ‫استادهای بازی‌گیرنده‌ای در بُعد دیگه
‫ما یه چیزی هستیم به اسم...
‫کارتون
‫
‫فرانک، تو اسباب‌بازی یه بازیگر یهودیِ ‫اسکل و دیوونه هستی که اسمش هم...
‫ست روگانه
‫چی؟ من یهودی هستم؟
‫من کی هستم؟
‫تو اسباب بازی یه بازیگر مشهورتر و بااستعداتر به اسم:
‫ادوارد نورتون هستی
‫ادوارد نورتون؟
‫کدوم پدر و مادری همچین ‫اسم کسشعری روی بچه‌ای میزاره؟
‫نگران نباشین بچه‌ها. یه راه حل دارم
‫من یه دستگاه استارگیت درست کردم که ‫بهمون اجازه میده به بُعد اونا صفر کنیم
‫آره، ساخته. خیلی هم خوشگله
‫این یارو باهوشه. یعنی تا ته کونش باهوشه. ‫منظورمو گرفتین؟
‫آره، گرفتین
‫میرم به این بُعدِ دیگه
‫یک بار و برای همیشه اسرار رو فاش می‌کنیم
‫قبل از رفتن کسی نمیخواد یه پُک بزنه؟
‫حاضری که نئشه بشی ‫و باهام با استارگیت آدامس بیای؟
‫تا وقتی باهم باشیم ‫حاضرم نئشه بشم و هر کاری بکنم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.
♪ خدایان عزیز ♪
♪ شما به هر شکلی خیلی زیبایین ♪
♪ شما رو عبادت میکنیم ♪
♪ خدایان عزیز ♪
♪ ما عشقمون رو تا ابد بهتون قول میدیم ♪
♪ ما همیشه حس میکردیم یه رابطه‌ی خاص باهم داریم ♪
♪ ما رو به دنیای بزرگ بیرون ببرین ♪
♪ جایی که مطمئنیم ♪
♪ اتفاق بدی برای غذاها نمی‌افته ♪
♪ وقتی از درها بیرون بریم ♪
♪ اوضاع به کاممون میشه ♪
♪ باهمدیگه توی رویاهامون ♪
♪ توی سرزمین موعود زندگی میکنیم ♪
♪ خدایان سرنوشت ما رو کنترل میکنن ♪ ♪ پس همه‌امون میدونیم هوامونو دارن ♪
♪ کاملاً مطمئنیم که چیز بدی ♪
♪ اون بیرون منتظرمون نیست ♪
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.