دانلود رايگان فيلم و سريال ..:: MiraMovie.org::.. ..:: ZedMovie.com::..
[اوساکا، ژاپن؛ بیست سال قبل]
!بهش دست نزن
«شاهدخت یاکوزا»
[سائو پائولو، برزیل؛ زمان حال]
آوا مووي - مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال AvaMovie.in
...لعنتی
...چه خبره
.بی فایده‌ست .نمی‌تونم
اگه پدربزرگت اینجا بود .این رو نمی‌گفتی
...آکیمی
تو این همه سال هیچی بهت یاد ندادم؟
مشکلات دنیای بیرون .تو دوجو (تالار ورزش‌های رزمی) جایی نداره
.عذر می‌خوام، استاد
وقتی پدربزرگت ،تو رو پیش من آورد
.تازه شش سالت شده بود
.هنوز اون روز رو یادمه - .من هم همینطور -
تو عزم این رو داری .که تبدیل به یک جنگجوی واقعی بشی
،اما باید برای رسیدن بهش ...غم و عصبانیتت رو کنار بگذاری
.دارم سعی‌ام رو می‌کنم، استاد
...اما فقط خیلی سخته
.به شینایت یه نگاه بنداز [شینای: نوعی شمشیر سبک در هنر رزمی کندو]
.برای مرده‌ها اشک نمی‌ریزه
.احساس گناه نمی‌کنه
بذار که انضباط .روح و ذهنت رو شکل بده
تو و شمشیرت .باید تبدیل به یک نفر بشین
اجازه بده این قائده .در زندگیت راهنمای تو باشه
.این چیزیه که پدربزرگت می‌خواست، آکیمی
!آماده
.در جای خود
.تمرکز کن
.دقت داشته باش
نباید چیزی بین تو .و شمشیرت قرار بگیره
.زندگیت شاید به یک ضربه بستگی داشته باشه
.تنها یک ضربه
.همونطور که بهت یاد دادم حمله کن
!حالا
!دوباره
[سائو پائولو، برزیل؛ محله ژاپنی‌ها]
[بزرگترین اجتماع ژاپنی‌ها در جهان]
[اوساکا، ژاپن]
بله؟
.باشه
.دارم میام
.بسته
.یوشیاکی
...تاکشی
...من... همیشه .به تو وفادار بودم
...خواهش می‌کنم ازت
!مراقب مادرم باش
مادرم... اون تو دنیا .دیگه هیچکسی رو نداره
اگه ازم خواستی بیام اینجا ،تا مردنت رو ببینم
!حداقل مثل یک مرد بمیر
،من... در واقع ،من
...من یه چیزی می‌دونم .که دونستنش خیلی واست جالبه
.بنال دیگه
،فقط تو باید بدونی .تاکشی
.نه کس دیگه‌ای
...یوشیاکی
...همین‌الآن قبر خودت رو کندی
.و قبر من...
کی باز در مورد این می‌دونه؟
.تا اونجایی که من خبر دارم هیچکس
.رئیس خودش ترتیب همه‌چی رو داد
اون حتی افراد غریبه .رو برای حل این مسئله استخدام کرد
.عصر بخیر، خانم تسوگاهارا
آکیمی، دوباره دیر کردی؟
.فردا باید شیفت روز رو هم برداری
.من صبح قرار ملاقات دارم
.سلام. خوندنش رو تموم کردم - خوشت اومد؟ -
.به زور متوجه‌اش شدم
باید یه نفر .رو واست ردیف می‌کردم
حالا، این خیلی ...راه حل بهتری برای
.یادگیری زبان پرتغالی بود
تو چطور؟ - قرار گذاشتن؟ -
اوه. من دیگه نتونستم ...خودم رو جمع و جور کنم، بعد از
.متاسفم
.در واقع دیگه تحملم تموم شده
.می‌خوام از اینجا برم
،من باید برم .واسه کلاس دیرم میشه
فردا می‌بینمت، باشه؟
.شب‌بخیر، پدربزرگ
من جواب ،همه آزمایش‌ها رو ندارم
اما ازدست‌دادن حافظه .بعد از همچین حادثه‌هایی رایجه
هیچی یادش نیست؟
.نه
تنها چیزی که موفق شدیم بفهمیم .اینه که اون یه خارجیه
،ممکنه آمریکایی باشه .یا انگلیسی، خدا می‌دونه
با تمام سفارت‌ها و کنسولگری‌ها .تماس گرفتیم
.هیچکس نمی‌دونه اون کیه
.یه روحه
حتی اسم خودش .رو یادش نمیاد
اجازه هست؟
حالت چطوره؟
.خوبم - ...ببین -
این مامورها دارن .روی پرونده‌ات تحقیق می‌کنن
اونا یه چیزی آوردن ...تا بهت کمک کنه
.یادت بیاد چه اتفاقی افتاد
.باشه
،وقتی پیدات کردن .این شمشیر دستت بود
.با این زخمی شده بودی
.تا حالا ندیدمش
مطمئنی؟
.یادم نمیاد
.ببخشید
.باشه
می‌تونم باهاتون یه صحبتی داشته باشم؟
[اوساکا، ژاپن]
چه بلایی سر یوشیاکی اومد؟
.هیچی
من کسی بودم .که اون رو به خانواده معرفی کرد
،و خودت هم کارش رو تموم کردی مگه نه؟
در مورد چی حرف زدین؟
.اون به دزدی اعتراف کرد
...می‌خواست اطمینان پیدا کنه
که مادرش با هیچ مجازاتی .رو به رو نمیشه
!من دو تا از افرادم رو از دست دادم
فکر نمی‌کنی باید برای این یه توضیحی بدهی؟
،تاکشی .تشکیلات ما قوانین خودش رو داره
چقدر میخوای؟ !ها؟ بگو
.بحث سر پول نیست، تاکشی
میگم که تو نمی‌تونی .هر وقت هوس کردی افرادم رو به قتل برسونی
.من هیچ وفاداری به تو مدیون نیستم
.نه، به من نه
!اما به خانواده چرا !به رئیس هم مدیونی
.این برای رئیسه
.نشانه‌ای از وفاداری من
.زیادی شلوغش نکن
.تو یکی از بهترین افراد من هستی
تا حالا هیچ دلیلی .برای شک به تو نداشتم
،رئیس
دارین میگین که به این مرد باید اعتماد کرد؟
اون همیشه بدون هیچ عواقبی .هرکاری دلش بخواد انجام میده
فکر کردی داری با کی حرف میزنی؟
فکر کردی کی هستی، کس‌کش؟
!من چندین دهه‌ست که به این گروه خدمت کردم
فقط به خاطر اینکه خیلی وقت پیش !از جونت گذشتم
.حواست به حرف‌زدنت باشه
.حرومزاده بی‌مصرف
،تو هم همینطور ...تاکشی
.حواست به کارهات باشه
...چند تا دیگه خالکوبی کنی
.می‌تونی به یاکوزا ملحق بشی
چی هست حالا؟
.یه موشو
پدربزرگم وقتی که مرد .این گلدوزی دستش بود
.وقتی که بهش شلیک کردن
کار کی بود؟
.هیچکس نمی‌دونه
،پلیس گفتش که .یه سرقت اشتباه پیش رفت
.متاسفم
!هی، کون‌کش - !مادرجنده -
!کس و کونت رو یکی می‌کنم
!تولدت مبارک، عزیزم
هنوز می‌خوای بری ژاپن؟
دیگه هیچی اینجا ندارم .که بخوام بمونم
...نمی‌خوام که بقیه عمرم رو
.تو برزیل خرت و پرت بفروشم
...خب، می‌دونی که چی میگن
بهترین راهی که می‌تونی ژاپن واقعی .رو بشناسی اینه که بری برزیل
...ژاپن واقعی .باشه
.یالا .باید آهنگت رو بخونی
.شماره 72
آکیمی، لطفاً .به روی صحنه بیا
!تولدت مبارک، آکیمی
♪ احساس می‌کنم بیابانی در رگ‌هایم جاری‌ست ♪
♪ او او او ووو ♪
می‌خوام که ماشه رو بکشم ♪ ♪ پایان بدم بهش
♪ اوه، اما بعد مرگ چی میشه؟ ♪
پاهام رو می‌کشم ♪ ♪ چون جاذبه داره پایینم می‌بره
!ژاپنیه برای منه
♪ به زمین می‌خورم، فرار می‌کنم ♪
♪ فرار کن ♪
♪ فرار کن عزیزم، فرار کن ♪
♪ باعث شدی احساس کنم ♪
♪ باعث شدی یه جور خاصی احساس کنم ♪
♪ ...وقتی میگی که ♪
.میخوام کون رفیقت بذارم
♪ فرار کن، فرار کن ♪
♪ فرار کن عزیزم، فرار کن ♪
♪ فرار کن، فرار کن ♪
♪ فرار کن عزیزم، فرار کن ♪
♪ باعث شدی احساس کنم ♪
♪ باعث شدی یه جور خاصی احساس کنم ♪
.نگاهش کن
♪ ...وقتی میگی که ♪
.بوی خوبی میدی
!یه کم لرزش کون ژاپنی بهم نشون بده، یالا
خالکوبی جدیده؟ می‌تونم ببینمش؟
!گمشو کیری
چی شد پرنسس؟ چرا انقدر ناراحتی؟
...کادو تولدت همین جاست
.مخصوص توئه...
می‌خوای دعوا کنی؟ !بیا دعوا کنیم
!یالا
!هی، هی !کافیه
تو کی هستی؟
ازت میخوان .که بری کلانتری
.من همراهت میام
.خیلی‌خب
.می‌رسونمت خونه .بیا
[عتیقه‌فروشی]
!هی! هی
اینجا چیکار میکنی؟
چطوری وارد شدی؟
...هیچی از کسشراتی که داری میگی رو
!متوجه نمیشم، رفیق
.اوه
...خب، خب
چی می‌خوای؟
.شمشیر .درموردش برام بگو
...یه
.یه شمشیر کاتاناست - .آره -
اجازه هست؟
.آره
،نظر من رو بخوای .تو بازار از اینا ریخته
...خب، من .من می‌تونم ازت بخرمش
،اما از الآن بهت بگم .زیاد بابتش پول نمیدم
چرا در مورد شمشیر بهم نمیگی؟
.بفرما .هزار و پونصد دلار آمریکا. نقد
.متوجه نمیشی
...خیلی‌خب، من
...آره، بیا ...می‌تونیم که
می‌تونیم معامله کنیم، بلدی که؟
میدونی دارم چی میگم؟ ...یه آدمی مثل تو
تو شهر با همچین ،شمشیر کاتانایی بگرده
.مردم متوجه‌اش میشن
من یه چیزایی دارم .که کمتر به چشم می‌خورن
.بفرما
.یه نگاه به اینا بنداز
چیزی نظرت رو جلب کرد؟
.بهترین کیفیت .برای جنگ جهانی دوم
خیلی چیزا هست .که از اینجا می‌تونی انتخاب کنی
.نه
.هنوز متوجه نمیشی
میدونی چیه رفیق؟
فکر می‌کنم تو کسی هستی .که متوجه نمیشه
...چطوره که پول رو بگیری
و تا قبل از اینکه به پلیس زنگ بزنم تن لشت رو از مغازه‌ام ببری بیرون؟
.شمشیر
.ازم دورش کن، خواهش می‌کنم
.شمشیر - .خیلی‌خب، خیلی‌خب -
خیلی وقت پیش نبود .که یه یارو ژاپنی اومد اینجا
.می‌خواست رو تیغه یه سری تعمیرات انجام بشه
بنابراین من هم فرستادمش .پیش یه متخصص که تیزش کنه
،فقط همینقدر می‌دونم .به خدا قسم می‌خورم
.ادامه بده
.یه مراماساست
.خیلی عتیقه‌ست
.خیلی کمیابه
.باید نفرین‌شده باشه
،روح‌ها رو زندانی می‌کنه .تشنه به خونه
.همین کسشرات ژاپنی دیگه
بابت این شمشیر .پول خیلی زیادی میدن
.نمی‌دونم که اونا کی هستن
مطمئنم که به مافیای ژاپنی .مرتبط هستن
.میدونی، یاکوزا
...یارو ژاپنیه
اسمش چی بود؟
.اسمش رو نمی‌دونم
.اما یه آدرس دارم
این همون بطریه هستش ،که برنامه داشتی امروز بازش کنی
یادته؟
...گفتی وقتی بیست و یک سالت شد
.پدربزرگ .بالاخره بیست و یک سالم شد
.امروز این رو زدم
می‌دونم از خالکوبی بدت میاد ...ولی
.حالا هرچی
.به نظر می‌اومد حرکت درستیه
!تکون بخور !یالا
!برو، برو، برو
وضعیت اورژانسیتون چیه؟
چرا ازمون فرار می‌کنی؟
!دلم برات تنگ شده بود
میشه بخوابونیش؟
اجازه هست؟
کی این بلا رو سرش آورد؟ - !تو -
!نه، من نکردم
.اون صورت خوشگل و کوچیک رو جر میدم
!والاس، کمک
!برو کنار
.چیزی نیست. برو
.یالا
!برو
.بیا بالا
.بجنب
!برو
...آکی
!آکی
تو خونه من چیکار می‌کردی؟
.به کمکت نیاز دارم
.شمشیر
برای پدرته؟
.پدربزرگم
،نه .اون شمشیر نداشت
.باید باهاش حرف بزنم
.اون مُرده
.زخمش عمیقه
.آره - .تمیزش کن -
میرم دنبال یه چیز بگردم .که باهاش زخم رو ضدعفونی کنم
.استاد اینا پدر و مادر من هستن؟
این منم؟
[تابستان 1999]
این آدما کی هستن؟
.این مرد تو عکس .سعی داشت من رو بکشه
.فکر کنم عضو یاکوزاست
استاد؟
پدربزرگت ازم خواست .که اینا رو نگه دارم
اصلاً به حرف‌هام گوش دادی؟
!یه نفر سعی کرد من رو بکشه
.نمی‌تونم بهت کمکی کنم
.باید با یکی دیگه حرف بزنی
.خانم تسوگاهارا
رئیسم؟
.این شمشیر می‌تونه خیانت‌آمیز باشه
.کاتانا تو رو پیدا کرده
.تو و شمشیرت الآن یک نفر هستید
.همونطور که باید می‌بود
.برو. حالا
.زندگیت بهش وابسته‌ست
اون کجاست؟
گفتم اون کجاست؟
میخوای من رو بکشی؟
!آکیمی
چند وقت تو و پدربزرگ این... رابطه رو داشتین؟
.هشت سال - ...هشت سال -
و تمام این مدت اون هیچی بهت نگفت؟
.اون اصلاً درمورد گذشته‌اش حرف نمی‌زد .میدونی که
دایسوکه مجبورم کرد ،که رابطه‌مون رو مخفی نگه دارم
.هیچکس درموردش نمی‌دونست
.خب، چیبا می‌دونست
...اما اصلاً فکرش رو نمی‌کردم که
.همچین سرنوشت وحشتناکی نصیبش بشه
میدونی؟ من ویران شدم .ولی می‌دونستم یه چیزی درست نیست
.دایسوکه اواخر رفتارش عجیب شده بود
چطور؟
به من گفت ...روزی فرا میرسه که
.شما دو نفر باید ناپدید بشید
.من فکر می‌کردم یه جور بهانه باشه
.نمی‌تونستم حرفش رو باور کنم
...یادته به اون سفر رفت، قبل از
...میدونی که
قبل از اتفاقی که افتاد؟
،قبل از اینکه بره .این آدرس رو بهم داد
.بهم گفت سالم نگهش دارم
.اونجا جوابت رو میدن
[مامور تجسس قتل]
!هی
.همونجا وایستا بینم
نمی‌دونم چطور می‌تونم .بهت کمک کنم
آره؟
،خب .من چاره دیگه‌ای ندارم
هیچی قبل از بیمارستان یادت نیست؟
،نه. نه چهره‌ام، نه اسمم .فقط شمشیر رو یادمه
گوش کن، نمی‌خوام که بهت .امید الکی بدم
،بابت کمکت سپاس‌گذارم ...ولی این کاتانا
هیچ ربطی .به پدربزرگم نداره
...اون
.فقط یه پیرمرد بود
.بی‌آزار
.هیچ پیرمرد بی‌آزاری وجود نداره
.تو اینجا جایی نداری
.همراه من بیا
.به دوستت بگو همین‌جا صبر کنه
اون چی گفت؟
.یه کم دیگه بر می‌گردم
.نه، ممنون
.باشه
فکر میکنی که مراماسا بود؟
.اوه
.بسیار زیبا
.همین‌جا صبرکن
پدربزرگم قبل .از مرگش اینجا بود
پدربزرگت به خاطر .مراماسا اومد اینجا
منظورت چیه؟
.ازم خواست واسش نگهش دارم
.این مرد سعی کرد من رو بکشه
این همون کسیه که پدربزرگم رو کشت؟
دنبال کاتانا بود؟ .مراماسا
.این مرد دنبال کاتانا نیست
پس از جون من چی می‌خواد؟
.با دقت گوش کن، دختر
ما همه دوستان .پدربزرگ تو بودیم
،من میخوام بهت کمک کنم .اما تنهایی نمی‌تونم
خودم تنهایی نمی‌تونم .به تمام سوال‌هات جواب بدم
،اگه تو و پدربزرگم دوست بودین
.پس باید یه چیزی بدونی
چرا همه‌تون انقدر پنهان‌کار هستید؟
.هیچ پنهان‌کاری در کار نیست
...پس چرا
.همراه من بیا
.یه کم استراحت کن
هنوز کلی ماجراجویی .در پیش داری، دختر
.اوه
داره چیکار میکنه؟
.گروهش از بین رفت
این تنها راهیه .که می‌تونه شرافتش رو حفظ کنه
.ترجیح میده که به دست دشمنش کشته نشه
.پشمام
،تو دوران سامورایی
.شرافت همه‌چیز بود
.برخلاف امروزه
مردان برای کشتن همدیگه .جونشون رو به خطر می‌انداختن
.دوره دوره شجاعت بود
.قهرمان‌هایی وجود داشتند
...کاتانا
.بتمرگ، سایتو
...کاتانایی که دست دوست تو هستش
.یه مراماسا واقعیه
خانم...؟
بله؟
شما پدربزرگ من رو می‌شناختین؟
.اون دوست ما بود
اون هیچ‌وقت .در مورد اینجا به من نگفت
هیچکس بیرون از اینجا .در مورد اینجا حرف نمیزنه
.قانونه
.حمومت تمام شد خبرم کن
تمام کارهای ساخت یه شمشیر ،که توسط مراماسا
،استاد شمشیر سازی ...انجام شده
باعث کمین‌کردن .اهریمن درون شمشیر شده
ارواح بسیاری ...که توسط مراماسا کشته شدند
...درون شمشیر سکونت دارن
...منتظر قربانی بعدی هستند
.تا در خونشان جشن بگیرند
.مثل شیطان
...بعداْ میام
تا لباس تمیز و غذا .واست بیارم
.خیلی ببخشید، خانم
.می‌تونی یوکیکو صدام کنی
.ممنون
.به رفیقت هم سخت نمی‌گذره
جنجورو و سایتو .بهش رسیدگی می‌کنن
.از این فرصت استفاده کن و استراحت کن
باهاش چیکار کنیم؟
،وقتی صاحابش بیاد .خودش تصمیم میگیره
نمی‌تونی بخوابی، مگه نه؟
.لباس بپوش و بیا دنبالم
یه سری رازها ،رو با خودمون به گور می‌بریم
ولی بقیه ،که نهایتاً با ما میمیرن
.تو گلوی ما گیر میکنن
...اما گذشته
تقریباً همیشه تو زمانی .که انتظارش رو نداریم خودش رو نشون میده
،گاهی اوقات ،حتی گذشته‌ای که فراموش می‌کنیم
.یا دلمون می‌خواد فراموش کنیم
حتی گذشته‌ای .که متعلق به ما نیستش
.رن اوشیما
1947 - 1999
پدربزرگ؟
چطور ممکنه؟
[کشتار در اوساکا]
رئیس گروه تاکیکاوا به همراه خانواده‌اش] [به طرز وحشیانه‌ای به قتل رسید
[کوچک‌ترین دختر گم شد]
...اون شمشیر
.همین‌الآنش هم خون من رو چشیده
،من از خانواده‌ات محافظت کردم
.و نجاتت دادم، آکی
.اسم من آکی نیست
.باید از اینجا بریم
چرا باید بهت اعتماد کنم؟
چون کس دیگه‌ای .برات باقی نمونده
.من تنها کسی هستم که داری
...خب، اینجا جایی هستش که
شما بزدل‌ها و نوکرهای ...گروه تاکیکاوا
میان قایم میشین؟
.چه بد
یه آشغال‌دونی که شرافت و عدالت .درونش پوسیده میشه
چی انقدر خنده‌داره؟ ها؟
اینکه تصور می‌کنم ...یکی مثل تو
.در مورد شرافت حرف میزنه
،اون هم تو
!جلاد زن و بچه
.شانس آوردی، پیرمرد
شانس آوردی دیگه .لازم نیست باهات حرف بزنم
!نمیشه که همینجوری ولش کنیم
هنوز متوجه نشدی، مگه نه؟
اون مردیه که پدربزرگت .رن اوشیما رو کشته
یه بطری مشروب ...و یه تیکه پارچه
.تو داشبورد هست
،رن اوشیما
،یا دایسوکه، اسمی که تو می‌شناسی !پدربزرگت نبود
.اون دست راست من بود، آکی
اون خانواده خودش .رو ول کرد تا به وظیفه‌اش عمل کنه
.اون خانواده من بود
،پدرت، آکیرا تاکیکاوا
.ترسناک‌ترین مرد اوساکا بود
مردی مثل اون .دشمن‌های خودش رو داشت
،رئیس یه گروه خلافکار به اسم کنچی ،کسی که الآن رئیس منه
،داشت تو تشکیلات رشد می‌کرد
،توطئه می‌کرد ...بقیه رئیس‌ها رو متقاعد می‌کرد
.که پدرت ضعیفه
وقتی سعی کردم به پدرت هشدار بدم .اون باور نمی‌کرد
،تو تولدت یک سالگیت
رئیس کنچی و آدم‌کشش کوجیرو .یه تله چیدن
.تمام خانواده‌ات کشته شد
...پدرت، مادرت
.برادرت
رن تنها کسی بود .که می‌تونستم بهش اعتماد کنم
من تظاهر کردم ...که به رئیس کنچی وفادار هستم
و تمام این سال‌ها صبر کردم .که رن باهام ارتباط برقرار کنه
اما بعد از اینکه ...کشته شد، تازه فهمیدم
.که کجا بردتت - .بهم گفتن که خفتش کردن -
اینکه رن تو یه سرقت بمیره .امکان نداره، اکی
.رئیس کنچی یه آدم‌کش استخدام کرد
.نقشه این بود که هر دوتون رو بکشن
.اما اون مرد جون من رو نجات داد
.نمی‌دونم چه بازی تو سرشه
شاید قصد داره .از تو به عنوان گروگان استفاده کنه
.نمی‌دونم، آکی
.تاکشی
.آکیمی صدام کن
رئیس کنچی .از خطر پیداشدن تو مطلعه
هنوز افرادی هستن ،که به خانواده تو وفادارن
.قادرن برای تو بجنگن
.این جنگ توئه .نه من
.این جنگ پدر توئه
،و جنگ رن .کسی که خودش رو برای تو فدا کرد
.شاید نظرش رو تغییر داد
شاید از من می‌پرسید .که خودم چی می‌خوام
.جنگ تنها راهه
.سرنوشتته
شاید واقعاً می‌خواسته .که گذشته‌اش رو دفن کنه
.گذشته به سراغت میاد
...هیچکس، آکیمی
هیچکس قادر .به دفن گذشته‌اش نیست
من گرفتار گذشته‌ای .که متعلق به من نیست، نخواهم شد
.اطرافت رو ببین، آکیمی
.به این مردم نگاه کن
.این مکان نفرت‌انگیز
.به دنیا نیومدی که اینجا زندگی کنی .تو به ژاپن تعلق داری
.آکیمی
چرا؟
چرا چی؟
.اون هیچکاری نکرد
.کار من نبوده
.آروم باش
!دست نگه‌دار
.تو پدربزرگ من رو کشتی
.بزن
.نه. نه
.این مرد یه قاتله، آکیمی
.یه آدم‌کش
.اون یه رونینه (رونین: یک سامورایی بدون ارباب)
...اینجا، در میان مردگان
.جایی هستش که زندگیش پایان می‌یابه
اون لیاقت این .رو نداره که با تیغه مراماسا کشته بشه
.تاکشی .بیا جنگ رو نشونشون بدیم
♪ این آخرین باریه که اجازه میدم حمله کنی ♪
♪ قلبم با ارتش تو ♪
♪ اوه ♪
♪ این آخرین باریه که اجازه میدم حمله کنی ♪
♪ قلبم، قلبم ♪
♪ اوه ♪
یه هلی‌کوپتر منتظرمونه .که ما رو برسونه بندر
با کشتی میریم ژاپن؟
.فرودگاه‌ها تحت نظر هستن
.میانبره
♪ یه تخت دیگه بشکون ♪
♪ بعدش می‌تونیم یه آهنگ غمگین بخونیم ♪
♪ چرا، اوه، چرا ♪
♪ ...سرنوشتی که میخوای مخفی کنی ♪
از دیدن دوباره‌ات .خوشحال شدم، تاکشی
واقعاً باور داری ...هنوز افرادی هستن که
به آرمان از دست رفته تو وفادار باشن؟
...تمام این دردسرها
.اینکه تو یه سرزمین غریبه بمیری
.اینکه برای یه امید واهی مبارزه کنی
اصلاً نخواهی فهمید .که مردن با شرافت چجوری هستش
...با شرافت یا بدون شرافت
فرقش چیه؟
.دوره شرافت به سر اومده
،دوره ما، تاکشی
.دوره مرگه
.تو هم شکست خوردی
میدونی چیه، دخترجون؟
یه مرد دانایی یه زمانی .یه نصیحتی به من کرد
گفتش:« هیچ‌وقت یه خارجی «.رو برای انجام کار یه ژاپنی استخدام نکن
باورنکردنیه اینکه حتی دانایان .هم گاهی اوقات اشتباه میکنن
...بهش فکر کن
این خارجی نه تنها ،رن اوشیما خائن رو کشت
.بلکه تو رو هم پیش من آورد
چطور تونستی قانعش کنی که طرف تو رو بگیره؟
پدربزرگت این رو هم بهت یاد داد که چطور یه مرد رو راضی نگه داری؟
!آکی
.اسم من آکی نیست
تاکشی تونست ...تو رو متقاعد کنه که
می‌تونی یه جنگ رو شروع کنی؟
.تو و من .برای خانواده من
.من و تو
.حیف شد
.امیدوار بودم تو رو ببرم ژاپن
.زنده
.بهت قول یه مرگ سریع رو میدم
همون مرگی .که به خانواده‌ات دادم
.و به برادرت
.بهت دروغ نگفتم
.فقط هیچی یادم نمیاد
.بهم یه جون بدهکاری
.اسمت رو شیرو می‌ذارم
.و جنگ من جنگ تو خواهد بود
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت زدمووي : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.