دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::..
♪ You've got the magic touch ♪
♪ Ooh, ooh ♪
♪ It makes me glow so much ♪
♪ It casts a spell ♪
♪ It rings a bell ♪
♪ The magic touch ♪
♪ Oh, when I feel your touch ♪
♪ It's like a four-alarm ♪
- ♪ The glow ♪
♪ But where can I go ♪
- ♪ From you ♪ - Oh, what the holy fuck?
- اوه خدایا
♪ And then I felt your touch ♪
- ♪ And now I've learned ♪
♪ I can return ♪
♪ The Magic Touch ♪
♪ Doo, doo, doo, doo, doo ♪
♪ Doo, doo, doo, doo ♪
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
صبح بخیر کلی
صبح بخیر پالت
خیلی ممنونم
- مرسی - خداحافظ
- سلام کلی - سلام دومینیک
تو کلاس تاریخ میبینمت
آره
می...میبینمت
چرا کلی؟ منظورم اینه که دام واقعا؟
خب اون تنها کسی بود که وقتی اومدم اینجا باهام خوب بود
اون ماجرا واسه 10 سال پیش بود
خیلی خب
ببینید پسرا
زباله دونی انسانیه
این آشغال بدبخت رو نگاه کن
هی فکر کردی کجا داری میری؟
هی
سوالو جواب بده پسر آشغالی
آره سوالو جواب بده پسر آشغالی
درباره ی اومدن اینجا قبل مدرسه بهت هشدار داده بودیم
هی
تنهاش بزارید
شما چه عوضی هایی هستین
هی اینا فقط کارای پسرونست دامینیک
- هی
بهش دست نزن
الان چه گوهی خوردی؟
چه گوهی خورد؟
به خاطر این حرفت قراره شیرجه بری تو آشغال
فکر کنم آره
به سمت آشغالدونی
خانم ها و آقایان
پسر آشغالی برنده غذای رایگان از بوفه شده
تمومش کن
اوه و یه نوشابه رایگان تا همشو بشوره ببره پایین
اینجا چه خبره؟
گم شید از اینجا
وگرنه به پلیس زنگ میزنم
هی هی مشکلی نیست اونا از اینجا رفتن
متاسفم کلی نمیخواستم اوضاع رو بدتر کنم
نمیدونم چرا همیشه تو رو اذیت میکنن
نباید واسه مدرسه دیرمون بشه دام
- میخوای برسونمت؟ - اوه اگه آشغال بره رو صندلیا
بابام منو میکشه
مشکلی نیست ممنون که پرسیدی
دووم بیار
رفیق نگاه کن
خانم ها و آقایان
پسر آشغالی برنده شد
- نگاه کن مرد
چه غلطا
- من متاسفم - مگه کوری عوضی؟
نه تاکر من واقعا...
چیه؟
من خیلی متاسفم
گورتو گم کن
کلی کمکم کن خریدامو ببرم داخل
مدرسه چطور بود؟
دامینیک باهام خوب بود
اوه دلم براش تنگ شده
شما دوتا قبلا خیلی با هم وقت میگذروندین
اون وقت مدرسه راهنمایی بود مامان
باید دعوتش کنی بیرون
و اون رسید رو لازم دارم
خیلی خب ازت میخوام اونارو برداری و
شروع کنی به باز کردنشون باشه؟
بعد بزارشون توی کاسه
باشه؟ حالا مامان اینارو برش میده
- هی مدرسه چطور بود - خوب بود
خیلی دوس دارم امشب یه نفر واسه شام کمکم کنه
میدونی که نمیتونم
اوه میدونم
سرت یا با تکالیف شلوغه
و یا با گروه مطالعه یا تئاتر
و من بهت افتخار میکنم
آدم خاصیه؟
نه نلسونه
دوباره
فک میکردم همین چند هفته پیش دیوونش شده بودی
آره خب امروز واسه یکی از دوستام قلدر بازی دراورد
هیچوقت نمیتونم از اینجور آدمی خوشم بیاد
خب عزیزم شاید فقط میخواسته خودی نشون بده
فکر میکنی نلسون دوستتو به عنوان رقیبش میبینه؟
شک دارم کلی رو یادته؟
کلی؟
همون بچه عجیبه که عادت داشت مداد و کاغذ و این چیزارو بخوره؟
مامان واقعا؟ تو هم؟
چیه؟ مگه چی گفتم؟
میدونی چیه؟ فراموشش کن
کلی
اشتهات چطوریه رفیق؟
برای آت و آشغال خیلی هم عالیه دکتر
فکر کردم گفتید با بزرگ شدن این مشکلش برطرف میشه
مرض پیکا بین کودکان کمیاب نیست
ولی اکثر بچه ها با رشد درمان میشن
شاید این دفعه به خاطر آنفلوانزاست
پخش شده میدونی که
تو به خاطر آنفلوانزا مریض نیستی کلی
به خاطر مشکل غذا خوردنت مریضی
تو سوء تغذیه داری
حداقل بگو که قرصای آهنتو میخوری؟
آره
هر روز میخورمشون
برنیس
فکر نمیکنم این یه مشکل رژیمی باشه
فکر میکنم که یه مشکل روانشناسیه
فکر کنم دیگه وقتشه که کلی با یکی حرف بزنه
واقعا به یه دکتر دیگه نیاز داریم؟
کلی یه وسواسی داره که نمیتونه کنترلش کنه
اون برای پشت سر گذاشتن این رفتارش کمک لازم داره
مامان
مشکلی برام پیش نمیاد
خیلی ممنونم که به خونه ی ما اومدید
- واقعا متشکرم - خواهش میکنم برنیس
بیاید شام بخوریم
فکر کنم نفوذ یه مرد واسه کلی خوب باشه
خبرت میکنم
روت کراش داره
نه
من روت کراش دارم
دوست دارم
اسم من کشیش فلوگره
و کار من درمان کردنه
میدونم قیافم مثل دوتا قطاره که به هم برخورد کردن
و از کون یه بی خانمان اومدم بیرون
اما شب سختی داشتم
من یه مردم
- من فقط یه مردم
اما خدای بزرگ به من هدیه ای داد
و هدف زندگی من اینه که اون هدیه رو با بندگانش به اشتراک بزارم
با این دستا
میتونم هر چیزی که اذیتتون میکنه رو از بین ببرم
هرچیزی که مریضتون میکنه
با لمس من از درد آزاد میشید
کسی اینجا هست که بتونه از موهبت من استفاده کنه؟
کسی هست؟
تو
چه بخشی از بدنت تو رو ناامید کرده بانوی عزیز؟
پشتم و پاهام
به صورت کشنده ای درد میکنن
حالا ما قراره که درستشون کنیم
لطفا تو شیشه ی شفادهنده پول بزارید
- اوه - تا به دستانم قدرت ببخشید
با هم ما همه چیز را در زندگی به اشتراک میزاریم
او به دستانم انرژی میدهد
که خدا به من لطف کرده
و من تورو درمان میکنم
کدوم بخش پات واقعا اذیتت میکنه؟
زانوی سمت چپم
اوه خدایا خدایا
در این لحظه قدرت درمان را به من بده
تا پاهای این زن رو درمان کنم
و دردش رو از بین ببرم
این زن را شفا بده تا این عصا رو
بندازه کنار خیابون
وایسا ببینم اون صدا رو شنیدی؟
شنیدیش؟
حالا بگو چه احساسی داری
فکر کنم
- این یه معجزست - آره
- یه معجزه - عصا رو بنداز کنار
بندازش کنار جاده
- خدایا شکرت - دیگه درد ندارم
- مسیح را شکر - خداوند را سپاس میگویم
- خداوندا سپاس - ممنونم
- سپاس - آها
بیا نزدیک تر این یه حقه نیست
من این کار رو نکردم خدای بزرک این کار رو کرد
من دردی ندارم
اوه خدارو شکر
آه اگه که بیاد
واسه حرکت کردن خیلی مریضه
اوه میتونی؟
- بیا انجامش بدیم - باشه خوب به نظر میاد
میرم ماشینمو بیارم
و بعد تو دنبالم میای؟
آره حتما
ممنون
خیلی تاثیرگذار بود
چجوریه که میتونی مردم رو شفا بدی؟
خدا
میتونم کمکت کنم
معذرت میخوام؟
میتونم بهت کمک کنم
اوه تو دیگه کدوم خری هستی؟
گوزن قرمز
- کون قرمز؟ - گوزن قرمز
گوزن قرمز و میتونم بهت کمک کنم
دارو رو ول کن
دارو؟
قدرت شفابخشیم رو؟
چرا این کارو بکنم رئیس؟
نمیشه بهت آسیب رسوند
هرکس بخواد این کارو بکنه دردش رو احساس میکنه
از خودش محافظت میکنه بنابراین از میزبانش هم همینطور
موهبت دارو همینه
من کشیش فلوگر شفا دهنده هستم
شفا دادن یک موهبته که میتونه ضعف رو درمان کنه
دارو پر از پاکیه اما اگه ازش سوءاستفاده کنی
در آخر خودتو نابود میکنی
برا کی مهمه که با قدرتام چیکار میکنم؟
قدرت متعلق به تو نیست
اون قبر بیشتر از صد سال سن داره
من مراقبشم پدرم مراقبش بود
پدربزرگم مراقبش بود
باید دارو رو پس بدی
پسش بدم؟
قبلا هیچکس نبودم
و الان من عیسی مسیح لعنتیم
و قراره تا ابد زندگی کنم مرد قرمز
گوزن قرمز
حالا هر کوفتی
و تو تا ابد زنده نمیمونی
لطفا
بهم اعتماد کن
بهم اعتماد کن برادر
من برادر تخمی تو نیستم
و هیچوقت قدرت رو بهت پس نمیدم
- هرگز
کارمون اینجا تمومه
باید برم داروم رو به یه
خانم جوان خیلی زیبا بدم
خدانگهدار رئیس کسکش قرمز
فقط
میدونی منظورم چیه؟ گاییدمت
- سلام - سلام
آره بیا تو
حالش داره بدتر و بدتر میشه
واقعا متنفرم که ببینم یه بچه زجر میکشه
اما همینجور که قبلا گفتم
فکر میکنم اول باید ترتیب پولش رو بدیم
چون خیلی از مردم
بعد از این که کارم رو انجام دادم
نظرشون عوض میشه میدونی که منظورم چیه
آره نه البته پولت اینجاست
پولم کدوم جهنمیه؟
اوه چه اتفاقی افتاد؟
اوه مشکلی نیست یه وقت دیگه برمیگردم
نه نه لطفا نه الان بهتون نیاز دارم
وایسا ایناهاش ببخشید
آها
- ممنونم - اینو نگه دار
بذار یه نگاهی به این پسرت بندازیم
باشه
کلی؟
یه نفر اینجاست تا تورو ببینه
ایشون کشیش فلوگر هستن
- میشه یه چیزی ازت بپرسم؟
همسرت هم قراره به ما ملحق بشه؟
نه پدر کلی قبل از اینکه اون به دنیا بیاد مرد
اوه
متاسفم که میشنوم
ممنون
میدونی قراره چیکار کنیم؟
قراره حالتو بهتر کنیم
قراره ازت مراقبت کنیم
- حالت خوبه - آره
قبل از اینکه شروع کنیم
میشه از دستشوییتون استفاده کنم؟
- لطفا؟ - البته
- ممنون - پایین راهرو سمت چپ
ممنونم ممنونم ممنون
حالت بهتره؟
آره آره
مثل ویوالن کوکم
آره یکی از خوبی های شفادهنده بودن اینه که
هیچ چیزی نداری
هیچ مریضی نداری
هیچ جراهاتی
اسمش چیه؟
کلی
کلی کلی کلی
من و تو خیلی شبیه همیم کلی
درد
و امید به روشنایی
آره
من فقط نصف ریه هامو دارم
پس چرا داری سیگار میکشی؟
به تو ربطی نداره
اوه و وقتی کار رو شروع کنیم هیچ توقفی در کار نیست
این دارو خیلی قویه
- نباید حواسمون پرت بشه - باشه
داری چیکار میکنی؟
لعنتی
همه چیز رو حس میکنم
و این لعنتی درد میکنه
اوه خدایا
برو در خودت بزار بچه
مامان
گرسنمه
چه اتفاقی افتاد؟
نمیدونم اما من چکمه هارو میخوام
چندتا سوال دارم
برنیس
میدونم شب طولانی بوده کم کم داره کارمون تموم میشه
حالت چطوره کلی؟
خوبم
گزارش سوختگی با سیگار رو دادین؟
آره آره
یه سوراخ روی سینش درست کرد
به نظر میاد تو حالت خوبه
ببین در هر صورت
ما متاسفیم که فلوگر با شفا دادن
سرتون کلاه گذاشت
خیلی خب
اگه چیزی لازم داشتین زنگ بزنین
ممنون کلانتر ادلر
ممنونم
روت کراش داره
این خیلی باحاله
خیلیل خستم
دیشب اصلا نخوابیدم
من عالی خوابیدم
قبل از اینکه بری سر کار بغلم کن
یه اتفاق عالی برای من افتاد
بعد از اینکه فلوگر شفام داد
ببین
چرا داری دیوونم میکنی؟
من بریدمش و بعد بوم درمان شد
تازه اصلا هم درد نداشت
چی بلغور میکنی؟
شفا پیدا کرد
درست مثل جای سیگار روی سینم
میشه یه کم از اون بخورم؟
حتما
خب این نشونه ی خوبیه
چی؟
به جای اینکه قوطی رو بخوری نوشابه رو خوردی
فنا ناپذیر
من فناناپذیرم
فکر کنم واگیر دار شدی
احساس عالی دارم
هی کلی
با دوچرخه مشکل داری؟
زنجیرش قدیمی شده
آره فکر کنم حدود 10 سال پیش
دوچرخه رو از کار انداختی
خدای من کلی آخرین باری که دیدمت فقط پوسن و استخون بودی
وقتی خونه بودی
قرص معجزه خوردی؟
قیافت واقعا عوض شده
دام
تو ماشین منتظرت میمونم
خداحافظ
پس...
اوم
درباره اون یارو که تو خونتون مرد شنیدم
باید ترسناک بوده باشه
خیلی عجیب بود
اما یه کاری کرد
یه چیز خوبی ازش دراومد
انگار تبدیل به یه کلی جدید شدم
خب من از این کلی جدید خوشم میاد
بای بای
بای
فکر میکنی شانسی برای به دست آوردنش داری پسر آشغالی؟
اون لیاقت هر کسی رو داره به جز برادرت
چه گوهی خوردی عجیب الخلقه؟
نمیتونی بهم آسیب بزنی
اوه شرط میبندم که میتونم
نه
احساسش نکردم
شگفت انگیزه
آسیب رسوندنت تموم شد؟
مطمئن نیستم خیلی بیشتر میتونی تحمل کنی
ضربه سوم باختی
ازم دور شو
هیولای لعنتی
هروقت خواستی بیا منو بزن راحت باش
مامان
امروز تو پیتزا فروشی یه شغل گیر آوردم
عالیه
خیلی بهت افتخار میکنم
داشتم فکر میکردم که بتونم
یه موبایل بگیرم یا یه دوچرخه جدید
یا شاید یه ماشین
کی اینجوری در میزنه
کنار ماشین بمون لطفا
- سلام - سلام
شرمنده که دیر وقت مزاحمتون میشم خانم میسون
من گاس ویتکامب هستم
مربی فوتبال دبیرستان استینسون
اوه لطفا برنیس صدام کن
باشه برنیس
آره خب دلیل اینکه اومدم اینجا اینه که
امروز قبل مدرسه به پسرم رید حمله شده
اوه این وحشتناکه متاسفم
آره خب موقعیت عجیبیه
رید میگه که کلی اونجا بوده
کلی؟
هی عزیزم چیزی درباره ی این میدونی؟
رید میخواست منو کتک بزنه اما به جاش به خودش آسیب زد
به خودش؟
میبینی این اصلا با عقل جور در نمیاد
رید همیشه منو دست میندازه
نه میدونم اما منظورم اینه
چی گفتی؟ وایسا وایسا
تو میدونی که پسرت واسه پسر من قلدری میکنه؟
تلاش کردی جلوشو بگیری؟
چرا؟ پسرا پسر باقی میمونن
این دیگه یعنی چی؟
برنیس لطفا من فقط...
نه درواقع تو بیاد بگی خانم میسون
خیلی خب بر میگردیم به خانم میسون
من فقط میخوام بدونم که پسرتون چی میدونه
کلی رید چجوری صدمه دید؟
من که کتکش نزدم اگه اینو بهتون گفته
نه اینو میدونم
میدونم احتمالش نیست
کهتو پسر منو کتک بزنی امکان نداره
خودش که این کارو با خودش نکرد؟
ببین شاید تو حرف پسرتو باور نکنی
اما من پسر خودمو باور دارم
خب یه ماجرایی اینجا بوده
باشه کلی دیگه هرچی میدونست بهتون گفت
- شب بخیر - چی
تو که به پسره آسیبی نزدی زدی؟
اونم یکی دیگه از چیزای فلوگره که میخواستم بهت بگم
اما اگه نشونت بدم آسون تره
پس بزن تو گوشم
اما خیلی تند نزن نمیخوام آسیب ببینی
بزنم تو گوشت؟
فقط انجامش بده یه سیلی کوچولو
خیلی خب من هیچوقت تو عمرم تو رو نزدم
- الانم شروع به ابن کار نمیکنم - اوه خدایا مامان
خب
منو نیشگون بگیر
- اخ
فناناپذیر
شگفت انگیزه نه؟
دیگه هیچکس نمیتونه اذیتمون کنه
بهشون اجازه نمیدم
- آخ
عزیزیم این فکرا خیلی خوبه
که درموردشون رویاپردازی کنیم اما
شاید حواسمون پرت بشه
یه مشت یا چند تا نیشگون یه چیزه
ولی میتونی جلوی گلوله رو بگیری
یا آتیش رو تحمل کنی
نه این کارو نکن
اوه خدای من
خب آتیش فندک رو که میتونم تحمل کنم
باید اینو بین خودمون نگه داریم
نباید بیشتر از این توجه به خودت جلب کنی
بهم قول بده
- بهم قول بده
عجب
ابرقدرت های دیگه ای هم داری؟
- هی کش سرم پیش توئه؟ - اوه آره
- ممنون که بهم قرض دادیش - خواهش
- سر کلاس میبینمت - باشه
آهای لعنتی کی این کارو کرد؟
کونتو جر میدم
- هی کار تو بود؟
به خودت مسلط باش
باشه
پس ما دربارش خوندیم
امیدوارم
داستان های زیادی درموردش هست
اکثرا به وسیله رقص های آتش
و یا سرود منتقل میشده
اما نتونست هیچ مدرکی
هیچ مدرک واقعی در این باره که قبایل آمریکایی
قلب دشمنانشونو میخوردن
شاید این کارو نمیکردن
شایدم این اتفاق افتاده
هی هی دام
کش سرت رو انداختی
برچسبش رو خوردم
بقیه اش رو میخوای؟
واقعا دارم سعی میکنم کمتر بخورم
درواقع اخیرا یه یاغی سوریه ای
قلب دشمنش رو خورد
فکر کنم امروز فقط شنا کردن
میتونه بدن رو خنک کنه
دیگه خیلی رفتیم رودخونه
شاید یه راه خصوصی تری برای خنک شدن باشه
- خصوصی؟ - اوه حس خوبی داره
داره اینجا چیکار میکنه؟
چه پسر بدی هستی
میشه منم بیام پیشت؟
اصلا ناراحت نمیشم
کلی؟
چه پسر بدی هستی
آره
هی
اینجا چه خبره؟
- این مطالب مهمه
برگرد سر کارت
برین جستجوگرا
- میلادی - خیلی خنده داری
من و بچه ها میخوایم بریم به پیچ رودخونه
تا در نوشیدن همکاری کنیم
اگر مایل هستید لطفا بهمون ملحق بشید
خیلی خب اصلا نفهمیدم چه گوهی خورد
ولی میرم اونجا
آره
وا
بس کن بس کن منو بزار زمین
اوه دام چرا اینقدر ادای تنگا رو در میاری؟
وای دام چرا اینقدر ادای تنگا رو در میاری؟
- میدونی چیه؟ تمومش کن - هی ولش کن
وای
همگی عقب وایسین
پسر آشغالی اینجاست تا همه رو نجات بده
کلی مشکلی نیست ترتیبشو دادم
نه تو نمیتونی هروقت عشقت کشید بلندش کنی
میخوای چیکار کنی بی خایه؟
آره ترسیدی پسر آشغالی؟
وقت انتقامه آشغال عوضی
هی هی هی
تمومش کنید چرت پرت رو
این قرار بود باحال باشه
آره میلادی
هی هی هی هیچکس منو مسخره نمیکنه
خب؟ دوباره این کارو بکنی میکشمت
- قسمت میخورم - هی الان چی گفتم؟
- واسه بازی نگهش دار - بله مربی
هی همیشه بعدا هم درکاره
واقعا هنوزم؟
حرف زدن بسه برو باور نکردنیه
زودباش تاک با ما بیا
میدونی کلی
وقتی از دردسر دوری میکردی
همه چیز برات خیلی خوب بود
الان یه جوریه انگار خودت دنبالش میگردی
نه تو فقط به خاطر رید عصبانی هستی
عصبانی؟ نه
بیشتر متعجب شدم
ولی قراره بفهمم جریانت چیه
و وقتی بفهمم کونت مال منه
این عادلانه نیست مربی
زندگی عادلانه نیست
بهش عادت کن
دامینیک
تو پیچ رودخونه پارتی گرفتن
زودباش زودباش
- دامینیک - شنیدم چی گفتی
♪ We can sleep all day, sleep all day ♪
سر به سر سارا گذاشتی؟
انگشت وسطم بوی کون سارا رو میده؟
آره داداش
اوه ایول مرد خیلی خب
بزن بریم
اوه لعنتی داداش
- رفیق پسر آشغالیه - اوه میخوای بترسونیمش؟
کاری کنیم بشاشه به شلوارش
نه کاری کنیم برینه به شلوارش
بریم انجامش بدیم
رفیق امشب داره بهتر و بهتر میشه
جرش بده
برو رو کونش
انجامش بده
♪ I'll be the enemy ♪
♪ Enemy ♪
- ♪ I'll be the enemy, enemy ♪
♪ I got a brand new ♪
♪ I got a brand new, brand new ♪
- رفیق رفیق رفیق - هی برد هی برد
بزن دنده عقب داداش
پدال پسر پدال
اوه گوه توش
آه لعنتی
اوه مرد
- حالت خوبه مرد؟ - آره خوبم
اوه لعنتی
- برد - چیه؟
- برد - اوه
هی رفیق
لعنتی
این دیگه چه کوفتیه؟
رفیق
برد لعنت بهش داداش
هی الان برات کمک میاریم
گورتونو از ماشین گم کنین
منو از اینجا ببرین بیرون زود باش
صورتش رو دیدی؟ نفس نمیکشید
زنگ بزن پلیس
گوشیم تو ماشین زیر صندلی برد جا مونده
تاکر تاکر
داداش
کیر توش
اوه لعنتی داداش کلی
فکر کنم برد زیرش گرفت
برادر لعنتیم راست میگفت
چرا نمیتونین فقط تنهام بزارین؟
ببین چه گندی زدین
اون ماشین برده
اوه خدای من
تونی کجاست؟
بعد اینکه منو زدن رفتن سمت پایین جاده
زخمی شدی؟
چه اتفاقی افتاد؟
داشتم با دوچرخم میرفتم خونه
و بعد اونا با ماشین برد اومدن ذنبالم
با ماشین زیرت گرفتن؟
واسه همین به محض اینکه رسیدن خونه آوردمشون بیرون
چون شوکه شده بودن
هزیون میگفتن
- کلی کجاست؟ - برنیس کلی حالش خوبه
- اینجاست - اوه خدای من
خدای من حالت خوبه؟
هیچکی از این چرت و پرتا نمیگه
- فهمیدی؟ - باشه
هنوز با کلی حرف نزدم
پس لطفا تا آزادش نکردم جایی نرید
باشه
کلی چی شد؟
برد و اون یارو ها با ماشینشون منو زیر گرفتن
همه ی زخمام منتقل شد به برد و باعث شد بمیره
قرار بود اینو بین خودمون نگه داریم
به کسی نمیگم قول میدم
بهش بگو چی شد
کلی داشت دوچرخش رو میروند
اونم وسط جاده
و بعد برد سعی کرد بهش نزنه
و گنترل ماشینو از دست داد
کیسه هوا ترکید تو صورتش و کشتش
پس کلی عمدا خودشو کشید جلوی ماشین؟
چه جراتی
تاکر تو چی دیدی؟
این کصخل داشت وسط جاده دوچرخه سواری میکرد
عمرا بتونی حقیقت رو بگی
مامانت درست میگه
باشه پس
از رو دوچرخم پرت شدم تو بوته ها
آسیب ندیدنم یه معجزست
ماشین رو من میخوام
و بعد تو خودتو نابود میکنی
تموم شهر درباره اون حادثه میدونن
بیا امیدوار باشیم که اون پلیسه
داستان کیسه هوا رو باور کنه
هی داداشا باید یه کاری درموردش انجام بدیم
رو من حساب نکن من که آرزوی مرگ ندارم
هی تو یا با مایی یا دشمن مایی
پس تصمیمتو بگیر کیر مصنوعی
یه ذره خایه داشته باش مرد
آره مثل برد؟
- خدایا - بیخیال مرد
او ناهارته؟
آره من عاشق کیک برنجم
مزه ی پلی استر میدن
یکیشو میخوای؟
خب اونا توی برنامه غذاییمن
اوه کره بادوم زمینی رو بده
یه نقشه دارم
امشب خانواده آشغالی سفرشون به بیرون شهر رو شروع میکنن
از این همه توجه خوشم نمیاد
فقط میخوام همه چیز برگرده به حالت عالی
عادی؟ تو؟
اونا به زودی اینو فراموش میکنن
فقط باهام بمون باشه؟
رفیق این مدرسه پر از دختره
بزار دامینیک مال کلی باشه
داداش این درباره ی دامینیک نیست
ادای احترام به برده
هی میدونی قسمت جدید هالووین اومده بیرون
اوه آره واقعا دلم میخواد ببینمش
آره
آخر هفته چیکاره ای؟
فکر نکنم کاری داشته باشم
نه فکر کنم
آره میدونی کارای مدرسه
باشه خب بهتره برم سر کلاس
- پس... - خیلی خب
- بعدا حرف میزنیم؟ - آره
بعدا باهات حرف میزنم
واقعا همش همین بود؟
اوه
میخوای جمعه بریم سینما و
قسمت جدید هالووین رو ببینیم
- آره باشه - باشه
- باشه خیلی خب - خیلی خب
- جمعه میبینمت - جمعه
- باشه خداحافظ - خیلی خب خدانگهدار
آهای تغییر مکان
حواسم هست
میبینمت داداش
آخ خدایا این خیلی داغه
- خیلی متاسفم - فقط...
برو برو
آشغالا رو یادت نره
کلی منسون تویی؟
- آره - تو همون بچه ای که ماشین بهت زد؟
آره
عجیبه
اصلا به نظر نمیاد صدمه دیده باشی
خیلی شانس آوردم
یه بوته جلوی سقوطمو گرفت
تو فلوگر رو میشناختی
کشیش اومد به تریلرم و وقتی مریض بودم
بهم کمک کرد و بعدشم مرد همین
هی مامان
من از دامینیک خواستم باهام بیاد بیرون و حدس بزن جوابش چی بود؟
- چی؟ - همینجوری گفت آره
و بوم
میخوایم بریم فیلم ببینیم
اوه عزیز دلم
خیلی بهت افتخار میکنم
تنها چیزی که نیاز داشتی یه کم اعتماد به نفسه
میدونی فلوگر فرستاده ی خدا بود مگه نه؟
آره
دوست دارم الان محکم بغلت کنم
ولی احساس خیلی خوبی ندارم
هی چیزی میخوای برات بیارم؟
میدونی چیه؟ ما آسپرین تموم کردیم
و من هم یه سر درد خیلی بد دارم
- میرم برات میارم - میری؟
آره میشه ماشین رو ببرم؟
آره حتما
منتظر چی هستیم؟
بیاید قال قضیه رو بکنیم
- اگه گیر بیفتیم چی؟ - هی آروم باش
باشه؟ الاناست که زنه بره سر کار
و ما مطمئنیم که کلی خونه نیست؟
میشه لطفا واژنت رو بزاری کنار؟
اونم سر کاره دیلدو اصلا گوش میدی چی میگم؟
هی
- مامان آشغالی داره میره - اوه وقت نمایشه
- بریم تو کارش - بیا تو ماشین رفیق
هیس هیس
هی هی ساکت ساکت
ببند گاله رو همسایه هم دارن
برو قلابو وصل کن زود باش زودباش
- نمیتونم نمیتونم - چه غلطا
داری چه گوهی میخوری مرد؟
- تن لشتو از روم بردار - مییخوای دودره بازی در بیاری؟ ها؟
جرت میدم
نمیخوام مثل تو باشم پس برو کنار
باشه جنده بازی در بیار
- تمومه بزن بریم - زودباش بزن بریم
زنجیرارو بیارین پسرا
این لعنتی گیر کرده
بزن بریم خب لعنتی زودباش
فقط بندازش تو بزن بریم
کیرم دهنت کلی
خدانگهدار برد
کارشو ساختیم پسرا
عملیات انجام شد
مامان
مامان حالت خوب میشه
حالت خوب میشه هواتو دارم
نه
دکتر هاوارد به بخش آی سی یو
با عقل جور در نمیاد ممنون
حالش چطوره دکتر؟
ما درمورد میزان آسیبی که آتیش به کلی زده
اشتباه میکردیم
بیشتر پوست سوخته ای که رو بدنش پیدا کردیم
درواقع
پوست برنیس بود
کلی آماده ی مرخص شدنه
کلی هیچ اقوامی نداره
میشه یه شب دیگه هم اینجا بمونه؟
ترتیبشو میدم
حتما اوم...
مادرش زن شگفت انگیزی بود
بله روح زیبایی داشت
ممنون گه به خاک سپاریش کمک میکنید
اوه کم ترین کاریه که میتونم بکنم
دکتر هاوارد لطفا خط 9 رو بردارید
هی کلی فقط یه شب دیگه
فردا میام دنبالت
و میریم به مادرت ادای احترام میکنیم
اینارو همینجا میزارم
کلانتر ادلر
منو یادتونه؟ گوزن قرمز هستم
آره
مرد سال ها از وقتی که برگشتم میگذره
کلی یه چیزی داره که مال ماست
توسط اون فلوگر کلاه بردار بهش داده شده
اومدم که پسش بگیرم
واسا ببینم چی؟
چی هست؟
تو از مردم ناواجو هستی
دانایی
مطمئنم که میتونی دارو رو در وجودش حس کنی
ببین این بچه تا الان هم خیلی سختی کشیده
فکر نکنم دلش بخواد درباره ی
داستان های که توسط جد پدربزرگامون
تعریف شده چیزی بشنوه باشه؟
هروقت فکر کردی وقتشه من رو پیدا کنی
میدونی که کجام
به کمکت برای درست کردن اوضاع لازم دارم
دکتر هوروویتز
بزرگ ترین غرور برنیس کلی بود
و ما روحش را به زندگی ابدی میسپاریم
و حالا باشد که همه شما در لطف و رحمت خداوند باشید
- آمین - آمین
واقعا درمورد مادرت متاسفم
اون برای من شخص خیلی خاصی بود
وقتی اومدم اینجا مثل مادر دومم بود
اگه گریه کنی هیچکس فکر نمیکنه ضعیفی
باید قوی باشم
به هبمن خاطر بود که مامانم بالاخره بهم افتخار میکرد
مادرت همیشه بهت افتخار میکرد
لطفا از اینجا نرو
چاره ای ندارم
منسفانه نیست مجبور بشی شهری که توش بزرگ شدی رو
ترک کنی
تنها چیزی که دلم براش تنگ میشه تویی
متاسفم
شوخی میکنی؟
خدا نگهدار
خداحافظ
دام؟ کجایی؟
اوه
ببین کلی میدونم که الان نمیخوای اینو بشنوی
اما قول میدم که بهترین خانواده رو
برات پیدا کنم
پس زیاد لازم نیست تو خدمات اجتماعی بمونی
مادرت اگه بود خیلی بهت افتخار میکرد
همه دارن در این باره حرف میزنن که چه قهرمانی هستی
به خاطر کاری که کردی
قهرمان ها معمولا آدم هارو نجات میدن
قهرمان ها شهامت کاری رو دارن که بقیه نمیتونن انجام بدن
بهت افتخار میکنم
اگه هر چیزی لازم داشتی
من هستم خب؟
منتظرت میمونم
کلی اخیرا رو تریلرت
کاری انجام دادی؟
مثلا تکونش ندادی یا هر کاری که
پایه ها تاثیر بزاره؟
- نه - محوطه سازی چی؟
کامیونی این دور و اطراف هست که روش تاثیر بزاره؟
نه تا جایی که من خبر دارم
چرا؟
قبل از اینکه گاز منفجر بشه
تریلرتون از رو پایه هاش افتاده
تقریبا جوری که انگار پایه ها از زیرش کشیده شدن
میدونی چطور این جور اتفاقی میفته؟
پس این یه حادثه نبوده؟
بچه ها شاید باید به پلیسا بگیم که یه شوخی بوده
که فکر میکردیم کسی تو تریلر نیست
رفیق ناموسا؟
اینارو بگیم تا بقیه عمرمون رو تو زندان
در حالی که دارن کونمون میزارن بگذرزونیم؟
رفیق سرت به جای خورده؟
بهتون گفتم نباید سر به سرش بزاریم
- اون یه عجیب الخلقست - دهن لعنتیت رو ببند
چرا باید کنار این بشینم؟
ما پیش پلیس نمیریم
چون برشته شدن مامان آشغالی
هیچ ربطی به ما نداره
اینجوری صداش نکن
مامان آشغالی مامان آشغالی
بچه ها بچه ها آروم باشین اصلا مهم نیست
پسر آشغالی الانشم داره از شهر میره
- پس پرونده بسته شد - از داداش بزرگت یاد بگیر
خیلی خب میدونم چطور از پس این گوه کاری بر بیام
- آره - اگه مطمئنی
و منظورم اینه واقعا مطمئن
آره لعنتی مطمئنیم
باشه؟ حالا بیاین بریم به پسر آشغالی یه خداحافظی خوب بدیم
آماده باشید عوضیا برو که رفتیم
پس یه نفر این کارو کرده؟
نه من اینو نگفتم
- ببین این...
هی هرزه
آهای هی بیا بریم رودخونه
پسرای رودخونه ای بزنبریم
رودخونه رودخونه
اون مادرجنده ها
آروم باش کلی
عصبانیت فقط تو رو تو دردسر میندازه
باور کن
به اون احمقا توجه نکن باشه؟
کلی
اوه خدای من
کلی
اپراتور یه ای تی وی لازم دارم
- ایول - پایین اومدن ازش سخته
- داغه - هیچکس نمیخواد اونو ببینه
تو احتمالا میخوای
تو فقط حسودی چون بدنت شبیه 12 ساله هاست
خنده دار بود
- چه حسی داری؟ - خوبم خوبم
مواظب باش چند تا زنبور اینجا هست
زنبور؟
مگه شما چی هستین چند تا دختر بچه؟
شهر مارمولک ها
خیلی خب
- فکر کنم بپرم تو - اوه وقت یه حموم کوچولوه؟
آره وقت حمومه
آره برو اون تو
- جرش میدم - میخوای جرش بدی؟
- بوم - پنج دلار شرط میبندم نمیتونی بزنیش
- آروم باشین عوضیا - پنج دلار
خیلی خب کی قراره پول بده؟
فوتبال بازی میکنی؟
زودباش
باید خیلی قوی تر پرتاب کنی
هی
بگیر که اومدم
هی اینو جاخالی بده
هی مرد جدی میگم
بس کن
آروم باش تمومش کن
بیخیال حتما یکی باید بتونه بزنتش
هی رید تو یه هرزه ای هی
هی این واسه اینه که تو شهرک تریلر ها بی خایه بازی دراوردی
- بوم - هی مراقب باش
- بچه ها بس کنید - این به خاطر اینه که وقتی پسر آشغالی اومد
سوار ماشین شدی
کجا فرار میکنی عوضی؟
کلی
تاکر
مرد هی شوخی کردن بسه
تاکر
گوه توش
آهای
زنگ بزن پلیس داداش زود باش تونی
- تونی کمک - بزارش زمین بزارش زمین
کیر توش
بیدار شو
تاکر
بیدار شو
بیدار شو بیدار شو بیدار شو
بیدار شو
- احیای قلبی انجام بده - داداش من بلد نیستم خودت انجام بده
یه قلدر مرد
سه تا مونده
بعدی کیه؟
گوه توش
این باید مال رید باشه
اون بخشیده شده
نلسون نلسون
چه خبری
سواره نظام نجاتمون داد
فعلا
الان چه اتفاقی افتاد؟
پسر آشغالی عن و گوه تاکر رو یکی کرد
نمیدونم چجوری
ولی قراره این عجیب الخلقه رو بکشیم
یک دو ...
دارم بهت میگم خب؟
کلی همونجا وایساده بود
ما تو ماشین پیش تو دیدیمش
نمیدونم چجوری اما تقصیر کلی بود
پسر آشغالی یه جورایی غرقش کرد
و بعد فرار کرد سمت بالای رودخونه
آره مثل یه ترسو
رید گفت تو داشتی سنگ مینداختی
تو تاکر رو زدی؟
ما این بلا رو سر تاکر نیاوردیم
نیاوردین؟
اون دوست ما بود چرا باید این کارو بکنیم
شما پسرا درمورد یه چیزی دارین دروغ میگین
فقط یادتون باشه اون دوستتون بود
توی اون کیسه جنازه
این خیلی سخته
من تموم عمرم کلی رو شناختم و باورم نمیشه
بتونه به کسی صدمه بزنه
خب تونی گفت که اونجا بوده
و همه چی رو دیده
با کلی حرف زدی؟
هی من باید برم
بیخیال آه
خدایا
متاسفم عزیزم
شام آمادست
نمیخورم
باید این پنجره رو بسته نگه داری
امن نیست
مخصوصا وقتی کلی اون بیرونه
- مطمئنی گرسنت نیست - مامان نمیتونم بخورم
باشه شب بخیر
پخ
خنده دار نبود
ببخشید
تو رودخونه با تاکر چه اتفاقی افتاد؟
با من بیا
میخوام همه چیز رو بهت بگم
نباید این کارو بکنی
انتقام کار اشتباهیه
به قتل رسوندن مامانم کار اشتباهیه
کلی تو نمیتونی این کارو بکنی
ولی مجبورم
پس فقط کاری کن اعتراف کنن
اون کار باعث میشه مامانت بهت افتخار کنه
بچه ها امروز ما یه آزمایش شیمیایی
خیلی هیجان انگیز انجام میدیم
قراره یاد بگیریم که مواد شیمیایی وقتی
تنها میشن چجوری با ثبات باقی میمونن
اما وقتی ترکیب بشن واکنش نشون میدن
بدجوری واکنش نشون میدن
هی یه ذره اینارو بترکونیم
آقای میلر دیگه مسخره بازی هاتون برای امروز بسه
♪ Yo, yo, yo, I'm Tony Miller ♪
♪ A mad funny rapper ♪
♪ And a fuckin' mom killer ♪
♪ I play a fool to get everyone's laughter ♪
♪ 'Cause way deep down I'm just a white boy cracker ♪
بهت هشدار داده بودم پسر آشغالی
با من در نیفت وگرنه میکشمت
و کلاهم هم پس بده جنده
- تونی خفه شو هی مرد - کلاهمو پس بده
تونی بشین و تو کلی از اینجا برو بیرون
داره سعی میکنه تورو وارد بازیش کنه
ببین الان کی بی خایست نلسون
بس کن
اعتراف کن چیکار کردی
خیلی خب من به مقامات زنگ میزنم
بهشون بگو
بهشون بگو چیکار کردی
بس کن و اعتراف کن
میلادی
میخوای در شادمانی من شریک باشی؟
مایل هستی؟
میزاری با وینی کوچولوم بهت بچسبم؟
گم شو
نه نه نه تونی
احساس عجیبی دارم که قراره به خودت صدمه بزنی
بس کن
- تمومش کن - تونی سر به سرش نزار
نه؟
تونی این کارو نکن
- زود باش تونی - کیرم دهنت
تمومش کن
کلاهت
کلی چرا داری این کارو میکنی؟
نقشه این نبود
اوه خدای من
سارا
نه
تونی
اوه نلسون حتی به بهترین دوست خودش هم اهمیت نمیده
میدونی میتونست جلوی اینو بگیره
تنها چیزی که برای نلسون مهمه فقط خودشه
این تقصیر من نیست مرد
- تو این کارو کردی - نه نه نه نه
تونی انتخابشو کرد ولی تو میتونستی نجاتش بدی
و حالا نوبت توئه
نلسون لطفا فقط اعتراف کن
زودباش نلسون انتخابت چیه؟
انخابت چیه
کلی بس کن
تکون نخور
اوه خدای من
زنگ بزن پلیس
چرا اینقدر واسه دیدنم عجله داری؟
برام امن نیست این بیرون بمونم وقتی کلی دنبالمه
میخوام از کلی انتقام بگیرم
به خاطر کاری که با تونی کرد
منم همینطور
چجوری اخه؟ هر کاری بکنیم بر میگرده برای خودمون
نمیدونم چجوری شکستش بدم
شاید من بدونم
یادته بهت گفتم تو خاکسپاری چی دیدم؟
- پسر آشغالی یه انگور خورد و بالا آورد - خب؟
آره اما ماجرا خیلی بیشتر از اونه
این بخشی از قبرستونه؟
درست این بالاست
- لعنتی - اوه
- چیه؟ - استفراغ تونی
- حال به هم زنه - خدایا
همینجاست
چی این گیاه؟
آره خودشه
بیا برش داریم
آه اون قراره بره رو صندلی ماشین من؟
ناموسا؟ نگران صندلی های کوفتیت هستی؟
زودباش بزن بریم
اوه خدایا نلسون؟
نلسون؟ اینجایی
این آت و آشغال های آزمایش علمی رو از ایجا ببر بیرون خیلی بو میده
آره آره الان جمعش میکنم بابا
ممنون اوه و فردا میری سر زمین
پس برنامه نریز
مدرسه تعطیله
نه برای تو تعطیل نیست
به برادرتم بگو باشه؟
هرکاری میکنم نمیتونم به اون بچه انگیزه بدم
هی رید اینجایی
فردا تو هم میری
من یه مشت بی خایه بزرگ نکردم
من سرگیجه دارم بابا
احتمالا ضربه مغزی بشم
ضربه مغزی واقعا؟
تو حتی نمیدونی ضربه مغزیه چه کوفتیه
تو میری
بچه ها استراحت تمومه بزنید بریم دو بادی
تکون بخور زود باش
گاس من نمیتونم این بیرون ازشون محافظت کنم
آروم باش خدایا
گوش کن چی میگم
تو نمیدونی با چی طرفی
چرا میدونم
اون یه بچه ی دهن آردی عوضیه
که به یه دلیلی تو مثل سگ ازش میترسی
بیخودی نگران میشی
زودباشین پسرا
خودشه خودشه
خودشه دست خوبی بود
خیلی خب برش گردون برش گردون
نلسون تو قراره طولانی بری
و رید یادت باشه تو مراقب باش
برو سراغ توپ و مطمئن شو امنه
زودباش بزن بریم
تا درست انجامش ندی همینجا میمونیم
خیلی خب دوباره امتحان میکنیم
آماده ای؟ این بار درست انجامش بده همون کار قبلی
زودباش
میخوای تموم روز اینجا باشی؟
نه نمیخوام اینجا مثل جهنم گرمه
پس کونتو تکون بده تا کارمون تموم شه و بریم خونه
خیلی خب توپ خودشه بلند برو
مرتبش کن
همون کار قبلی
بزن بریم
بزن بریم توپو بده من
- یادت باشه - گاس
باید با پسرات حرف بزنم
در چه مورد؟
نگرانش نباش
بچه ها بیاین اینجا
چه خبره؟
نلسون من زنجیرارو
پشت وانت بابات پیدا کردم
اونا زنجیر های منن دیشب گذاشتمشون اونجا
چرا؟
چیزی هست که بخوای بهم بگی؟
نه نمیدونم درمورد چی حرف میزنی کلانتر
تو چی رید؟
من هیچ کاری نکردم
خب اینم از این
خوشحالم که اینو پشت سر گذاشتیم
ممنون که بهمون سر زدی
نگاه کنین بچه ها
زباله دونی انسانیه
خیلی حال به هم زنه
ولی ارزششو داره
حالا کی آمادست
ببین کلی من هیچ کاری در مورد مرگ مادرت نکردم
رید کدوم جهنمی داری میری؟
رید برگرد اینجا
از رید خوشم میاد هیچوقت فکر نمیکردم اینو بگم
هی من آمادم پسر آشغالی
کلی به حرفش گوش نکن
من میتونم بهت کمک کنم
دوباره نمیپرسم
منتظر چی هستی باد؟ دستگیرش کن
مته رو بنداز کلی
نه تا وقتی که اعتراف نکنه
میدونی مه چیکار کردی
نلسون ای حروم زاده ی کله شق
این دیگه چه کوفتیه؟
پسرا پسر باقی میمونن
کیر توش
زودباش بهش شلیک کن لعنتی
میتونم از پسش بر بیام
کلی
میدونم که نلسون تو مرگ مادرت دست داشته
زنجیرایی که رو تریلرتون استفاده کرده رو پیدا کردم
ولی باید اینو تمومش کنی
این تو نیستی
میدونم فلوگر این قدرت هارو بخت داد
درمورد اون چی میدونی؟
میدونم که مال تو نیستن
صدها ساله که ازشون استفاده نشده
اون دارو چیز خیلی خطرناکیه
اینا همش کسشعره مرد
ببین داره چه بلایی سر پسرم میاره
کلی بس کن
کیر توش
حالت خوبه؟
اینو بگیر تخم سگ مادر مرده
اون چه کوفتیه؟
الان بهش شلیک کن اون ضعیفه
برو عقب باد نمیخوام بهت صدمه بزنم برو
- این کارونکن - گمشو اونور
این الا تموم میشه
نلسون مامانمو کشت
اون و تونی زنده زنده تو خونمون سوزوندنش
تو چه مرگته؟
همتون چه مرگتونه؟
- خدانگهدار عجیب الخلقه - شلیک نکن
- مرد این میخاره - کلی ببین چیکار کردی
چی... من چیکار کردم؟
این کار اونا بود
به خاطر تو مردن
نه من کسی رو نکشتم گاس ماشه رو کشید
پس این چیزیه که مادرت میخواست؟
اگه بود بهت افتخار میکرد؟
میدونی من واقعا از کلی قدیمی خوشم میومد
اما نه این کلی جدید
من میخوام که ازم خوشت بیاد
این چیزیه که همیشه میخواستم
ازت خوشم نمیاد کلی دیگه نه
کلی من و گوزن قرمز
میتونیم بهت کمک کنیم کلی قبلی رو برگردونی
من نمیخوام اون کلی قدیمی باشم
ضعیف و بدون هیچ قدرتی کسی که همه میرینن رو سرش
تو نمیتونی من و قدرت هارو داشته باشی
نه منصفانه نیست
چجوری انتظار داری که اینو بیخیال بشم
میتونم کنترلش کنم قول میدم
نمیتونی
هیچکس نمیتونه
کلی اگه به من اهمیت میدادی
قدرت هارو به گوزن قرمز پس بده
اهمیت میدادم؟
من عاشقت بودم
تفنگو بنداز
بندازش
اون هیچی رو حل نمیکنه
فقط با من بیا
کلی کلی به من گوش کن
گوزن قرمز قراره تورو تبدیل کنه به کلی خودم
باشه؟ و بعد باهم تورو قوی تر از همیشه میکنیم
قول میدم
یه فیلم به من بدهکاری
آره
آره بدهکارم
اون قاتلست؟
نمیدونم چرا تا الان درخواست پشتیبانی نداده
خب من پشتیبانی لازممو همینجا دارم
بریم
نمیدونم
داره جواب میده؟
عجله کن
چه کوفتیه؟
کلی بزار بره بزار بره
توقف نکن به زودی آزاد میشه
ولش کن بره
چه اتفاقی داره میافته؟
ادامه بده
چه بلایی داره سرش میاد؟
تو گفتی حالش خوب میشه
بس کن بس کن
داری میکشیش
گوش کن کلی وقتی داد زدم با تمام سرعتی که میتونی فرار کن
باشه؟
بس کن
بیش از حد این قدرتو داشته
تو گفتی میتونیم نجاتش بدیم
تبدیل به بخشی ازش شده
اون باید بمیره
بعد قدرت مال من میشه
من این پسر رو نمیکشم
باید با فلوگر دفنش کنیم
میتونم نجاتش بدم
فرار کن کلی فرار کن
تکون نخور
صبر کن صبر کن
نه نه نه نه
نه نه دامینیک نه
باهام بمون لطفا بمون
متاسفم مجبورت کردم بیای اینجا
مشکلی نیست
من هر کاری برات میکنم
پس قدرت رو بهشون نده
نمیدم
دوست دارم
همیشه خواهم داشت
من دوس...
نه
نه نه
نه
هیچکسی دوباره این قدرت رو به دست نمیاره
چرا این بلارو سر من آوردی؟
چرا؟
این شیطان با من میمیره
با من فلوگر
پیش توئه؟
پیشته؟
نه
راس این شهر دیوونست
آره کارتر میدونم داداش
هی میشه صداشو زیاد کنی؟
- حتما - باشه
مرد این میخاره
حالت خوبه اون پشت؟
آه نه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
♪ I know your life is empty ♪
♪ And you hate to face this world alone ♪
♪ So you're searching for an angel ♪
♪ Someone who can make you whole ♪
♪ I cannot save you ♪
♪ I can't even save myself ♪
♪ So just save yourself ♪
♪ I know that you've been damaged ♪
♪ Your soul has suffered such abuse ♪
♪ But I am not your savior ♪
♪ I am just as fucked as you ♪
♪ I cannot save you ♪
♪ I can't even save myself ♪
♪ So just save yourself ♪
♪ Please don't take pity on me ♪
♪ My life has been a nightmare ♪
♪ My soul is fractured to the bone ♪
♪ If I must be lonely ♪
♪ I think I'd rather be alone ♪
♪ You cannot save me ♪
♪ You can't even save yourself ♪
♪ I cannot save you ♪
♪ I can't even save myself ♪
♪ Save yourself ♪
♪ So just save yourself ♪