دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::..
پـولـیـنـا
کِی رقص رو شروع کردی؟ - .وقتی 4 سالم بود -
کمرت درد می‌کنه؟ - .نه -
عملی انجام دادی؟ - .نه -
حساسیت؟ - .نه -
.برو روی ترازو
.25کیلو
.126سانتی متر
.63سانتی متر
کنار میله‌ی تمرین وایسا .و صبرکن تا اسمت رو صدا بزنیم
.زودباشید، زودباشید
.خودشه، بوجینسکی
.خیلی ترسناکه
.شبیه لولو خورخوره است
.زنیا پلیسیسکا
.بیا وسط اتاق
.سکانس رو دو بار نشون‌مون بده، لطفاً
.تندو، موقعیت پنجم
،تندوی دوم .موقعیت اول
.سوته، اشاپه
.سه بار، لطفاً
.شروع کن
...و یک و دو
...یک، دو
.پولینا شانیدزه
.تو موقعیت قرار بگیر
.بهتر شد
.نه. گفتم، تندوی دوم
.از اول شروع کن
.گوش نمی‌کنی
.دوباره شروع کن
.موقعیت سوم
.اولین موقعیت عربی
.به من نگاه نکن .به فاصله نگاه کن
.پات رو بلند کن
.بلندتر
.زیاد نمی‌تونی خم بشی
خب؟
.امتحان رو قبول شدم
.می‌دونم و؟
.من رو قبول کردن
قبولت کردن؟
!دختر خوب !حرف نداره
،بهت گفته بودم، ناتالیا .پولینا یه بالرین عالی میشه
.نه، نمیشم
چرا نه؟ چی‌شده؟
.خیلی گرونه
.کمرتون رو صاف نگه دارید
.موقعیت‌تون رو حفظ کنید
.دست‌ها
نمی‌خواید هنرجوها رو ببینید؟
.خوب می‌بینم‌شون
.یه بار دیگه
.صاف بایستید
.به آینه نگاه کنید
.وایسید
رقصیدن برای شما چیه؟
.خودش اتفاق می‌افته
اینطور فکر می‌کنی، نه؟
.از چرخ روی پاشنه شروع می‌کنیم
.موسیقی
خیلی سنگین نیست؟ - .نه -
این آخریه؟ - .آره -
.پولینا، بیدار شو
.بهم کمک کن
.شلوارها رو بذار اون طرف .شلوارها و تی‌شرت‌ها میرن توی قفسه‌ها
.همین‌طور این کیف
.و این یکی
.همه‌اش این‌جاست .بشمارش
.نیازی نیست - .کارتون خوب بود -
!ماشین پُر شده
.خدافظ
.تا بعد، سرگی
.خدافظ، عزیزدلم
...یک، دو، سه، چهار
!بالاتر. خیلی بالاتر
.زنیا رو ببینید
.موقعیت تقریباً بی‌نقصه
بدنش تقریباً بصورت ایده‌آل .دور محور تقارنش می‌چرخه
.ممنون، کلاس تمومه
.آقا
چرا هیچوقت من رو نگاه نمی‌کنید وقتی می‌رقصم؟
،بیشتر تلاش کن، خانوم جوان .جای اینکه سؤالات احمقانه بپرسی
،اگه همه‌ی کلاس‌ها رو بیای .بهتر می‌رقصی
باید به مادرم .کمک کنم
.یه بالرین تنها یک کار داره
.رقصیدن
!آروم باش
می‌خوای همه‌ی جنگل بفهمن اومدیم شکار؟
.نگاه کن
!سرش رو زدم
.پولینا
بعد از کلاس همدیگه رو ببینیم؟ - .باشه -
تماشاگرها باید تنها .زیبایی حرکات‌تون رو ببینن
اگه چابک و ،ظریف نباشید
اون‌ها تنها
.تلاش و سختی رو می‌بینن
فقط طرفدارهای فوتبال !به دیدن اون علاقمند هستن
.صبرکنید، الان می‌فهمید
!الان نه، یکم صبرکن
.دوست دارم رقصیدنت رو ببینم، بابا
مهمونی‌تون رو که خراب نکردیم؟
.خونه‌ی خوبی داری، آنتون
.لابد کار و کسب خوبه
درسته، خانوم؟ کار و کسب خوبه؟
چقدر بهمون بدهکاری؟
.بهتون گفتم، زود پول‌تون رو میدم
بابات میگه قراره
.یه ستاره‌ی رقص باله‌ی بزرگ بشی
درسته؟
!باشه
.از جاده‌ی افغانستان میرم
.از کار کردن باهات خوشم میاد، آنتون .زود متوجه میشی
...زن و بچه‌ات خوشگل هستن
جریان جاده‌ی افغانستان چیه؟
.هیچی، چیز خاصی نیست
.از خودت تلاشی نشون نده
.پاهات رو ببر بالاتر
،دست‌ها نفس می‌کشن .پاها نفس می‌کشن
!نه
.حواست کاملاً پرته
وقتی می‌رقصی ذهنت کجاست؟
.وقتی باهات حرف می‌زنم صاف بایست
.متأسفم
.یه جایی هستی، ولی اینجا نه
.هیچ آراستگی‌ای نداری
...حرکاتت
،سفت، ماشینی
...و زشت هستن
.یه بار دیگه، لطفاً
.موسیقی
چند وقته داریم روی این کار می‌کنیم؟
.حتی یادم نمیاد
.و هر روز، بدتر میشه !بسه
.یه بار دیگه لطفاً، از اول
!اصلاً اینطوری نیست
!اینجا سیرک نیست
!افتضاحه !بسه
...پولینا
حس می‌کنی داری چی‌کار می‌کنی؟
!نه
.هیچی حس نمی‌کنی
نمی‌دونی دست‌ها یا پاهات .کجا هستن
.وقتی باهات حرف می‌زنم به من نگاه کن
یه بار دیگه؟
واسه چی؟
.ببین، همه منتظرت هستن. ولی نه
،باید جلوی احساساتت رو بگیری
.یاد بگیری کنترل‌شون کنی
رقاصی که هیچ کنترل نفسی نداره
!برای من جذبه‌ای نداره
!برو بیرون .نمی‌تونی توی این بالت برقصی
...اسوتلانا
.لطفاً جای پولینا رو به کسی دیگه بده
.موسیقی
این‌جا چی‌کار می‌کنی؟ .دیروقته
می‌خوام متوجه بشم .چه کاری رو اشتباه انجام میدم
و خودت چی فکر می‌کنی؟
.پاهام خیلی سفت هستن
،مشکل پاهات نیستن .کمرته
کمرت ضعیفه و .واسه همین پاهات ضعفش رو نشون میدن
.موقعیت پنجم
.کتف‌هات رو بیار پایین
تصور کن سرت با یه نخ
.گرفته شده
.دست‌هات رو باز کن
.چشم‌هات رو ببند
.محور تقارن بدنت رو حس کن
.پاسه
.حرکت دوم
.حالتت رو حفظ کن
،موقعیت رو حس کن ،دست‌هات رو
...پاهات رو
.بله
.چشم‌هات رو باز کن
.بسیار خوب
،برای امتحان آکادمی بولشوی
واریاسیون رقص دونفره رو از نمایش .سوم ریموندا انجام میدی
.ممنون
.همین‌جا منتظرم باش
بولشوی؟
.راه سختی برای رسیدن به اونجا هست
می‌خوای امتحان رو قبول بشی؟
.پس باید تلاش کنی
!و منظورم تلاش کردن سخته
بالت بولشوی
.سمبل روسیه است
.افتخارش
همون اسمی که یادآور .عظمت روسیه است
...بالت بولشوی
غنی‌ترین نمایش‌ها رو ،برای دنیا داره
.جمعی از افرادی با استانداردهای خارق‌العاده
.اولانوا و لیپشینسکیا اینجا رقصیدن
.و خیلی‌های دیگه
،حالا دو سال شده که بدون استراحت تمرین‌تون دادم
.تا به این جمع ملحق بشید
.این بالت باشکوه
،برای موفق شدن
،به انرژی نیاز دارید
،مصمم بودن
.و عشق به سخت‌کوشی
روز امتحان‌تون به سرعت .داره نزدیک میشه
پس مهمونی گرفتن رو فراموش کنید
.و حتی سخت‌تر تلاش کنید
.پولینا، گفتم منتظرم بمون
لطفاً قوانین و شروط ما رو .فراموش نکنید
امیدوارم بتونم روی .عقل‌تون حساب باز کنم
.باشه
.همین
.دیگه می‌تونید برید
.سلام، فرنچی
امشب به بار کارما میای؟
.البته
.فقط برای اینکه اَلکساندرونا خوشحال بشه
.فردا رو استراحت داریم .باهامون بیا
.نمی‌تونم، سرم شلوغه
!بیخیال
دوباره میری دیدن بوجینسکی؟
داری تنها شب مرخصیت رو با اون پیر گوزو هدر می‌کنی؟
.می‌خواد یه رقص یه نفره بهم یاد بده
مگه خیلی تفکرش قدیمی نیست؟
هنوز بیشتر از اَلکساندرونا .جالب‌تره
به جشنواره‌ی بودان میای؟
.البته
.بیخیال، بعد از تمرین بیا پیش‌مون
.سعیم رو می‌کنم
.بد نبود فرانسوی
تحت‌تأثیر قرار گرفتی؟
.آره
.اصلاً بد نبود
مشکلی پیش اومده؟
حس می‌کنم بدون رقصیدن .چندین حرکت رو سر هم می‌کنم
!حرف نداره
یه هنرمند واقعی همیشه .به کمال اشتیاق داره
...تنها با گذشت زمان میشه گفت
.مسیر درست بوده یا نه
مردم میگن بالت‌های شما .برای شوروی خیلی محرک بوده
.بله، میشه اینطوری گفت
اون‌ها بابت اینکه به قدر کافی .میهن‌پرست نبودم سرزنشم می‌کردن
.از موسیقی آهنگسازهای آمریکایی استفاده می‌کردم
.خیلی کله‌شق بودم
.نه
.واسه همین مردم بهتون احترام می‌ذارن
می‌خواید از اول شروع کنم و شما باقیش رو بهم نشون بدید؟
.باید برم
می‌خوای اینطوری ول‌مون کنی؟
...پولینا
.من رو ببین
.هیچکس بهت صدمه نمی‌زنه .هیچوقت
و تو؟
کی کارت رو با بولشوی شروع می‌کنی؟
.ژوئن، اگه امتحان رو قبول بشم
.قبول میشی
.باید دیگه برم .خدافظ
کِی برمی‌گردی؟
.پولینا شانیدزه
.می‌تونی شروع کنی
به فرانسه برمی‌گردی؟
.باهات میام
،منظورت چیه باهام میای؟
می‌خوام با تو امتحان ...آکس‌اِن رو قبول بشم
.آکس‌اِن پرووانس
چرا می‌خوای به آکس بیای؟ .تازه بولشوی رو قبول شدی
.تازه، تکنیکش رو نمی‌دونی
کی اهمیت میده؟
.می‌خوام چیزی که الان دیدیم رو اجرا کنم
.نه
.اشتباهه
چرا؟
،حتی اگه تو توی مسکو باشی و من توی آکس .باهم خواهیم بود
،برام مهم نیست ،اگه تو به امتحان نری
.من میرم
!دیوانه شدی
مدت زیادی میری؟
.نمی‌دونم
.شاید
میری فرانسه؟
.آره، جنوب فرانسه
بولشوی چی؟
.می‌دونی چه معنایی برای ما داره
.بهم اعتماد کن
.اینجا خوشگله
خوشت میاد؟
.سلام .به امتحان خوش‌آمدید
.اولین روتین رو با سرجیو شروع می‌کنیم
.پخش بشید
.موفق باشید
!چهار، پنج و شروع کنید
.تو موقعیت قرار بگیرید
.به خط بشید، لطفاً
!خط سوم. یک
!بپرید
.و خروج
،سونیا، آرور، کلیر، کیم، اِلیس، مارگو
،پولینا، آنتونی، تیا، لیزا آدرین، اِمیلی، جرمی
.و کلویی
.بقیه می‌تونن برن .ممنون
حالا روی یه استایل دیگه .از حرکات کار می‌کنیم
.از نفس‌هاتون استفاده کنید
...بکشید، بکشید
.همینه
.از بالا
!از وزن‌تون استفاده کنید !سنگین
،اگه بخوای .می‌تونم برای پولینا ترجمه کنم
.هنوز چیزی نگفتم
.خب، محض اطمینان .می‌تونم انجامش بدم
.واسه همین خواستم بیای
،مطمئنم شنیدین .همیشه یه دوره‌ی امتحانی به رقاص‌هام میدم
.به عنوان کارآموز شروع می‌کنید
،و اگه با هم کنار اومدیم .استخدام‌تون می‌کنم
.فهمیدم
پولینا توی روسیه‌ چندتا کلاس فرانسوی برداشته
،و چند ماهه با هم هستیم
.پس داره کم‌کم یاد می‌گیره
.و خوبه که این‌جاست
.ممکنه به کار بیاد
.درست میگه، ممکنه به کار بیاد
.نوش جان
سفید برفی رو دیدین؟
.آره
.در جشنواره‌ی بودان
،شما خیلی کلاسیک هستید
ولی یه قدرت درونی دارید .که من بهش علاقمندم
.نقش سفید برفی رو یاد می‌گیری
.و تو آدرین، نقش شاهزاده
.ممنون
حرکات گروهی رو ،با سرجیو یاد می‌گیرید
.و حرکات‌های دو نفره رو با من
.خوب دقت کنید
باید نحوه‌ی تکنیکی‌تون رو .تغییر بدید
،تو کار من .مرکز جاذبه خیلی پایین‌تره
.بیشتر از کلاسیک پایین‌تره
.باید سخت توی کلاس کار کنید
...تغییر
...همه باهم
!بچرخید
!فشار بیارید
.سریع‌تر
.باشه .بد نبود
.ولی شروع زیاد واضح نبود .دوباره انجامش میدیم
،وقتی روی زانو‌هاتون می‌افتید .از حرکت آنی‌ بالاتنه استفاده کنید
.این کمکت می‌کنه - .ممنون -
.حرکت از مرکز بدن‌تون آغاز میشه
.بیاید از اول شروع کنیم .بدون موسیقی
.بس کن
داری آموزش کماندو شدن می‌بینی؟
اون دیگه چیه؟
.کماندوها سرسخت هستن، مثل تو
.همه‌جام زخم شده
".بهشون میگن "کبودی .بخشی از رقصه
کسی پایه‌ی والیبال هست؟ - .البته -
دخترها؟ - .چرا که نه -
پولینا؟
.نه .فردا با لیریا کار می‌کنیم
.به خودت مربوطه. بریم
.نه .سرجیو، موسیقی رو قطع کن
.خیلی خوشگله
.خوشگله .من دنبال یه چیز واقعی می‌گردم
اولین باره که خودت رو .به دستش می‌سپاری
...خطر و نیاز شدید هست
.ترس هست
.و من چیزی حس نمی‌کنم
سابقه‌ات چیه؟
اهل کجایی؟
پدرم از یه خانواده‌ی فقیر .از گرجستان میاد
.مادرم سیبریه‌ایه
.همینه .همه‌اش رو می‌دونی
.از به اندازه‌ی کافی نداشتن باخبری
.ولی این یه رقص دونفره‌ی عاشقانه است
.رقص دونفره‌ی میل و اشتیاقه
درباره‌ی هیچی نداشتن
و چیزی رو بیشتر از هرچیزی توی دنیا .خواستنه
.من یه رقاص خوشگل نمی‌خوام .می‌خوام رقصیدن پولینا رو ببینم
متوجهی؟ یه بار دیگه؟
به همین زودی لباس پوشیدی؟
.آره
.می‌خوام تمرین کنم
.کل هفته رو تمرین کردیم
.لیریا یه روز استراحت بهمون داده
.اون هم بخشی از کاره
.لباس‌هات رو در بیار و برگرد به تخت
.نه
.آره
.نه
.نه - .آره -
.هرکاری می‌خوای بکن
.باشه
مگه یه روز استراحت بهت ندادم؟
.می‌خوام حرکاتم رو درست کنم
.بدون آدرین تمرین می‌کنی
.آره
.برای خودم
.که اینطور
تا حالا دلت برای کسی تنگ شده؟
برای نبود یه عزیز؟
.یکم
.تمام کار من درباره‌ی اینه
.اشتیاق به بودن کسی که نیست
مهمه وقتی می‌رقصی .این رو حس کنی
.اشتیاق رو
فردا می‌بینمت؟
.و زیاد بالا نرو
.ممنون
.به اندازه‌ی کافی حرکت کفل نمی‌بینم
.ببینید .بیا اینجا، سرجیو
.خودتون رو به همدیگه بسپارید
.پاهاتون تا پایین به هم چفت بشه
دیدین؟
باید در تمام بلند شدن‌ها .برخورد کامل باشه
.با سرت بلندش کن
.باید با هم تنظیم باشید
.وزنش رو حس کن
قبل از اینکه هلش بدی .وزنش رو حس کن
یکی میره بالا .و یکی میره جلو
چرا جلوی من نیستی؟ - .هستم -
.تو باید جهت رو بهم نشون بدی وگرنه لیز می‌خورم
.دقیقاً اینطوری نیست .جفت‌تون مسیر رو مشخص می‌کنید
باید برای هل دادنش به جلو ،وزنش رو احساس کنی
.وگرنه جواب نمیده
.دیدی؟ داری اشتباه انجامش میدی - .بیا دوباره انجامش بدیم -
.کافیه .فردا ادامه میدیم
.ناراحت شدن فایده‌ای نداره
.امروز سخت بود
چرا جلوم رو می‌گیری؟ - .نمی‌گیرم -
.دارم نهایت تلاشم رو می‌کنم .مثل تو
.کارم بخاطر تو ریدمان شده
.اون راضی نیست
.کارت ریدمان نیست .فقط می‌خواد ما پیشرفت کنیم
.چیز خاصی نیست
.من خیلی کلاسیک‌ام
ناخن انگشتت بریده؟
شاید. نمی‌دونم. چرا بحث رو عوض می‌کنی؟
.بحث رو عوض نمی‌کنم !نمی‌دونم
.من توی سر اون نیستم
.من هم به اندازه‌ی تو خودم رو گم کردم
من هم سعی دارم اون رو خوشحال کنم، باشه؟
...از بالا
.رها کنید
.مرکزتون رو حفظ کنید .مراقب پاتون باشید
...نه، پا باید
واقعاً نیاز نیست وزن‌تون رو .روی اون‌ها بندازید
.شما مثل یه عروسک پارچه‌ای هستید
.بهتره
.بذار سرت رها بشه
.سونیا، تو اول برو
.بهتره حسش کردی؟
.پولینا
.توی موقعیت قرار بگیر
خوبی؟
به کجات صدمه زدی؟ - .قوزک پام -
.لعنتی - .دراز بکش -
.نفس بکش
.من ماسیمو رو برای براتهام پیشنهاد می‌کنم
باهاش مشکلی نداری؟ - .نه -
.برگردید کنار میله‌ی تمرین
.پاتون رو بلند کنید
...از جلو، حرکت دوم
.چرخش دست
.و برگردید
.زانوها توی دست‌ها
!زانو توی دست
.مراقب رونت باش، ماسیمو
.سلام
میشه یه لحظه باهاتون صحبت کنم؟ - .البته -
.نقش سفید برفی رو پس می‌خوام
.آماده نیستی - .چرا، مطمئنم هستم -
،تو سخت‌کوش هستی و استعداد داری
.ولی نمی‌تونی چیزی درخواست کنی
،تو خیلی به خودت و کارت .وسواس پیداکردی
.اطرافت رو ببین .مشاهده کن
...یه هنرمند کسیه که
.مشاهده می‌کنه
.سونیا رو ببین وقتی با آدرین می‌رقصه .یه اتفاقی می‌افته
،سونیا بهش گوش می‌کنه .حسش می‌کنه، اون رو می‌بینه
.همه‌ چیز نشون‌دهنده‌ی روی صحنه است
می‌فهمی؟
.سلام
،می‌خواستم بدونم دنبال رقاص می‌گردید؟
.باشه، ممنون
.نه .شل نباش
.من کل روز دست و پا می‌بینم
.کاری کن چیزی رو حس کنم
.کاری کن حس کنم شناخت خدا چطوریه
نمی‌خواید من برقصم؟
.ترجیح میدم نرقصی
.ولی من رقاصم
حالا که می‌تونی برقصی، چرا به خودت زحمت بدی؟
می‌خواستی ازت امتحان بگیرم؟
.نه .این نیست
.یه چیز دیگه پیدا کن
ولی چی می‌خوای؟ - .نمی‌دونم -
چی‌کار می‌کنی؟
.میرم
مطمئنی؟
.همون انرژی .همه با همون ریتم ادامه بدن
...چرخش و
.خوبه .نرگان نباش
.دنبال من
یه دور بزنید .و برگردید سر جاهاتون
.توی یه گروه بمونید .با هم حرکت کنید
.رها کنید
.سلام
.من یه رقاصم
.در بولشوی آموزش دیدم .دنبال کار می‌گردم
.فعلاً کسی رو نیاز نداریم
.ممنون
مامان؟ .سلام
.آره، همه چیز خوبه
.اوضاع خیلی خوب توی برلین پیش رفت
.مقابل حضار تشویق شدیم
.نه، الان توی پاریس هستم .هنوز توی تورمون هستیم
،تنها نیستم .با دسته‌ی رقاص‌ها هستم
.صبرکن، باید با یه نفر سلام کنم
سرجیو! چطوری؟
!نمی‌تونم، دارم با مامانم حرف می‌زنم
بوجینسکی؟
.نه، ندیدمش
.متأسفم، باید برم .میریم شام
.بعداً بهت زنگ می‌زنم
.باشه .منم دوستت دارم
.عصر بخیر
.من توی اتاق 19 هستم
.امروز صبح پول ندادی
!متأسفم
.میشه 35، لطفاً
.اون 35 نیست
.می‌دونم .باقیش رو خیلی زود میدم
.پس نمی‌تونم اتاق رو بهت بدم
.متأسفم .تصمیمش با من نیست
.باشه
.سلام
.ببخشید، دنبال کار می‌گردم
.متأسفم، کسی رو نیاز نداریم
.ممنون
!بیا باهامون مهمونی !اینجا باحاله
!هی
...سه تا ودکا - ...ببخشید -
.و یه اسکاچ
!یکم یخ بیار
.من دنبال کار می‌گردم
می‌خوای از الان شروع کنی؟
.آره، ولی هیچ تجربه‌ای ندارم
.مهم نیست، زود یاد می‌گیری .بیا پشت بار
.نگران نباشید
.سلام
فرانسه بلدید؟
.از بیرون ساختمون تمرین‌تون رو دیدم
.تا حالا اون رو ندیدم
از بدیهه‌سازی برای .آموزش بچه‌ها استفاده می‌کنم
.ببخشید
توی دانشکده‌ی بولشوی .هیچوقت از بدیهه‌سازی استفاده نمی‌کردیم
توی بولشوی درس خوندی؟
.متأثر شدم
.عاشقشم .ولی فقط اومدم آگهیم رو بذارم
.ببخشید - .مشکلی نیست -
میشه یه دختر باشه؟
برای چی؟ - هم‌اتاقی دختر هم قبول می‌کنی؟ -
.البته
.پس من علاقمندم
.دارم چای درست می‌کنم می‌خوری؟
.البته .دارم میام
.امروز یه بداهه‌ای که من دوست دارم انجام میدیم .تظاهر می‌کنید یه حیوان هستید
.هرکدوم که دوست دارید
حرکاتش رو تصور کنید اگه .بره روی صحنه و برقصه
.تقلید نمی‌خوام .ایده‌ی کار این نیست
با حرکات و انرژی خودتون .یه چیزی پیدا کنید
.بهونه‌ی خوبیه که بلند بشید و برقصید
کی اول میره؟
،خیلی خوب، جان .پر از تصورات
پولینا، می‌خوای امتحان کنی؟
.ببخشید، نمی‌دونم چطوری اون‌کار رو انجام بدم
.انجامش بده، پولینا .بدتر از ما که نمیشه
،تازه .ما تا حالا یه رقاص باله‌ی واقعی ندیدیم
.معلومه که دیدیم .کارل هست
.یه موسیقی برای پولینا بذارید
.آنتورپ، بلژیک
...ولی بابا
.میان‌بر نزن
.جدی میگم، ارزشش رو نداره
.پولینا
چی‌شده؟
.هیچی
.امکان نداره
.لابد یه اتفاقی افتاده .مشخصه
.به مسکو برگرد
.نه
این همه سال سخت کار کردم
!که آخرش تو یه بار کار کنی
و من سخت کار نکردم؟
.قضیه همینه
خسته شدم از بس بی‌فکرانه .هنر رقص دیگران رو اجرا کردم
.باید یاد بگیرم به دنیا نگاه کنم
.به دنیا نگاه کنی
.باید برم
برای شام نمیریم بیرون؟
.نه، باید کار کنم
.می‌رسونمت
.زحمت نکش .همین اطرافه، پیاده میرم
پول کافی دارِی؟
.آره، نگران نباش
.به مامان سلام برسون
جشنواره‌ی مونتپلیر دنبال .رقاص‌های باله‌ی جوانه
.من رابط دارم .باید یه چیزی آماده کنی
.مطمئنم به آنتورپ میان
.جهان هنریت مردم رو تحت‌تأثیر قرار میده
.بچه‌ها هنوز درباره‌اش حرف می‌زنن
جشنواره چی میشه؟
.پولینای بولشوی دیگه تموم شده
.باد متوقف شده می‌خوای بری بیرون؟
.بریم یه دوری بزنیم .بهتر میشی
.نه - .آره -
.ولم کن - !زودباش -
!ولم کن !تو حق نداری
!دیگه خسته شدم از بس اینطوری دیدمت
،برو اونجا بشین، دست و صورتت رو بشور
،لباس‌هات رو بگیر
!و بپوش
.عجله کن
واقعاً فکر می‌کنی از طرف جشنواره میان؟
.بله
.هفته‌ی بعد توی بروکسل خواهد بود
.یه رقص دو نفره آماده می‌کنیم - آماده می‌کنیم؟ -
.من و تو - .نه، نه -
.منظورم فقط تو بودی
.باشه
.مثل توی بندرگاه بداهه‌سازی می‌کنیم
میای پشت من و .حرکاتم رو دنبال می‌کنی
مشکلی هست؟
.نه .همه چیز خوبه
.بیا ادامه بدیم
...من هلت میدم
می‌تونی بچرخی؟
.دوباره
.خوب بود
.ولی منتظرم می‌مونی - .باشه -
.صبرمی‌کنم، می‌چرخم و تو رو می‌کِشم
.یه همچین چیزی
!آره - .ببخشید -
.نه، ایده‌ی خوبیه
می‌تونم روی پات بشینم؟
.و تو من رو بلند می‌کنی
اینطوری؟ از ران؟
.آره
اینطوری؟
بالای رونم؟ آره؟ - .خوبه -
اینطوری؟ .باشه، فهمیدم
.خوب نیست
.اصلاً جواب نمیده - .آره. بد نیست -
.خودت گفتی .بد نیست
.می‌دونی اون کافی نیست
.زودباش، بیا یه استراحتی بکنیم
.این می‌تونه جواب بده .حرکت‌مون میده
.شاید انرژی بیشتری بده .می‌تونیم امتحان کنیم
.یا این .این خیلی قدیمیه
.خوب بود
.داره جالب میشه
فردا می‌تونی تمام وقت بمونی؟
.باشه
.برگردیم سر کار
.نه، شرمنده، امشب نه
!هی دخترها فکرکردید اومدید مسافرت؟
.بار پر از آدمه - .داریم میایم -
.مشتری داریم
پولینا؟ پولینا؟
.گوشیت سه بار زنگ خورد
.بگو، مامان
کِی؟
...پدرت
.خیلی می‌خواست یه رقاص بزرگ بشی
.کافیه
!صبرکن، اون میاد
.متأسفم .همه چیز پیچیده شد
.من جلسه‌های دیگه دارم - .زیاد طول نمی‌کشه. جدی میگم -
.باید ما رو ببینید
.15دقیقه وقت دارید. نه بیشتر - .باشه -
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.