اوه , آره عزيزم آره
ميرم دوش بگيرم
"نفـــــــــر بعــــــــــدي تــــــــويي "
دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::..
...هاه
انگار "اريک هارسون" خونه ست
آره , شنيدم که زنشو به خاطر
يه بچه محصل ول کرده
احتمالا ديگه هميشه اينجا زندگي ميکنه
اوه , مايه تاسفه
ما اين بالا خيلي تنهاييم
بد نيست اگه همسايه داشته باشيم
فکر کنم همينطوره
من ميبندمش- باشه-
مسخره است
چي؟
در بازه
به نظر نمياد کسي اينجا باشه
ميدوني , فکر کنم کارگرا
آخرين باري که اينجا بودن , درو باز گذاشتن
ميرم وسايل رو از تو ماشين بيارم
و اجاقو چک کنم
خب , پس بابا و مامانت وسايلشون زياده , آره؟
آره , فکر کنم
بازنشست شدKPGبابام پارسال از
و يه سري مزاياي بازنشستگي به خاطر ديوانگي رو گرفت
KPGصبر کن
يعني پيمانکار دفاعي؟
آره , البته اون تو بخش بازاريابي بود
چرا؟
,اين مسئله برات مشکلي داره عزيزم
که بخواي با فاشيستها شام بخوري؟
نه , نه , دلم ميخواد با خانواده ت آشنا بشم
اميدوارم به اين معنا باشه که قراره
خونه ت پُر مشروب باشه
احتمالا نه مامانم در حال درمانه
خب , ميتونيم يه جا واستيم و يکم بخريم؟
آره , حتما , فکر خوبيه
آره
هي , من اجاقو روشن کردم
متاسفم , حالت خوبه؟
رفته بودي طبقه بالا؟
نه توي زيرزمين بودم
اين صدا رو شنيدي , همين الآن؟
کدوم صدا؟
صداي پا شنيدم
فکر کنم يکي توي خونه است
مطمئني؟
پائول" بايد از اينجا بريم"
"آبري"- عجله کن-
نه , تو برو بيرون من ميرم طبقه بالا رو نگاه کنم
تو بدون من برو بيرون
اين خونه همه جاش صدا ميده
پائول" يکي اون بالاست"
اينو با خودم ميبرم باشه؟ خيالت راحت شد؟
!نه
خيلي خب , تو بيرون منتظر بمون منم تا يه دقيقه ديگه ميام
!مراقب باش- باشه-
سلام؟
!اوه
!کرسپيان- !بابا-
حسابي منو ترسوندي
آره
!اوه , خدايا
نميخوام اشتباه برداشت کني
اما چرا مامان اون بيرون وايستاده و گريه ميکنه؟
اوه خدايا , همراه من بيا
هي
خوبي؟
کريسپيان" و من همه اتاقاي طبقه دوم رو"
نگاه کرديم . کسي اونجا نبود
اوه , خدا
من خيلي احمقم
عزيزم , متاسفم
نه , نه
باعث خجالتت شدم- نه , نشدي-
تو بايد "ارين" باشي- آره-
از ديدنت خوشحال شدم- منم از ديدنتون خوشحال شدم-
خوشحالم که تونستي بياي
آره , ممنون که دعوتم کردين
هي , تو بيا اينجا
عيبي نداره
اوه , ما ويسکي آورديم
خب , بفرمايين تو
تا يه دقيقه ديگه ميايم
اينجا چه خبره؟
من...من...نپرس,نميدونم
پس بابات ميخواد اينجا رو تعمير کنه؟
آره , فکر کنم پروژه بازنشستگيش باشه
يه چيزي تا خودشو سرگرم کار کنه اما مطمئنم که تا همين الآن
به بقيه پول داده تا کارا رو براش انجام بدن
!هي
اين تختو ميشکني انگار صد سال قدمتشه
متاسفم
بابا و مامانت به نظر آدماي خوبي مياين
منظورم بين آدماي پولداره تو خيلي خوش شانسي
فکر کنم
نه واقعا هستي , نميدوني که بيشتر مردم حاضرن چه چيزايي رو از دست بدن
تا همچين والديني داشته باشن
حالا هر چي
بيا اينجا
خب برادرا و خواهرت فردا ميان؟
آره , در واقع فردا سالگرد ازدواج مادر و پدرمه
سي و پنج سال , ميتوني تصورشو بکني؟
نه , واقعا نميتونم
خب , منتظرم تا فردا بقيه ي خانواده تو ببينم
...يه چيزي هست
از آخرين باري که همه دور هم جمع شديم خيلي ميگذره
پس بايد جالب باشه
چه طور؟
خودت ميبيني
حضوري نه؟- احمقانه است-
حضوري نه
...مثل فيلماي سياه و سفيد قديمي
اونا رو ديدي , خب , فيلما رو ديدي
من حضوري ديدمشون اما وقتيکه بلند ميشن وايميستن
از تو قدشون بلندتره ...و اگه اونا بچه دار بشن
حس مبارزه کانگوروها بهم دست ميده
...اسمش مثلا , جک باشه
اين مسئله جديه
مثل , موج دار و فرفري- آره , آره-
سلام- حالت چه طوره؟-
صبح بخير- صبح بخير-
سلام رفيق-
تا حالا مبارزه کانگوروها رو ديدي؟
!بس کن
باشه , باشه
کلي"؟"- روي دمشون؟...-
باشه- !اوه-
منو نزن
بس کن- بيخيال-
ترسو- نه-
تقريبا زدي توي صورتم
کريسپيان"؟"
اونو نبوس , زن منو نبوس اين بي ادبيه
ممنونم- حال بهم زن-
اون چندشه- بيا اينجا و منو ببوس-
اوه , متاسفم
اون برادرته , درسته؟
من اجازه ندارم برادرتو ببوسم
منو ياد بچه گي هاي تو ميندازه بايد اونو ببينيش
نه , نبايد ببينيش- اوه , واقعا؟-
آره . اون شبيهه يک
شبيهه يک فرشته چاق و کوچولو بود
واقعا؟- يه بچه خيلي خوشگل-
آره- من هميشه يه ذره چاق بودم-
ميگه يه ذره چاق
صورت من گِرده
آره- به اين معني نيست که چاقم-
درسته, معنيش اين نيست که اون چاقه
نه , معنيش اينه که تو خوشگلي
تمام چربي اي که بدنش داره معنيش اينه که چاقه
خيلي خب
فقط به صورتش توجه نکن
من چاق نيستم
سلام
فکر کردم که شايد
کمک لازم داشته باشي؟
فکر کنم همه چيز مرتب باشه
باشه
در واقع . "ارين"؟
بله؟
شير تموم شده
اوه باشه
ميشه بري خونه ي همسايه
و ببيني آيا شير داره يا نه؟
اسمش "اريک"ــه
باشه
خب , الآن برميگردم
به نظرت چه طوره "دريک"؟
زيباست , رنگش عاليه
فوق العاد به نظر مياد , درسته؟
آره
در مورد اين رنگ نميدونم
اينجا چه خبره؟- کار-
سلام عزيزم- پسرا-
خيلي خوشتيپ شدين
ميشه اونو نگه داري؟
آماده اين؟
قشنگ شد- ."بيا به ما ملحق شو "ارين-
در واقع مامانت الآن ازم خواست
که برم خونه همسايه
و ببينم ميشه يه مقدار شير ازش قرض بگيرم
واقعا؟- آره-
خيلي خب- تا يه دقيقه ديگه برميگردم-
اخلاق مامانت همينه- درسته-
شروع نکن دوباره به من گير نده
ميرم به "کلي" سر بزنم
خيلي خوب به نظر مياد بابا
."ممنون "دريک
خب اين جريان دوستي به کجا کشيد؟
...اوه! آه
خيلي خوب نيست
نه؟
...نه.آه
فکر کنم امسال تقاضاي زيادي وجود داشت و
منم اخيرا زياد تو کارش نبودم
خب آدمايي هستن که اعلام نميکنن
که دنبال اينجور روابطن , ميدوني که
درو ببند
برادرت اون دخترو از کجا پيدا کرده؟
نميدونم دانشجو؟ دانشجوي سابق؟
.هاه
دانشجوي مشغول به تحصيل
شرط ميبندم يه جورايي رو اعصابه
خود لهجه ش به تنهايي اعصاب خوردکنه
عزيزم , نکن
باشه , ببين...الآن حوصله شو ندارم , باشه؟
اونجوري بهم نگاه نکن
وايکودين (يه نوع مسکن)داري؟
آره , توي کيفمه
سلام؟ کسي خونه نيست؟
"ايمي"
سلام مامان
اوه عزيزم
!نگاش کن چقدر خوشگل شدي
ممنون , يکم وزن کم کردم
عالي به نظر مياي
ممنون- تو بايد "طارق" باشي-
آره , از ديدنت خوشحالم- منم از ديدنت خوشحالم-
فيليکس" کوچولوي من"- سلام مامان-
دوست دارم با دوستم "زي" آشنا بشي
زي"؟"
Eبا دو تا Z-E-E
اسم منحصر به فرديه "از آشناييت خوشحالم "زي
همه بياين تو بياين تو
کريسپيان" کجاست؟"
دوست دختر جديدشو آورده؟
اين دوست پسرمه- سلام-
"کريسپيان"- حالت چه طوره؟-
تو بايد "ارين" باشي- آره-
اوه خداي من , خيلي خوشگلي
ممنونم
هي . از ديدنت خوشحال شدم
تو "ارين" هستي؟- آره . از ديدنت خوشحالم-
منم از ديدنت خوشحالم چيزاي زيادي در موردت شنيدم
و "زي" , درسته؟
ارين" , ميدونم"
هي , پرنسس من کجاست؟
بابا
اي دوست پسرم "طارق"ـه
سلام , حالت چه طوره؟- از ديدنتون خوشحالم-
خوش اومدين- ممنون-
کي يه ليوان شراب ميخواد؟
من ميخوام- يکم شراب ميارم-
خيلي خب , بذارش به عهده من
"فليکس"- بابا-
فقط ميخوام که همه تون بدونين که
اينکه اينجا هستين چقدر براي ما ارزشمنده
و ممنون که اومدين
اون خيلي نازه عاشقش شدم
بياين سرمونو خم کنيم
پدر آسماني عزيز
از تو به خاطر اين غذا سپاسگذاريم
روح و روان ما را با نان زندگي سير کن
و کمکمان کن تا نقش هايمان را انجام دهيم با گفتار مهربانانه
.و کردار عاشقانه !آمين
آمين
و ممنون از بابا و مامان
که همه ما رو اينجا دور هم جمع کردن
باعث افتخارمونه
خب "طارق" , شغلت چيه؟
...آه
فيلم سازم
واقعا؟- !اوه , واو-
آره , واقعا کارش خوبه
فکر نکنم هيچ فيلمسازي رو بشناسم ...اين خيلي
تعداد زيادي از ما اون بيرون نيستن- جالبه...-
...خب , من فقط - تا حالا تو تلويزيون برنامه داشتي؟-
تلويزيون نه , من فقط يه مستند ساختم
اونم براي يه جشنواره فيلم زيرزميني توي کليولند , 2008
جشنواره فيلم زيرزميني چي هست؟
فيلما رو زير زمين نمايش ميدن؟
نه.نه.نه , اونا فيلما رو روي زمين ...نشون ميدن , فقط اينکه
.خيلي معنويه فيلماي معنوي رو نشون ميدن
مثل يه جشنواره فيلمهاي معنوي؟
فيلماي تبليغاتي هم ميسازي؟
چون من عاشق اونام
نه.نه. فيلم تبليغاتي نميسازه- هممم . نه-
واقعا؟ من فکر ميکنم که اون اوج
هنر اين دوره زمونه ست
,کوتاه و تاثيرگذار فقط بايد
ايده ها رو سريع به نمايش دربياري
براي همينه که اين روزا تلويزيون نگاه ميکنم
...فکر ميکنم که اين
...براي همينه که
منظورم اينه که از بقيه برنامه ها بهتره
...خب , اون مستند ميسازه
اين فرق داره- ...آره , اما منظورم اينه که -
فکر کنم فيلماي تبليغات مستند هم ديده باشم
فکر نکنم که اونا بايد
به هيچ چيز خاصي محدود باشن
...اين يه
,ميدوني , منظورم اينه که اين مسئله هنرمندان سيري ناپذير
هيچ وقت براي من معنايي نداشت
"فقط به نظرم بايد بهش فکر کني "طارق
حتما
اين عادلانه نيست
پسش بده- مال من بود-
دزد
خب "ارين" , هنوز مشغول درسي؟
...آم
آره , سال آخرم
دارم فوق ليسانسمو تموم ميکنم
عاليه , خيلي خوبه- در چه رشته اي؟-
ادبيات
!واي
خب , تو يکي از دانشجوهاي "کريسپيان" بودي؟
قبلا بودم اما الان ديگه نه
ديگه نه- همممم-
اون دستيارم بود اما بعدش از اين کار دست کشيد چون متوجه شديم که
اون کار مناسب نيست
يه ذره غيرحرفه ايه
چي؟
چي گفتي؟
چيزي که الآن گفتي چي بود؟
در مورده؟
گفتي غيرحرفه ايه
چيز ديگه اي هم بود که ميخواستي به من بگي؟
نه , من فقط باهات موافق بودم
با من موافق نبودي
...منظورم اينه که ... من ... چي
فکر کردم که گفت "غيرحرفه ايه " بوده؟
به اون نگاه نکن من درست همينجام
کريسپيان"؟"- چيه؟-
اينجا داريم شام ميخوريم
دارم با برادرم صحبت ميکنم
چيزي هست که بخواي بگي ...چون حس ميکنم که
...تو چي نميدونم که چي ميخواي
فکر نکنم تو توي موقعيتي باشي که بتوني
در مورد تصميماي اخلاقي من قضاوت کني
کي گفته من در موردت قضاوت کردم؟
اين کارو کردي با چشمهات ديگه از اين وضع خسته م
اوه , اين گفتگوي معناشناسي بزرگه
تمام مدتي که اينجا بودي
داشتي منو اذيت ميکردي و منم ديگه
بيخيالش نميشم از اين کارا خسته شدم
تو خيلي به من حسودي ميکني- به تو حسودي ميکنم؟-
پسرا؟ بايد اين کارا رو سر ميز شام
...همين الان انجام بديم؟ لطفا- ...نه.نه.مامان.مشکلي نيست-
من به تو حسودي ميکنم؟ واقعا؟
هميشه , مگه چي کار کردم؟
اون ديگه چيه؟
توي آينه رو نگاه کن
تو مثل مرد فيلي به نظر مياي
منظورت چيه؟ چيو نميتوني باور کني؟
ادامه بده و بهم بگو چيو نميتوني باور کني
چيزي که ممکنه از دهنت بياد بيرون
حتي از دورم ميتونه جالب باشه
يا ازشايستگي يا ارزش؟
منظورم اينه که ديگه اندازه کافي تحمل کردم
اوه خداي من
"کريسپيان"
کمکم کن بلندش کنم بايد از اينجا بريم بيرون
ايمي" ,نه"
مامان , برو پايين از پنجره فاصله بگير
"دريک"
حالش خوبه؟
اوه , خداي من
برو پايين
برو پايين , برو پايين , برو پايين
همون پايين بمون , پايين بمون- برو پايين , برو پايين-
از پنجره ها فاصله بگيرين برو پايين
کريسپيان" , "دريک" رو بردار و بيا اينجا"
دريک" همون پايين بمون"
يکي يه کاري بکنه
هي , هي , هي , هي ,هي همه چيز مرتبه
به من نگاه کن , به من نگاه کن اتفاقي برات نميوفته , باشه؟
فقط پايين بمون خيلي خب , بايد به 911 زنگ بزنيم
همه مون ميميريم
گوشي من آنتن نداره- گوشي من آنتن نداره-
مال منم آنتن نداره
کسي هست که گوشيش آنتن بده؟- نميفهمم-
امروز گوشي آنتن داشت و ميشد ازش استفاده کرد
بابا!بابا! حتما از يه دستگاه مسدود کننده امواج استفاده ميکنن
چي؟- مسدود کننده تلفن همراه-
اونا غيرقانونيه اما ميشه
از توي اينترنت با 30 دلار خريدش
!فليکس" تو يه خلافکاري"
براي چي بهم ميگي خلافکار؟
فقط دارم سعي ميکنم تو اين وضعيت کمک کنم
اصلا جاي تعجب نيست که
تو اون وضع مزخرف زندگي ميکني
اوه خداي من , همه مون ميميريم , اوه خداي من
کريسپيان" بايد برادرتو برداري و"
از اين اتاق ببريش بيرون , همين الآن
برو , برو, برو, برو, برو , برو
خيلي خب , بايد اين صندلي رو بگيري
خودتو از اينجا بکش بيرون
صورتتو بپوشون و بدو
سرتو پايين بگير , برو
ايمي" برو"
صندلي رو بگير , برو
آبري"؟ "آبري"؟"
نه , من نميتونم , نه
من همينجا کنارتم همه چيز درست ميشه
زود باش بريم , آماده اي؟
برو , برو , برو
بايد اينو بکشيم بيرون , درسته؟
آره
يکي اينو بکشه بيرون
نه , نه , نه ,نه نبايد بريدش , نبايد کشيدش بيرون
ميتوني خيلي آروم دستات رو
دور زخم بذاري؟ همينه
نفس بکش
نه , نه , نه ,نه اين کارو نکن
نه , بسه- متاسفم-
!دارو , عزيزم زود باش , دارو لازم دارم
.کيفم يکي کيفمو بهم بده
تکون نخور
دستات رو روش نگه دار , لطفا
نه , نکن
بسه
اوه , خداي من چه بلايي داره سرمون مياد؟
چه اتفاقي داره ميوفته؟- من از کجا بدونم-
بابا ,کسيو ميبيني؟
من کسيو نميبينم , تو کسيو ميبيني؟
نه- بايد يه کاري بکنيم-
يکي بايد بدوئه بره سمت ماشينا
يا سعي کنه بره کمک بياره- نه , نه-
نميتونيم بريم اون بيرون
مامان , اين تنها راهه
تنها راه براي خارج شدن از اين وضعه
کسيکه از همه سريعتر بدوئه
کي از همه سريعتره؟- من , من-
من از همه سريعتر ميدوم اما
اين تير لعنتي توي پشتمه
شونه ت چه ربطي
به پاهات داره؟ من از همه سريعترم
يه تير توي پشتشه
"انقد سر من داد نزن "کلي
تو چه طور ميخواي بفهمي که ربطش با پا چيه
وقتيکه تا حالا هيچوقت توي عمرت ندويدي خيکي عوضي؟
!من ديگه چاق نيستم , لعنت بهش
خفه شو ديگه
من سريعترم ... شماها نميتونيد
اصلا منو باور داشته باشين
ببين اصلا بحث اين نيست هيشکي نبايد فرار کنه
هممون بايد اينجا وايستيم - اصلا منو درک نميکنيد -
ما که نميدونيم چند نفر اون بيرونند
عزيزم ما باورت داريم باورت ميکنيم
ميتونم 3 مايل رو تو 23 دقيقه بدُوَم من ميرم
امي ، نه ، نه
امي ، تو ميتوني
من قبولت دارم
فقط وقتي زدي بيرون، سريع خودت رو برسون به يه تلفن و کمک بخواه
زي ، کمکم کن اينو تکون بديم
کمک کن بزاريم اونور
فليکس
من ميتونم بابايي
بشين
يه لحظه در رو باز ميکنيم
اونا هم که منتظرش نيستند
با تموم سرعت ميري بيرون
کمکمون کنيد کمک کنيد
امي . کمکم کن عزيزم
چي شد؟ چي شد؟
امي
واي خداي من عزيزم
واي خدا . نه . خداي من
خداي من
واي نه . خداي من
ارين
چيکار ميکني؟
بايد از بابت قفل شدن تموم
در و پنجره ها مطمئن شيم
چي؟
عزيزم . چيکار ميکني؟
يه جاهايي هست که ميشه به 911 پيامک بزني بعد وصل ميشه به صندوق پستي
فقط يه بارهم ميتوني اين پيامک رو بزني يالا
اينا هيچ فايده اي نداره
من سعي خودمو ميکنم
خب . طبقه بالا خبري نيست
ازين پايين امن تره - اوبري عزيزم بريم -
بريم . بريم - نه -
واي خداي من . نه - من ميارمش بالا -
فکر خوبيه
دريک . بايد مراقب شونت باشيم
خوبه . چيزي حس نميکنم
مطمئني؟
دست نکن دست نکن
خب . بهتره همه بريم
بايد همه جارو بپوشونيم و پنجره هارو قفل کنيم
تا حالا اينطوري نديده بودمت
خب الان وضع خيلي فرق ميکنه
هنوزم بايد يکي بره بيرون
و از کسي کمک بخواد
نه . به نظر من بايد همينجا باشيم
و همه درو پنجره هارو قفل کنيم و منتظر باشيم تا پليس ها بيان
الانم بايد يه چيزي رو
از پنجره طبقه بالا واسه نشون آويز کنيم يا هرچي SOS يه "علامتي براي درخواست کمک"
آره . فکر خوبيه
ميتونم ملافه هاي تختاي بالارو بردارم
رسيديم ديگه . بيا
پيشم بمون
بايد برم يه سر از بچه ها بزنم
از سر راه برو کنار بجنب
خداي من
مامان
واي . نه نه نه نه خدايا . ديگه نه
نــــــــــــــه
ميخوام برم ببينمش ميخوام برم ببينمش
بابا . بابا . نه همينجا بمون
همينجا پيشمون بمون
چرا يکي بايد اينکارو بکنه؟
اوه . خداي من
کلي
نه . دريک
دريک
کلي
پدرســــــگ
چي شد؟
کمک
يکي کمکم کنه
يکي کمک کنه کمکم کنيد
يه دستمال مياري؟ - آره . باشه -
شايد بهتره فرار کنيم کلي هم اينکارو کرد
حداقل خومون رو به يه ماشيني،چيزي برسونيم
سعي خودمو ميکنم شماها همينجا بمونيد
نه نه نه وايسا . منم باهات ميام صبرکن
ولي ما بايد بيام "دريک" رو هم ببريم و همينطور پدر
اونم که نميتونه الان راه بره پس ميرم ماشين رو ميارم
من ميرم سمت درب جلويي
بعدش تو و "فليکس" و "زي" ، " دريک" و بابا رو بياريد
فهميدي؟
عزيزم . طوري نميشه من ميتونم
چند ثانيه بيشتر نيست
عزيزم؟
بگيرش
سلام . آقا ؟ جناب؟ بزاريد بيام تو
بزار بيام تو آخه چه مرگته تو؟
اين در لعنتي رو باز کن
در رو باز کن بزار بيام تو
فرض ميکنيم بقيه ماشين هاي اون بيرون هم موردي ندارند ولي
من کسي رو اون بيرون نديدم
... شايد کلي شايد اون تونسته از دستشون دَر بره
يعني ، اين شانس رو بهمون داد
منظورت چيه؟
برميگردم همونجا
نه . اينکارو نميکني - ميکنم -
آره. يعني من که کسي رو نديدم شايد رفته باشند
صبر کن . خب که چي . يعني بقيه رو همينجور به امون خدا ميزاري و ميري؟
مشخصه که نياز به کمک داريم، پسر
بالاخره يکي بايد ازينجا بره بيرون
ميتونم برم سروقت همسايه ها
همينکه يه مقدار ازينجا دور شدم
سعي ميکنم يه پيامک بدم و يه زنگ بزنم
شماها همينجا بمونيد و مراقب بقيه باشيد
برميگردم هرجور هست برميگردم
وايسا ، کريسپين
نرو . جدي ميگم
اون بيرون هيچ مشکلي پيش نمياد
تو فقط اينجا بمون مواظب خودتون باش
زود برميگردم خب؟ خب؟
قول؟
قول ميدم
بزودي ميبينمت
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.
فکر کنم هنوزم يکي ازونا داخل خونه باشه
يعني فکر ميکني اوني که زن منو کُشت هنوزم توي خونست؟
فرض ميکنيم هست
وضعيتش چطوريه، زي؟
بنظر مياد خونريزيش قطع شده
بيا ازينجا ببريمش يه جاي امن قايمش کنيم
فليکس ، ميشه اونطرفش رو بگيري؟
با شمارش سه يک . دو . سه
بهترين اتاق اين خونه واسمون کجاست؟
نميدونم همشون پنجره دارن
فقط زيرزمين نداره
نه . زيرزمين فکر خوبي نيست
ميتونند يه گازي چيزي از پله ها بندازن پايين
و يه کبريت بکشن
بايد همينجا بمونيم و پنجره هارو يه جوري مسدود کنيم
لعنتي ، خب بسه ديگه
بهتره هرکدوم يه سلاحي داشته باشيم
کسي اينو ميشناسه؟
سخت ميشه فهميد
ببين . شک ندارم "کريسپين" حالش خوبه کريسپين ، مرد جون سختيه
نه . اونطور هم نيست ولي ممنون
ممنون که کمک کردين
آره . نگران اون نباش
پدرتون کجاست؟
فيوز برق کجاست؟
نميدونم ولي فکر کنم توي زيرزمين باشه
چرا نميري دنبالش بگردي؟
منم ميرم بالا تا پدرم رو پيدا کنم
پدر؟ - فليکس -
يکيشون توي اتاق خواب بود
اونا تموم روز مارو ديد ميزدن
حتي وقتي خواب بوديم
اين نميتونه اتفاقي باشه فليکس
بابا . عيبي نداره
آره - آروم باش -
اصلا ميفهمي چي ميگم؟
خانواده ي مارو نشون کردند
واقعا ؟ يعني کار به جايي رسيده که جلوي من اينکارو ميکني؟
چيزي گفتي؟
آره . ميدوني چيه؟
به دَرَک
خوبي تو؟
... آره فقط
بايد خودمو بشورم
هي
وايسا . وايسا
بهوش اومدم
آره . بيهوش شده بودي ما هم اونجا قايمت کرديم
ممنون
خواهش ميکنم
کلي کجاس؟
... اوم
نميدونم
شماها که خوبين؟ چي شد؟
يه صداهايي شنيديم همون بالا مونديم
چي شد؟
يکيشون بهمون حمله کرد
بهش چاقو زدم اونم فرار کرد
بهش چاقو زدي؟
آره
يعني فکر ميکني که اون رو کُشتي؟
نه . از در فرار کرد رفت
کسي هم اون بالا بود؟
ما که کسي رو پيدا نکرديم
اگرم کسي اومده باشه از پنجره خودش رو پرت کرده بيرون
پدرت خوبه؟
آره . ... يکم دراز کشيد
فکر ميکني چندتا ديگه باشند؟
حداقلش دو تا يا بيشتر موندن
خب . شايد رفته باشند حتما از تو ترسيدند ديگه
بيا اينجا . نبايد تکيه بدي . بيا
يه سري وسيله توي زيرزمين هست
که بنظرم ميتونه به کارمون بياد
سرت رو بگير پايين
... خب . هرچي وسيله ي تيز و سنگينه
که ميشه به عنوان يه سلاح باشه
رو سريع برداريد. بايد زود برگرديم بالا
... آره بزار برم توي وسايل پدر رو يه نگا بندازم
خرت و پرت زياده اينجا ميتونه به دردمون بخوره . يالا
زي ، ميشه اينارو بگيري؟
خب . براي شروع کافيه
بريم . زياد طولش نده
نميخواد همش اينو ببيني ، دريک
زي ، مياي يه چيزي زود نشونت بدم؟
... خب ، بايد مطمئن شي که
همه جاش رو ميخ بزني
ديدي؟ - هوم -
همينطوري بزن . ببينم، 4 يا 5 تا ميتوني بزني که؟
اينطوري ميتوني خيلي ازينا داشته باشيم
باشه
يه سوال بپرسم؟
چطوري همه اينارو بلدي؟
خب . کودکي عجيبي داشتم
من رو پاي خودم بزرگ شدم
تا الانم به "کريسپين" نگفتم
جواب خوبي بود
خب ، فکر کنم وقتي دنيا اومدم بابام يه جور بد گماني داشت
... يه جورايي مجاب شده بود که دنيا
چند سال ديگه به آخر ميرسه و بايد فرار کرد
اکثر بچه ها هم باهاش موافق بودن
بعدم همه جمع کردن و رفتن يه جاي دور
... کلا يعني همه چي
دست به دست هم دادن و رفتن
اونم ازم خواست رو پاي خودم وايسم
وقتي 15 سالم بود با مامانم اومديم اين ايلات
ولي خيلي چيزارو از قبل ياد داتم
عجب . ديوونت ميکنه
يه چيزايي هم اينجاست
هنوز کسي خبري از " کريسپين" نداره؟
نه . اون بعد از "کلي" فرار کرد رفت
بايد برم دنبالشون
لااقل سعي خودمو ميکنم نميتونم همينجوري "کلي" رو بيخيال شم
يعني چي؟ کلي ، که مُرد
چي؟
کلي مُرد يعني نميدونستي؟
خدايا . شرمنده
نميخواستم اينطوري بهت بگم
ولي اون کُشته شد
جنازه شم الان رو زمينِ
... دريک ، معذرت ...من
گَه نخور فليکس
خب فکر کردم ميدوني - ببند دهنت رو -
خفه شو . هيچي نگو
معذرت
تو نميخواي بميري؟
به اندازه کافي واسم سخته
تمومش کردي؟ - هوم -
خوبه . ببين فکر بدي نيست که
يکي ديگه هم درست کنيم
ميرم يه سر از پدرت اون بالا بزنم
وقتي پسرها هم اومدن خوب مطمئن شو که طناب و اينطور چيزارو آورده باشن
درست ميکنم. خودم ميرم
اگرم دوست داري با من بيا؟ دوتايي هم ميتونيم بريم
نه خوبه من اون يکي ديگه رو درست ميکنم
باشه . مراقب باش
کثافت
اوه
پدرسگ خر کثافت
هي. فکر نميکني بايد بري يه سر بزني؟
فکر کنم برا همين چيزا بهت پول دادم
ممنون
عجب بدبختي داريم
چيزي نيست عزيزم بزودي تموم ميشه
الان اصلا حس و حالش رو ندارم ، زي
بيخيال . زود آماده ميشم
دوست دارم توي تختي که
مادر مُرده ت هست، منو بُکُني
چي؟
چرا همچين حرفي زدي؟
تو اصلا چيزاي جالب رو دوست نداري
بنظرم اين انتقادت عادلانه نيست
پس کنار جنازه مامانت منو بُکُن
اين کُس و شعرهات رو تموم کن
هوم
لعنتي
هي هي هي اينکارو نکن
قرار نيست اينجا "دي ان اي"بجا بزاري که؟
بعدا تميز ميکنم
اينم مثل بقيه گُه کاري ها
جانم؟ يعني ميخواي بگي مقصر منم؟
ببين چي ميگم بزار يه چيزي رو واستون روشن کنم
من بخاطر شماها مجبور به کشتن داداشم شدم
چون شماها از يه دختر کتک خوردين
مجبور شدم داداشم رو چندبار با چاقو بزنم
اين وظيفه ي شماها بود انگار
انگاري اينجا بودن خيلي به نفعتون شده
ميتونستي همون بيرون با تيرکمون تخميت وايستي
ميخواي در مورد داداشت حرف بزني؟
اين داداش من بود که اونجا افتاد مُرد
و بر خلاف جنابعالي من داداشم رو دوست داشتم
ببين ، شرمنده. نميدونستم
يعني من فکر ميکردم باهم همکارين
از کجا ميخواستم بدونم باهم نسبتي دارين؟
دختره خوب ترتيبش رو داد، ها؟
... دارم به اين فکر ميکنم که
چرا الان نبايد تورو بُکُشم؟
پول... پول بيشتري بهت ميدم
چقد؟
اگه منو بکشي، هيچي گيرت نمياد
اگه بيخيالم شي چهارصد هزار دلار بهت ميدم
باشه؟ قرارمون سر 200هزارتا بود
اينطوري سهم داداشت هم گيرت مياد
منصفانست ديگه
ضمن اينکه نفري 100هزارتا هم اضافه ميدم
البته اگه بتونيد تمومش کنيد.خب؟ اينطوري نفري نيم ميليون گيرتون مياد
سيصد هزارتا هم واسه تو ... من دنبال
الان نميتونم پولي بهت بدم
تا وقتي که ارثم رو بگيرم
ولي خيلي زود ميگيرم فقط بايد اينو تمومش کنيم
بعيد بنظر ميرسه پسر
بهتره اونقدر پول داشته باشي که بتوني به جفتمون بدي
کاري بوده که نتونم بکنم؟
اون با من
پاشو . پاشو بگيرش برو بگيرش
لعنتي. خوب ميدونيم که پليسها تا اينجا رو ميتونند بيان
اگه اونا ازون طرف بيان
تو جاده ميتونه گيرشون بياده
اصلا به اين فکر کرده بودي؟
بهتره آروم باشي
زِر اضافي نزن که آروم باشم، تام
با اين وضعيت همه چي از دستمون خارج شده
حتي نميدونيم قراره چي بشه
اون زخميه زودتر از ما نميتونه بره
الانم ميري توي جاده
اگه نديديش برميگردي همين جا
خب تو کجا ميري؟
برميگردم توي خونه و وضعيت "کريگ" رو بررسي ميکنم
و مطمئن ميشم دختره برنگشته باشه
صبرکن . اون تيرکمونت رو بده
ببين تو يه قَمه داري ما هيچ سلاحي نداريم
براچي همينطوري وايستادي؟
بده ببينم ديگه
ميدوني چطوري ازش استفاده کني؟
آره . ميدونم چطوري کار ميکنه
ماشه رو ميکشم و خودش ميزنه ديگه. نه؟
دوتا تير ، دوتا شليک
حساب کتاب دستت باشه
باشه
پدرسگ
چي شد الان؟
مثل سگ زدمش. نزدم؟ برو داخل
تيرکمون رو بده من
يالا
خيلي خب . من پُشتت ميام
باشه
خدا لعنتت کنه
کثافت
اصلا هم داغ نبود بيشعور خر
فليکس؟
سلام.فليکس همه چي تموم شد يا نه هنوز؟
ديدم آنتنم برگشت. تمومه؟
ببين ميدونم از دستم عصباني هستي
واسه اينکه نشد کمکي بکنم ... من
خب نشد ديگه که کمکي بکنم بهت هم گفته بودم شايد نشه
مامان رو ديدم که غرق خون بود و خودتم ميدوني من چقد دل نازکم
نميتونم ... نميتونم با اين کاراي خشن کنار بيام
حالا بيخيال صداي نفسهات رو ميشنوم
فليکس؟
بدجور اين بيرون يخ زدم
دارم ميام تو
فليکس؟
ارين خوبي؟
فليکس کجاست؟
با مخلوط کن زدم تو سرش و کُشتمش
اوه
خوبه
باورم نميشه همچين آدمي باشي
بيخيال عزيزم خودت هم ميدوني اوضاعمون چقد خراب بود . مگه نه ؟
ميخواي منو بُکُشي
نه . قرار نيست اين اتفاق بي افته
خب اگه نميخواستي که من بميرم
بايد ميدونستي که با اين وضعيت ميميرم
نه
تو قرار بود فقط يه شاهد باشي
... کسي که سابقه ي بدي نداره ميتونه شهادت بده که
... خانواده و همسايه هامون
توسط يه عده رواني ناشناس به قتل رسيدند
در واقع اين بخشش خيلي مهم بود
که تو هيچ آسيبي نبيني
.. به يه بي انگيزه نياز داشتيم که
تموم اين اتفاقات رو بتونه ببينه
مطمئنا يه نفر غير از "زي"
زي ، کجاست؟
اونم کُشتم
عجب
کاملا درک ميکنم
گوش کن
شرمنده که همه چي از دست دَر رفت
... ولي تصورش هم نميکرديم که
تو بتوني... اينقد خوب آدم بُکُشي
راستش يه جورايي خيلي عجيبه
چطور تونستي اينقد طبيعي باشي
وقتي والدينم و خواهر برادرم اونطوري کُشته شدن
حتي کسي نتونست دست بهت بزنه
و پولدارم که شديم
اصلا ميتونيم واسه تعطيلات بريم يه جايي مثل پاريس
شايدم نامزد کرديم؟
باشه . باشه
الان اينجا کلي مال و منال ريخته
منم الان تنها وارث اين املاک و خانوادم هستم
داريم درباره ميليونها دلار حرف ميزنيم عزيزم خودم و خودت
خودمون
ببين
ازين وضعيت الانمون که بگذريم
يا هرچي، بايد ازين وضع موجود خلاص شيم
ديوونگيه که همينطور ول کنيم و بريم
يعني يه نگاه به اين گندکاري بنداز
... متوجهم که اين قضيه
طول ميکشه تا باهاش کنار بياي
... ولي درهر صورت
بزار منطقي در موردش فکر کنيم
ميدونم که وام دانشجويي گرفتي
به نظرت با 500 هزار دلار مشکلت حل ميشه؟
ميتوني ازون شغل مزخرفت بزني بيرون
وقتت رو بزاري فقط روي دَرسِت
خودت هم ميدوني که ازون شغل متنفري
ماهي 500 هزار دلار گيرت مياد
يا اينکه من برم زندان
تو هم هيچي گيرت نياد
ببين
دوستت دارم
بهت قول ميدم همه چي بشه مثل قبل.خب؟
من اينجام
چرا؟
چرا نباشه؟
لعنتي
به اورژانس و نيروي پشتيباني نياز داريم
کيلومتر 5 جاده ادلوييز
نه . نکن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.