دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org::.. ..:: ZedMovie.com::..
توی این شهر بدون اینکه دیده بشه حرکت می‌کنه مثل یه روح
و هر سال هرچقدر که دلش بخواد می‌کشه
قصابِ بلس‌فیلد، حکومتِ وحشت‌ـشُ در سال 1977 شروع کرد
و تا امروز ادامه داره
یه قاتل سریالی مُسن؟
شوخیت گرفته؟
میلِ به خشونت یه مرد سفید پوست دگرجنس‌گرا رو هیچوقت دست کم نگیر، آیزاک
برام مهم نیست چقدر مُسن هستن
و داستان تو...کصشره، اوِن
قصاب چندتا بچه توی، چمیدونم، دهه 90 کُشته
و 20 سال پیش ناپدید شده
بقیه‌ـشون فقط چندتا افسانه‌ی محی هستن
آره ولی قصاب همون موقع توی مراسم پرام
هم چندتا بچه نکُشته بود؟
پرام نبود، مراسم رقص هوم‌کامینگ بود
همه‌ی داستانای قصابِ بلس‌فیلد حول مراسم هوم‌کامینگه
و یه افسانه‌ی جدید هر سال موقع هوم‌کامینگ
برای هشدار دادن به نوجوونا
واسه کارای زیر سن قانونی میاد سر زبونا
داستان امسال قراره چی باشه؟
!وای یا خدا، آیزاک
الان بوی آبجوی ارزون میدم
توی بار سودا هست معمولاً کمک می‌کنه
این آشغالا دیگه چی هستن؟
بابای جینی کلکسیون آثار هنری داره
خیلی باحاله
لا دولا دیگه چه کوفتیه؟
اصلاً نمیشه اینو باز کرد
کمکم می‌کنی یا نه؟
نه با این اخلاقت
این شد یچیزی
...مون
...مونر...مونرک
مونرچت؟
کیر توش
آره، آفرین سندرا کاری کردی از دستم بیوفته
ای خدا
کونم پاره‌ـس
بنظر خیلی گرون میومد
کیر توش
می‌دونی، می‌تونی حداقل بیای بهم توی تمیز کردنش کمکم کنی
"نه با اون اخلاقت"
حالا هرچی آیزاک
یه لحظه لطفاً
محکم تر در زدن باعث نمیشه سریع تر کارمو بکنم
وایسا ببینم، پس من چی؟
خیلی طولش میدی
این کُصه داروخونه شبانه روزی که نیست
میشه فقط 3 دقیقه دیگه بریم؟ فقط همین
می‌دونی، این کارت خیلی غیر ملاحظه گونه‌ـس
آره، چون شما پسرا خیلی ملاحظه می‌کنید
میشه حداقل جق بزنی واسم؟
!کمک
بابایی
ماشینُ توی پارکینگ دیدی؟
نه - من دیدم -
بهتره پسر نیاورده باشه خونه
...اگه آورده باشه دهنشو سر
!وای خدا
!میلی، صبحونه
صبح بخیر - صبح بخیر -
خیلی بوی خوبی میده
پنکیک موزی، با دستور پخت خونوادگی کسلر
من مال خودمو می‌برم - هی، نه، نه نه -
بیا بشین
بیا محض تنوع مثل یه خونواده غذا بخوریم
خونواده، درسته
دیدی؟ اینطوری بهتر نیست؟
انگار دیگه خیلی کم اینکارو می‌کنیم
...از وقتی که پدرتون
...خب، میلی
برای مراسم فردا با کسی قرار گذاشتی بری؟
من...آمممم...نمیرم
با من قرار گذاشته
قرار بریم فیلم شرورُ توی سینمای اینس(کون) ببینیم
"انیس"
چیه؟
هیچی
فقط یکم عجیبه که یه تجربه دبیرستانی رو
با رفتن با مامانت به یه سینمای آشغالی از دست بدی
.اوه، ببخشید قرار نیست تو از انجام اینجور کارا
منصرفش کنی؟
می‌دونی که الکل خوردن زیر سن قانونیه
و خدا می‌دونه آخرش به چه بدی تموم میشه
آخرش هنوزم به بدی تموم میشه
شارلین
تو می‌خوای با من بری، ذوق داری مگه نه میلی؟
آره، البته
باید برم کلانتر میگه اضظراریه
پنکیکا خیلی خوشمزه‌ـن مامان
ممنون عزیزم
ادامه بدید خانما
صبح بخیر میلی
سلام آقای دنیلز
سلام کن
سلام، تو خیلی نمکی
عاشق وینر سیاهتونم آقای دنیلز (وینر نژاد سگ و به معنی سوسیس یا دودول)
جاشوا
سگه سیاهه نایلا
بیا از اینجا بریم
وای خدا
ن...نتونستم - میلی تو قول دادی -
می‌دونم ولی کاری کرد احساس بدی داشته باشم
ابر قدرت مامانت حس گناهه
قراره رقص هوم‌کامینگُ واسه دیدن فیلم یه
عجوزه که از سیم آویزونه از دست بدی؟
بیخیال یجوری جمعش کن
فقط یه رقص مسخره‌ـس چرا می‌خواید برید اصلاً؟
باید برای کتاب سال عکسشو بگیرم
واسه پسرای مستِ دگرجنس‌گرا میام که یهو می‌فهمن همجنس‌گرا هستن
بنظر یجورایی تجاوزگرانه میاد - خوبه -
دیدی چی توی منو هست؟
اون پستچی نیست؟ - وای خدا -
به تراژیک‌استن خوش اومدی
و هی؟ - ...وای -
بوکر هم توی مراسم هست
فرصتشو داری خودتو بهش بندازی
من خودمو به کسی نمیندازم
اون بزور می‌دونه من وجود دارم
شوخیت گرفته؟ تو یه تیکه‌ـی دختر
من تیکه‌ـم؟ - آها -
خب، انتخابت توی کلمات آشغال باشه یا نه حق با جاشواست
تو می‌تونی میل، فقط باید اعتماد بنفس داشته باشی
دیدی؟ حتی خانم پلیسِ کلمات هم موافقه
تو میری به مراسم ختم کلام
هی میل، یه لحظه وایسا
یک سال شده
نمی‌تونی واسه کس دیگه زندگی کنی
باید برای خودت زندگی کنی
...آره، فقط
اونقدرام آسون نیست
بابام کل دنیاش بود
می‌فهمم، جدی میگم
نمی‌خوای به احساسات مامانت لطمه بزنی
واسه همین دوستت دارم
فقط نمی‌خوام یروز صبح بیدار شی
و بفهمی کل زندگیت تلف شده واسه اینکه می‌خواستی واسه همه
همه چیز باشی بغیر از خودت
دم ناهار می‌بینمت باشه؟
دوستت دارم - دوستت دارم -
میلی، سلام
سلام رایلر
عاشق لباستم
ممنون - از کجا خریدیش؟ -
نم...نمی‌دونم
خیلی وقته دارمش
فکر کنم توی تخفیفای بونانزا دیده بودمش
باید می‌رفتم دسشویی
مامانت از تخفیف کارمندیش استفاده کرد؟
ولی جدی خوشگل شدی
خدایا
...وای
و سقف شیروونی رایج رو براش زدم
ولی با بافت ظریف پنجره
هر سگی حاضره بمیره تا به این بگه خونه
اگه چندتا بلندگو بذاری
یه قالیچه هم بندازی میشه یه زیرانداز بی‌نظیر واسه سگتون
ببخشید اقای برناردی
بازم دیر کردی خانم کسلر - دیگه تکرار نمیشه -
من که شک دارم بگیر بشین
خیلی خوبه
این کار دستی چوبی استثنایی
ممنون آقای بی -
نکته بدرد بخور: همیشه ساعتتو 5 دقیقه عقب تنظیم کن
همیشه به دادم میرسه
ممنون
قلعه‌ی سگ‌ها
زودباشید
کارت خوب بود فیل
بازم میانگین کلاسو بالا آوردی
...نفر بعدی
میلی کسلرـه
وقتشه خونه‌ی سگی‌ـتو بیاری
ارائه‌ی من تا هفته‌ی بعد وقتش نیست
این کلاس مباحثه نیست
ولی شما گفتید 16ـم
هنوز وقتش نرسیده
بازم خانم کسلر وقت کلاسُ می‌گیره
و بازم خانم کسلر آماده نیست
عوضی
حرفی داری بزنی بوکر؟
نه
میشه فقط...16ـم انجامش بدم؟
میشه فقط 16ـم انجامش بدم؟
بلند حرف بزن
اشک تمساح بهونه برات جور نمی‌کنه خانم کسلر
خدای من
این خیلی دیوونگیه
هنوز توی شوکم
دو روز پیش سندرا رو توی کلاس ورزش دیدم
...و حالا
وای خدا، سلاخ خونه راه افتاده
داری می‌خندی؟
همه ریدن به خودشون
اینجا رو ببین
جینی یکی از بهترین دوستام بود
چرا؟
بیخیال جنده
بعد از اینکه رایلر اون شایعه راجع به
گیر کردن هویج توی کص جینیُ راه انداخت
جینی از رایلر متنفر بود - اون حرفُ نزن -
حالا هرچی، واژن
کی همچین کاری می‌کنه؟
قصاب بلس‌فیلد
اون فقط یه افسانه محلی‌ـه
چهار تا جوون مُرده
بنظر من که خیلی واقعی میاد
مجبورن هوم‌کامینگُ کنسل کنن
بیخیال
هوم‌کامینگ این اطراف مثل کریسمس‌ـه
عمراً لغوش کنن
گفتم که
زنده باد، زنده باد دبیرستان بلس‌فیلد
ملچ مولوچ کنید، ملچ مولوچ که ترس به جونشون بیوفته
هی بچه‌ها، اینجا رو داشته باشید
وقتی بیورز به جنگ میاد !بزرگی و شکوه ما رو حس کنید
!غیر سگ آبی کسی بهش دست نمی‌زنه
شاید اگه مستش کنی بشه کردش
بوی نوشابه فانتا میدم
اونقدرم بد نیست
باید انصراف بدی ارزش نداره
توی درخواست نامه‌ها فعالیتهای غیر درسی خیلی خوبن
البته اگه مامانت بذاره بری دانشگاه
باز دیر کرده
مطمئنی نمی‌خوای برسونیمت؟ - آره -
آره زود میاد احتمالاً داره بنزین می‌زنه
می‌خوای باهات منتظر بمونیم؟
یه روانی اون بیرون آزاده
نه
مشکلی نیست اینجا آدم زیاده
هر دقیقه ممکنه برسه
چیزی نیست شما برید
باشه
خدافظ میل
خدافظ، دوستت دارم - بای بای، منم دوستت دارم پشمالو -
خیلی ممنون
دوستت دارم - دوستت دارم -
خدافظ - خدافظ -
خدا لعنتش کنه
لعنتی
سلام
دوباره روی مبل بیهوش شده
...میشه بیای
حتماً شوخیت گرفته
توروخدا قصاب نباش
!خواهرم الاناس که بیاد
!پلیسه
!تفنگ داره
!کیر توش
!کمک! کمکم کنید
!کمک
!نه
!نه! نه! نه! نه
!نه
!ازش دور شو
!میلی! میلی
!وای خدا
از 6542 به مرکز
!خیلی زود توی موقعیتم آمبولانس می‌خوام
تو خوبی چیزیت نیست
اونم صدمه دید - تو توی شوکی، چیزی نیست -
کمک داره میرسه، باشه؟ - اونم صدمه دید -
چیزی نیست کمک تو راهه
آمبولانس داره میاد
خوب میشی حالت خوب میشی
می‌خوای باهات منتظر بمونیم؟
یه روانی اون بیرون آزاده
اینجا آدم زیاده
خیلی زود میرسه
!میلی !میلی
!وای خدا چی شده؟
چی به سرت اومده؟
!وای خدا
!نه، تقصیر من نبود
می‌دونم، ولی فقط داشتم میومدم خونه
می‌خواستم تا 4ونیم بخوابم
خیلی خسته بودم یه لیوان شراب خوردم
یه لیوان نخوردی
یه بطری کامل خوردی
!فقط یه لیوان بود - !آره، درسته -
تا صبح بخواب
استراحت کن بخواب
لا دولا
سلام
خوبه، بیداری
چه حسی داری؟
اوکی پس
شونه‌ـت چطوره؟
می‌دونی چیه؟
بریم بعد از کار مانیکور؟ نظرت چیه؟
خوبه بهت وقت میدم
و، نون توست فرانسوی و غذای مورد علاقتو درست کردم
موز کاراملی
باشه
میل، زودباش
غذا سرد شد
من کجام؟
سلام؟
وای خدا، چرا صدام اینطوریه؟
چی شده؟ وای خدا؟
اوکی، فقط توهم زدی
هی! پاستیل داری؟ - جان؟ -
پرسیدی پاستیل دارم؟ - می‌دونی، تیکه یخ -
.آه، نمک و شکر مواد داری رفیق؟
وای خدا نه، مواد ندارم
من آدم موادی نیستم
میشه ازت سؤال بپرسم؟
چی؟ - ...آره، فقط می‌دونی -
فقط برام سؤاله، من چه شکلی‌ـم؟
مثلاً، الان که داری نگاهم می‌کنی
برات شبیه دختری چیزی نیستم؟
دختر؟ - آره -
یه دختر 165 سانتی بلوند و لاغر
داری دروغ میگی مرد
تو مواد داری همین الانشم نئشه‌ـی
نه، نه ندارم
بیخیال مرد یکم مواد بده بهم
جنسش انگار مرغوبه - بیخیال لطفاً نه، ندارم -
می‌خوام مثل یه دختر نوجوون باشم می‌خوام احساسش کنم
!گفتم...کمکم کنید
!بیخیال! برگرد !برگرد
!کیرتو ساک می‌زنم
!همشو
من بیرون دبیرستان بلس‌فیلد ولی هستم
جایی که دختر نوجوونی به طرز خیلی شرورانه‌ـی مورد حمله قرار گرفت
...نام فرد مورد حمله قرار گرفته معلوم نیست
هی عزیزم
ندیدمت
مثل یه نینجا شدی
بیا
بشین برات صبحونه درست کردم
بشین دیگه دیوونه
زودباش
بفرما
ازت می‌خوام جدی سعی کنی چیزی بخوری باشه؟
برات آناناس تازه گرفتم
می‌دونم چقدر دوس داری
خیلی هم آبداره
مامانی شیره شکر یادش رفت
بفرما
سعی کنی چیزی بخوری باشه؟
تُرد، همونطور که دوست داری
وای خدا
باشه، اوکی فکر کنم گرسنه بودی
...آخه کی ممکنه
.سلام خانم کِی
سلام فرنک
می‌خواستم بندازمش توی صندوق ولی گفتم بیام بهتون سر بزنم
اوکی، ممنونم ازت
م...میلی چطوره؟
خبرشو شنیدم خیلی بد بود
...خب
یکم توی شوکه هنوز ولی خوب میشه
مامان، خونه بوی آشغال غذاخوری میده
سلام
فکر کردم هنوز خوابی
صبح بخیر؟
باشه
بدش به من عزیزم
خدافظ - روز خوبی داشته باشی عزیزم -
مواظب باش - ممنون مامان -
اوکی
عزیزم فکر کنم بهتره بری بازم استراحت کنی
فکر مدرسه رفتن که نیستی هستی؟
مدرسه؟
...می‌دونم دوستات حتماً نگرانتن ولی
دوستام؟
مظنون شناسایی شده و نام او نیز
کوئنتین شرمر است، او از آسایشگاه آوندیل فرار کرده
مجموعه‌ـی با امنیت بالا برای مجرمان روانی
شرمر توسط مرد نیز به قصاب بلس‌فیلد شهرت دارد
که مادر خود را به قتل رسانده و فرار کرده
در سال 1992 در یکی از رستورانهای دیری کوئین فعالیت داشته
آقای دنیلز
...آقای دنیلز
تو کی هستی؟
...چیزی نیست
وای خدا متأسفم
شما خوبید؟
!تویی
نه - !خودشه -
!خودشه
...اون
داره خوشگل بنظر میاد؟
قضیه لباست چیه میل؟
باورم نمیشه مامانت گذاشته امروز بیای مدرسه
تو خوبی؟
واسه اینستا لبخند بزنید
میلی، تو قربانی بلس‌فیلدی ما دوستت داریم
میشه نداشته باشی، رایلر؟ - سیکتیر کن رایلر -
این راجع به تو نیست
گم شید
...و اون نقاشی پلیس معلومه یارو قاتله
اون صورت چندش پف کرده و عرقی و دندونای قهوه‌ـی
هیچوقت کسیُ زشت تر از اون ندیدم
منو ببر - کجا؟ -
...یجای
خصوصی
وای خدا
دیشب یه اتفاق دیگه هم افتاده، مگه نه؟
می‌تونی راحت بهم بگی من مورد اعتماد ترینم
بوی آب هاتداگ میده
!عن توش
من درازم !درازم
خب همه چیو بهم بگو
...اون
...می‌دونی
من سریال واحد ویژه قربانی‌ها رو دیدم نشونه‌هاشو بلدم
سلام؟
...وایسا ببینم، تو
...منظورم اینه، مشکلی نداره اگه
چیه؟ جدی میگم میلی من کلاس زیست پیشرفته دارم
نیومدم اینجا که گرایشتو برام توضیح بدی
امروز 10 تا چای کومبوچا خوردم
پس باید برم دسشویی و برمی‌گردم
یا حرف می‌زنی یا من نیستم
عجیب غریب
سلام؟
میلی؟
وای، خدا
میلی، قصاب اینجاست
اون اینجاس باید بریم - باید قایم شی -
...چی
مطمئنی اینجا امنه؟ - نه -
نه؟
این چه کاریه؟
!میلی! میلی! میلی
میلی، برگرد
!میلی! میلی
!میلی
بهتر شد
رایلر
با توجه به حملات اخیر به دانش آموزان
با مشاوره اعضای مدرسه و کلانتر لارکین
تصمیم گرفتم که تا زمان نا معلوم
مراسم هوم‌کامینگ امشبُ عقب بندازم
چی؟ - این محدودیت در سرتاسر شهر اجرا میشه -
و از ساعت 8 شب شروع میشه
تا پلیس به دستگیری قصاب بلس‌فیلد ادامه بده
خانم کسلر
با شما حرف می‌زنم خانم کسلر
مواظب خودتون باشید بچه‌ها
وضعیتت چطوره؟
چه سکسی
لعنت بهت میلی
از صدا کردنت برای توجه به کلاس خسته شدم
شاید اگه کمتر واسه لاس زدن وقت بذاری
و بیشتر تایم صرف یاد گرفتن بکنی
شاید یچیزی ازت در بیاد
هنوز هیچی؟ - فکر نکنم بیاد -
عجیب رفتار می‌کنه
دیشب داشت کشته می‌شد، نای
شاید مشکلی نباشه یه روز هجیب رفتار کنه
من فقط نگرانشم
نایلا، نترس
بچه‌ها
!بچه‌ها
بچه‌ها، بچه‌ها گوش بدید اونطور که فکر می‌کنید نیست
!زودباش
تخم من تخم دارم
!هنوز دنبالمونه - !بچه‌ها -
!تو سیاه پوستی! منم گی‌ـم! کونمون پاره‌ـس
!یکی بهمون کمک کنه
!نایلا! جاش
فرار نکنید من نمی‌خوام بهتون صدمه بزنم
منم میلی
تو دیگه چجوری روانی مریضی هستی؟ - از کجا اسمامونو می‌دونه؟ -
توروخدا فرار نکنید - !ازمون دور شو -
نایلا، میشه یه لحظه گوش بدی؟
!کیر توش
وای خدا من قوی‌ـم
!زودباش - نایلا، ببخشید. بیا فقط حرف بزنیم -
بچه‌ها، نه !نکن
خدایی؟
!جاش! بچه‌ها وایسید میشه وایسی جاش؟
چته، اسکلی؟
آی! میشه انقدر چیز میز پرت نکنی؟ - !جاش، بگیر -
!باید بس کنی
!جاش
!بچه‌ها! خب، گوش بدید !آی
!بس کن !بسه
!تمومش کن
خب دیگه عقب وایسید
بهم گوش بدید
من نمی‌خوام بهتون صدمه بزنم باشه؟
اگه می‌خواستم اسلحه‌ـمو مینداختم؟
من دوستتونم
انقدر منو نزنید
زدن خوب نیست جاش
!بزنش
!نمی‌تونم - ...فقط بزن، بزن -
خب، همه خسته‌ـن ما کلی همو زدیم
وقت حرف زدنه
زنده باد، زنده باد دبیرستان بلس‌فیلد
ملچ مولوچ کنید، ملچ مولوچ که ترس به جونشون بیوفته
وقتی بیورز به جنگ میاد
بزرگی و شکوه ما رو حس کنید
اوکی؟
فیلم مورد علاقه‌ـت چیه؟
به مردم میگم "درخشش ابدی‌"ـه
ولی "پیچ پرفکت 2"ـه
سریال چی؟ - سابرینا -
خوراکی؟ - پاستیل سه مزه‌ـی -
بزرگترین کراشت کیه؟
بوکر
بزنید قدش جنده‌ها
درست شد؟
!وای خدا - آره -
وای خدا
وایسا ببینم، چطوری اینطوری شد؟ - اصلاً چطور ممکنه؟ -
و بگید چی، من الان دوست می‌خوام
و شما دارید دهنمو سرویس می‌کنید
با یه خنجر قدیمی بهم ضربه زد
ولی وقتی زد به جفتمون خورد
منظورت چیه؟
وایساده شاشیدن حال میده
میلی تمرکز کن - ببخشید؟ چی؟ -
به جفتتون خورد؟ - اوه، آره -
وقتی بهم زد اونم همون موقع جای زخم توی بدنش خورد
ولی دقیقاً همونجا شونه‌ی سمت چپ
و بعدش نصفه شب دیشب هی اسم
خنجرُ می‌شنیدم فکر کنم
:که توی سرم زمزمه می‌شد "لا دولا، لا دولا"
فکر کنم دولا باعثش شده
این شاش حداقل سه گالون‌ـه مثانه این یارو خیلی بزرگه
همه چی بزرگه؟ - جاشوا -
می‌دونی، اینجا رختکن پسراست خب؟
اون یه کیر توی دستاشه و تو لباس شنل شماره 5 پوشیدی
فکر کنم باید جای ضمیرا عوض بشه
خیلی مسخره‌ـس
باید اینو ببینید شبیه دماغ مورچه خواره
همینه؟
آره همینه
همون خنجره
لا دولا یه خنجر باستانیِ آزتکی
که در مراسم‌های قربانی‌‌ها استفاده شده
همینطوری خشک میشه؟ - یه نوشته روشه -
فکر کنم اسپانیایی‌ـه
نمی‌تونم بخونمش
تو اسپانیایی 3 نداری؟
منظورت چیه؟
باید بتونی بخونیش
کسی تو اون کلاس توجه نمی‌کنه
چرا نمی‌بریمش پیش خانم کنینس ترجمه کنه؟
چی میگه؟
آقای دتمر شما توی کلاس من هستید
خب، من نمی‌تونم درست بخونم
نامه دکترُ دارم
میگه اگه قربانی موفقیت آمیز نباشه
روح دو نفر جا به جا میشه
و این تغییر بعد از 24 ساعت ابدی میشه
ابدی؟
بله
پسرا خیلی چندشن
وای خدا، شوخیتون گرفته؟
من کیر خور نیستم
زودباش اسکل باید بشاشم
ببخشید آقا نمی‌خواستم مزاحم بشم
...من...دنبال ینفر بودم
چه حسی داره؟
از ترسیدن خوشت میاد؟
...نه، ببخشید. فک...فکر کردم
...قراره
توروخدا
اگه بازم سر به سر میلی کسلر بذاری
یا هر بچه دیگه‌ـی قسم می‌خورم
کاری می‌کنم آرزو کنی هیچوقت اون صورت سفید مفید
کک مکیت متولد نشده بود فهمیدی؟
وای خدا. الان به خودت شاشیدی؟
!آره
چندش
پس میگی اگه تا عصر با دولا
بهش نزنم تا آخر عمر توی این بدن گیر میوفتم؟
آره - این که 9 ساعت دیگه‌ـس -
ولی میشه انجامش داد، تقریباً - دولا کجاست؟ -
توی اداره پلیس توی کمد مدارک
پس بهتره الان بریم اونجا
بچه‌ها، اون یجایی همین جاهاست
و صورت و بدن منو داره
مثل یه گرگ توی لباس بره‌ـس
و اگه اول اونو نگیریم
خدا می‌دونه چند نفر قراره بمیرن
این دیگه چجور اسمیه
اسم مسخره
خانم کسلر
خیلی جرأت داری برگشتی توی این کلاس
من واسه بازیات وقت ندارم
!خاموشش کن
!نه
دفاع از خود بود مجبور بودم انجامش بدم
توی دفتر مدیر می‌بینمت
وقتی با من در بیوفتی این بلا سرت میاد خانوم خانوما
خانم
گم شید خوکا
اون اینجاست؟ - آره -
باید الان از کارگاه نجاری در اومده باشه
وای، من چی پوشیدم؟
همونجا وایسا
!کمک! خدایا کمک اون قصاب بلس‌فیلدـه
!کمک! کمک - !بی‌حرکت -
!فرار کنید - !توروخدا کمک! خودشه -
!برو، برو، برو، برو، برو - ماشین کجاست؟ -
!بدویید - !زود! زود -
!برو، برو، برو - !برید توی ماشین -
چشه؟
!این ماشین لگنه چه توقعی داری؟
...آه، بچه‌ها
!زودباش
برو برو، حالا - !برو، برو -
!برو، برو، برو، برو، برو !مواظب باش
!مظ...مظنون توی یه ماشین آشغال شناسایی شد
!از مدرسه رفت سمت غرب
چرا نمی‌تونم یه زندگی عادی داشته باشم؟
آروم باش - بهم نگو آروم باشم، نایلا -
تازه 18 سالم شده ممکنه بیوفتم زندان
میشه یکم صندلی‌ـتو ببری جلو، نایلا؟
خیلی‌خب، یه نقشه می‌خوایم
ما رو با اون دیدن پس حالا دنبال ما هم هستن
نای، میشه یکم دیگه بری جلوتر؟ - باید قیافتو عوض کنیم، میل -
نمی‌تونی با اون قیافه و لباسا اینور اونور بری
همه می‌دونن کی هستی - نقشه‌ی خوبیه -
نایلا، میشه یکم بیشتر یکم، خیلی خیلی
کم، اندازه یه مورچه کوچولو موچولو بری جلوتر؟
حالت خوبه، میل؟ - آره، خیلی بهترم -
مظنون با دو جوان شناسایی شد
دوتا نوجوون. یکی سیاه‌پوست مؤنث یکی هم سفید پوست، یکم هیجان‌زده
به سمت شمال‌غربی شهر درحال حرکت هستن
چه خبره، شوخیت گرفته؟
لعنتی
چیه؟ - پلیسه -
وای خدا، اون شارـه
!جلوتر، بپیچ به چپ
!می‌تونیم توی پارکینگ قایم شیم - ...نه، اونجا جاییه که مامانم -
!اونجا بهترین جاست - !بپیچ -
!یا ابلفضل
!بیخیال
!وای خدا، کارمون تمومه
زود باشید، باید بریم
لعنتی - بریم -
برو، برو، برو برو برو
میلی، اینجا قایم شو زودباش
تا وقتی نیومدیم دنبالت بیرون نیا
اونجارو، زودباش، بیا بیا
...من خیلی متأسفم، من - متأسفم خیلی ببخشید -
نمی‌دونستم کسی داخله
خیلی ببخشید - اشکالی نداره، چیزی نیست -
اون تو همه چیز اوکیه؟
آره، راستش عالیه
ممنون، مرسی - البته، خواهش می‌کنم -
فقط دارم پولو شرت تن می‌زنم
اتفاقاً من توی انتخاب پولو شرت برای آقایون کارم خیلی درسته
/نظرت چیه - نه -
راستش نه، مشکلی نیست - احمق نباش -
همه باید حق انتخاب داشته باشن اندازه‌ـش چطوره؟
چون اینجا همه جور سایز داریم
یچیزو می‌دونی، خیلی جالبه
یبار توی کریسمس برای شوهرم یه پولو شرت صورتی خریدم
و عصبانی شده بود و گفت: صورتی؟ اون خیلی تو کار چیزای زنونه نیست
ولی بگو چی شد؟ اون پولو شرت خیلی بهش میومد
چشماش گرد شده بود
چشماش...چشماش آبی بود
مطمئنم خیلی دوستت داشته
مطمئنم پیرهن مورد علاقه‌ـش بوده
یک سال پیش فوت کرد
وای خدا، خیلی متأسفم
ببین، نمی‌خوام همش انرژی منفی بدم ببخشید
نمی‌خواستم اینارو باهات در میون بذارم
تو فقط می‌خوای یه پولو شرت بخری
...خدایا، معلوم نیست پیش خودم - نه، نه، نه-
نه مشکلی نیست اشکالی نداره
منم...منم یکیُ از دست دادم
واقعاً؟ - آره -
منم پدرمُ از دست دادم - خیلی متأسفم -
حتماً دلت خیلی براش تنگ شده
آره، همینطوره
هیچی برای اینجور اتفاقات آماده‌ـت نمی‌کنه مگه نه؟
...منظورم اینه، ما همینجا موندیم
...تا تیکه‌ها رو برداریم
دختر بزرگم باهام سرد شده و حرف نمی‌زنه میره سر کار
و اون یکی دخترم، این اواخر خیلی ساکت شده
نمی‌تونم بفهمم چی توی سرش می‌گذره
شاید یکم فضا نیاز داره
فقط یکم زمان تا بفهمه کی هست
آره
فکر کنم واقعاً جلوشو می‌گیرم
نمی‌خوام ولی می‌ترسم
تا چند وقت دیگه از دبیرستان فارغ‌التحصیل میشه
و میره دانشگاه و من اینجا می‌مونم
خودم تنها
ولی، هیچوقت همچین اتفاقی نمیوفته
...اون دخترته و
اون دوستت داره
ممنونم ازت
خیلی راحت میشه باهات حرف زد - ...آره، تو هم عالی هستی...فقط -
صدات خیلی...آرام‌بخش‌ـه
و...خیلی مردونه‌ـس
می‌دونم این خیلی ناجوره...ولی
ولی با تو حرف زدن خیلی خوب بود
...آره، خیلی - ما به سختی همو می‌شناسیم -
می‌دونم، می‌دونم - آره -
و من حتی هنوز ندیدمت
...ولی فکر می‌کنم یه ارتباطی بین ما هست و
می‌خواستم بدونم دوست داری
یوقتی با من قهوه بخوری؟
اه، وای یا خدا نه
...نه، نمی‌خوام - هیچوقت نباید ازت می‌خواستم -
خیلی درخواست ناجوری بود - پس چیزی که میگم اینه که -
می‌دونی، آممم "نه"
حس کردم فرصتمُ از دست دادم چون تو خیلی خوب حرف می‌زنی
و با هم ارتباط داریم
و خیلی دوست دارم بیشتر از یه قهوه پیش بریم
شاید حتی، شام بخوریم؟
اوه، شام؟ - آره، عالی میشه -
چون فکر می‌کنم خیلی خوب همو می‌شناسیم
...می‌دونی چی میگم؟ منظورم اینه - منم همین احساسو دارم -
.یه قهوه واسه ما کافی نیست ولی من زن دارم
پس من یه مرد متأهلم
!مامان - چیه؟ -
امروز با میلی حرف زدی؟
نه نزدم - باشه، گوشیت کجاست؟ -
نه، توی کیفمه - برو بیارش -
بهش زنگ بزن و ببین خوبه یا نه - !باشه -
قاتل دوباره دیده شده
برو، بریم زودباش - !موفق باشی -
این دیگه چه عنیه؟
زودباش، بپوشش الان آرون راجرز ترسناکی
کی؟ - مهاجم معروف -
گرین بی پکرز - حتی منم اینو می‌دونم -
می‌دونی که از ورزش بدم میاد
این خیلی ناجوره نمی‌تونم نفس بکشم
.این تنها چیزیه که وقت داشتیم برداریم خواهرت دنبالمونه
بریم - زودباش -
هیچی نمی‌تونم ببینم
چطور قاتلا اینکارو می‌کنن؟
نایلا، تو رانندگی کن
من توی اینستا می‌چرخم
یکی باید بدونه قصاب کجاست
اوکیه
!کیر توش
!ببخشید این صورت شما بود، باشه
خب دیگه بسه من درش میارم نمی‌تونم هیچی ببینم
بیخیال بس کن
اگه بشناسنت کونمون پاره‌ـس
ایول - وای خدا، چیه؟ -
دارم خفه میشم، این کدومتونه؟ - میل -
کی کیه؟ این کیه؟ - i>مارو لایو دنبال کنید< -
ملکه‌ی غیر رسمی مراسم رقص بلس‌فیلد
این خیلی تخمیه
من می‌خوام پارتی بگیرم - باید مراسم خودمونو بگیریم -
کص خار قصاب - باشه، البته -
با این محدودیت‌های رفت و آمد شبونه‌ی لارکین کجا قراره اینکارو بکنیم؟
آسیاب‌خونه‌ی قدیمی
هیچکس اونجا نمیره
راست میگه ایول، عقلتو برم - بد نیست -
کی فکرشو می‌کرد میلی کسلر کوچولو می‌تونه انقدر بدرد بخور باشه؟
لمس دستات با بدنت کصمو از سمباده خشک تر می‌کنه
میمون عوضی
نمی‌تونم واسه کشتنت صبر کن
بدجوری منو می‌خواد
میرم بشاشم
باشه اوکی
خب، من میرم پشتُ چک کنم
باشه
وای خدا
می‌خواد بکشتش - چی؟ -
!می‌خواد بکشتش - بخدا اگه بفهمم چی میگی -
بیا، جدا می‌شیم، سعی کن زنده بمونی تو اونوری برو
هی، میلی
کجا رفتی؟
میلی؟
بوکر؟
...تخم
از این خراب شده حالم بهم می‌خوره
هی، میلی؟
کجایی؟
فقط می...می‌خوام حرف بزنم
ببینم حالت خوبه یا نه
!بوکر
وای خدا
!نذار فرار کنه !زنگ میزنه به پلیس
!کمک! کمک! کمک
وای خدا
از کدوم گوری یاد گرفتی اینکارو بکنی؟
بابا یه پیشاهنگ عقاب بود
اینارو پیدا کردم
آها، خوبه
حتی وقتی بیهوشه جذابه
سلام - ...یا خدا -
آروم، آروم
چیزی نیست مشکلی نیست
ببین، می‌دونم شبیه قصابم ولی من میلی‌ـم
این قراره خیلی عجیب باشه - بوکر -
بوکر، منو ببین اون دیوونه‌ـس
خب، بوکر میشه منو نگاه کنی؟
لطفاً بوکر، لطفاً میشه منو ببینی؟
فقط یه لحظه؟
خب، دیشب هوشیاریمون یا روحمون
...یا هرچی می‌خوای بهش بگی
خب؟ جاهاشون عوض شد
داره راست میگه - اون با "دولا" بهم ضربه زد -
که یجور خنجر باستانی عرفانی‌ـه
و حالا کمتر از 6 ساعت وقت دارم تا جامونو عوض کنم
وگرنه تا ابد توی این کالبد گیر می‌کنم
همتون واسه این کارتون میرید زندان تو هم همینطور بوکر
مگه اینکه کمکم کنی بوکر
ببند دهنتو جنده - !بوکر، کمک! بوکر -
خفه میشی؟ - بوکر -
ببین، می‌دونم این دیوونگی‌ـه باشه؟ و کلی صدا اینجا هست که نمی‌ذارن فکر کنی
دوستامو می‌بینی، نایلا و جاشو که می‌شناسی
و اونا طرف من هستن، خب؟ و اون واضحه که من نیستم
کی دیدی من اینجوری لباس بپوشم؟
منظورم اینه، یجورایی از کاری که با ظاهرم کرده خوشم میاد
ولی موضوع اینه که کِی دیدی من اینجوری لباس بپوشم
مگه نه؟ تو اینطوری خوشت میاد؟
مهم نیست، ببین من دارم خیلی بهت اطلاعات میدم
و تو تازه بهوش اومدی
وای، خیلی خوب بنظر میای
باید از اینجا برم - بوکر، بوکر خواهش می‌کنم -
لطفاً، توروخدا بوکر - نه، باید الان برم -
نمی‌تونی جلومو بگیری من دارم می‌ترسم، باشه؟
"از آن تو نیستم
گمشده‌ـت نیستم
نیستم، گر چه آرزویم این بود که گمشده‌ـت باشم
چون پرتو شمعی در روشنایی روز
یا بسان برف ریزه ای در دریای بی کران گم گشته ام
دوست می‌داری مرا، در جستجوی تو‌ـم
هنوز یک روحم، زیبا و درخشنده
منم که آرزویم همه این است که گم گشته ات باشم
نوری بی رمق که در فروغ تو گم گشته ام
آه! مرا در ژرفنای عشق خود غوطه ور کن
خاموش کن مرا
می خواهم دیده بر هر آنچه است فرو بندم کور و کر شوم
در توفان عشقت زیر و رویم کن
مرا که چونان شمعی
در تندبادم"
چطور؟
بهت که گفتم یه نفرین‌ـه
اون دیگه چه کوفتی بود؟
چند هفته پیش یه شعر توی کمدم پیدا کردم
ناشناس بود
نمی‌دونم چرا اینکارو کردم ...من فقط
...می‌دونی، فقط
خیلی احمقانه بود
جنده‌ی افسرده
یه شعر، توی کمدش؟
ای ترسوی چندش
دیگه زیادی زر زدی - این باید عکس جدیدش برای پرونده سوابقش باشه -
انقدر کرم نریز
دولا توی اداره پلیس‌ـه
باید بفهمیم چطوری باید بدزدیمش
و بیاریمش اینجا
تا اونجا 40 دقیقه راه‌ـه
ولی کله وقت داریم درسته؟
پس باید یکی توی اداره باشه
منظورم اینه، وقتی هم پارتی‌ـه هم دنبال ما هستن
پلیسا حتماً سرشون شلوغه
پارتی کجاست؟ - آسیاب‌خونه‌ی قدیمی -
همونجاییه که توی این بدن بیدار شدم
ملتُ اونجا فریب میده این یه تله‌ـس
پس بهتره حرکت کنیم - پس دختره چی؟ -
اشتباه گفتی - خدایا، پس پسره چی؟ -
مامانم تا دوشنبه خارج از شهره
آره، فکر نکنم فکر خوبی باشه
که اینجا تنهاش بذاریم - نه، راست میگه -
یکی باید پیشش باشه چشمش بهش باشه
محض احتیاط
چی؟ من؟ - خونه شماست -
ایندفعه صد در صد می‌میرم
آروم بگیر چیزیت نمیشه
وایسید، صبر کنید بچه‌ها
عالی شد
منو با باربی قاتل تنها بذارید
خب بچه‌ها، رفت
اون ماشین شارـه - شما اینجا بمونید -
اگه چیزی دیدید دوبار بوق بزنید باشه؟
چه نقشه‌ـی داری؟
نگران نباشید
اون با من آره
تا حالا تو عمرم همزمان مضطرب و هیجان‌زده نبودم
هشتگ مضطجان‌زده
هشتگ اعصاب آهنی
هشتگ اون داره چی کار می‌کنه؟
!وای خدا، شار کمکم کن
نایلا، چخبر شده؟
تو با قصاب دیده شدی
اون مارو دزدید ...مجبورمون کرد رانندگی کنیم، من
من فرار کردم ولی تا اینجا دنبالم کرد
چی، اون اینجاست؟ - بیرونه، پشت پاسگاه -
باشه، باشه فقط اینجا بمون باشه؟
زیر میزم قایم شو - باشه -
!برو! برو، برو برو
این خیلی خفنه
ولی می‌دونی، به طرز عجیبی
خیلی هم بد نبوده
منظورت چیه؟ - نمی‌دونم -
...فقط، می‌دونی
خیلی عجیب توی این بدن حس می‌کنم قدرت دارم
انگار شکست ناپذیرم
یا یجورایی خیلی خفنم
...می‌دونم، این
...منظورم اینه، مسخره‌ـس ولی
...فکر کنم وقتی
وقتی یکی مثل من باشی
و بیشتر زندگیت بهت قلدری کنن
و خیلی بهت سخت بگذره
می‌دونی، حس خوبی داره برای یبارم که شده
حس قدرت داشته باشی
قدرت از اندازه نمیاد
نمیاد، قدرت از این بالا میاد
و اونجا
و از اونی که فکر می‌کنی قدرتمندتری
اون زل زدن عجیبت منو نمی‌ترسونه
...فقط
تکون نخور
!سلــــام
!جاشی
جاش
سلام مامان
زود اومدی خونه
آخرین پروازم کنسل شد
عزیزم، چرا میلی به صندلی بسته شده؟
...آممم...اون
...ما
داریم نقش بازی می‌کنیم
جانم؟
داریم نقش بازی می‌کنیم - نقش بازی می‌کنید؟ -
آره، نقش بازی می‌کنیم
مثل یه بازیه؟ - یجورایی -
بنظر نمیاد زیاد لذت خوشش بیاد
نه
هدف بازی همینه
باید نقشش ناراحت باشه
مگه نه میلی؟
متد بازیشه، هیچوقت از نقشش در نمیاد
!دختر شیطون
یکم گیج شدم
...نقش بازی
یه بازی سکسی نیست؟...
هست؟ - اوهوم -
آره، آره هست
آره درسته
...پس
...باشه
مامان، نمی‌خواستم تا وقتی آماده نیستم بهت بگم
ولی من همجنس گرا نیستم
جاشوا، تو خیلی چیزا هستی ولی همجنس گرا نبودن یکی از اونا نیست
حالا یه لطفی کن و اونو بازش کن
نمی‌تونم - !جاشوا -
مامان، شرمنده
نمی‌تونم الان توضیح بدم ولی نمی‌تونم بذارم این آقاهه بره
آقاهه؟ - نه، مامان -
مامان، مامان گوش کن
اون قصاب بلس‌فیلد‌ـه
خدایا! جاشوا مایکل دتمر
کل هفته داشتم به عوضیا بادوم زمینی پرت می‌کردم
وقت این کارا رو ندارم
نه، مامان، مامان نکن
اصلاً چطوری اینکارو کردی؟
!فرار کن
برو، برو، برو، برو !فرو
!نه، نه، نه برو سمت پنجره
!مطمئن شو قفل هستن - !باشه -
چیه؟ - !نایلا، اون فرار کرد -
چی؟
!بدن تخمی بدرد نخور
نتونستم پیداش کنم مطمئنی دنبالت کرده؟
...آره، مطمئنم. قسم می‌خورم
...اون مارو برد و
نایلا
تو این قبرستون چخبره؟
جرأت داری جواب بده
می‌تونم توضیح بدم - نایلا، این قضیه جدی‌ـه -
دستاتو ببر بالا - لطفاً فقط بذار توضیح بدم -
!دستا بالا! حالا
ازت می‌خوام آروم سلاحتو بندازی
حالا با پا هلش بده سمتم
اشکالی نداره بیام عقب پیشت؟
البته - جدی؟ -
!وای خدا
خوبه، خیلی دور بودم انگار
...پس
...راجع به اون شعر - وای خدای من -
اون بحثُ نکش وسط اون کلاً اشتباه بود
اشتباه بود؟
چیه؟ همینجوری اتفاقی نوشتیش
و داشتی از بغل کمدم رد میشدی و پات لیز خورد همینجوری افتاد توی کمدم؟
آره دقیقاً همین اتفاق افتاد
خب، بنظرم قشنگ بود
شعرو میگم
احتمالاً صد بار خوندمش
واقعاً؟
آره، منظورم اینه اولش که پیداش کردم دیدم چقدر ترسناکه آره
ببخشید - شوخی کردم -
یجورایی امیدوار بودم شعر مال تو باشه
نه، نبودی
میلی
از روز اول ازت خوشم میومد
مجبور نیستی اینو بگی
می‌دونم نیستم برای همین گفتم
چقدر عجیبه که الان دوست دارم ببوسمت؟
از نظر فنی
اینطوری یه قاتل زنجیره‌ـی رو با دندونی زرد داری می‌بوسی
تو هنوزم واسه من همون میلی هستی
شاید باید صبر کن تا دستام
از صورتت بزرگتر نباشن - آره، نه، نه -
...مشکلی نیست هرجور تو بخوای عمل می‌کنیم
من هیچ‌جا نمیرم
!کیر توش
میلی، کدوم گوری بودی؟
کل روز داشتم بهت زنگ می‌زدم - چی؟ -
منم داشتم بهت زنگ می‌زدم
اون خواهرت نیست - نایلا، دهنتو ببند -
باشه
اینجا چخبره؟
میلی، دخالت نکن
فقط می‌خوام کمک کنم - نیازی به کمکت نیست، باشه؟ -
فقط می‌خوام کمک کنم - نیازی به کمک کوفتیت نیست، باشه؟ -
گمشو عقب
!شار
!فرار کن میلی
!دستاتو ببر بالا! حالا
!زودباش نایلا، گوشیتو جواب بده
شارلین
!شارلین !شارلین
!این طرف !شارلین
!وای خدا
برو سمت سلول
!زودباش
میشه بهم گوش بدی؟ - !حالا -
نایلا، تکون نمی‌خوری از جات
برو داخل
میشه لطفاً بهم گوش بدی؟ - بکوت بخور -
!نه - !خیلی متأسفم -
!وای خدا، نه - !شار، خیلی متأسفم -
!نه
!مادرجنده! بذار بیام بیرون - واقعاً فکر کردم -
همسترت می‌تونه شنا کنه واقعاً متأسفم که ریگال مُرد
ولی همه اینا آخر سر با عقل جور در میاد
باید برم، خیلی متأسفم !دوستت دارم
!بچه‌ها باید بریم
!نباید بذاریم در بره - !بریم! بریم -
نقشه‌ـتون خیلی کصشر بود
تو خوبی؟ - خواهرت دست فرمون خیلی عنی داره -
اون شار نبود، قصاب بود
و دولا هم دستش بود - چی؟ -
!زودباشید باید بریم
میلی وانیلی
رفیقم بوکر کجاست؟
فکر کردم با همید
باشه
پس فکر کردی حالا خیلی سکسی شدی آره؟
می‌دونی، من تا حالا کص کسیو خشک نکردم
نگاهم کن
حالا خوشت میاد
خیلی‌خب، بیا بریم
وایسا وایسا
بنظر امنه
بریم
شما اینجا بمونید
این خیلی خطرناکه
امکان نداره ما بهت کمک می‌کنیم میل
توی این قضیه پشت همیم
سیزده دقیقه مونده
وگرنه تا ابد قصابی
مچتو بده من
بذار تایمرُ درست کنم
اوکی
وقتشه خنجرو فرو کنم تو فلانش
خب، ببین چخبره اینجا
!انگار اینجا یه پارتی کوچیک داریم
ریاضیت خوبه میلی؟
چون اینطور که من می‌بینم
تو سه تا سوراخ داری و خیلی خوب جور در میاد
آسونترش می‌کنه
برو بریم
چه مرگته؟
چه گوهی با دوستام خوردی جنده‌ی عوضی؟
داری چیکار می‌کنی؟
...وایسا وایسا، ببین
داری چیکار می‌کنی؟ وایسا، نه، نه، نه
نکن
توروخدا، من متأسفم لطفاً خواهش می‌کنم، نه
!غلط کردم
ببین، ببخشید
گوه خوردم، توروخدا
لعنتی، خیلی شلوغه اینجا
جدا میشیم می‌گردیم اگه دیدینش پیام بدید
سعی نکنید قهرمان باز در بیارید
مواظب باش میل - تو هم همینطور -
هی، هی چخبر
میلی رو ندیدی؟
،میلی میلی
اوه، آره چرا دیدمش
جدی؟ کجا؟ - آه، اینوری -
بیا، بیا
بیا با من
از پسش بر نمیام
اینو نگو هنوز وقت هست
...کی
وای خدایا
!هی، هی! اون اینجاست برت و بقیه رو کُشته
چی؟ میلی کجاست؟ - رفت جاشوا رو پیدا کنه -
لعنتی
کجاست؟
گفتی می‌دونی کجاست
یجایی هست دیگه
میلی، میلی
میلی، میلی، میلی میلی، میلی
...فیل، الان وقتشو ندارم، میلی
کونیِ بدبخت
خوب سر حالی، آفرین
به کسی بگو تا بکشمت
!جاش
!از اینجا برو - !نه -
داری چیکار می‌کنی؟ - !برو -
بدنمو پس می‌خوام
بیا بگیرش
هی، هی پیداش کردیم
الان میلی رو میکشه - صحیح، برو کمکش کن -
من جلوشونو می‌گیرم - !همونجا وایسا -
زودباشید
وایسا دو دیقه می‌خوام به خودم چاقو بزنم
!چاقو رو بنداز - !شلیک کن بهش -
!بدن تخمیمو بیار اینجا
!بگیر
نگهش دار
نه
خیلی دیر کردی
صبر کن
زنگ کجاست؟ - چی؟ -
زنگ نخورد
نکته
همیشه ساعتت رو 5 دیقه عقب تنظیم کن
همیشه نجاتم میده
نگهش دارید
!نه! نه! نه! نه
میلی؟
ورزشکار مورد علاقه‌ـت کیه؟
!اونا اونجان
هیچکس، از ورزش متنفرم
!بی‌حرکت
به اون مادرجنده شلیک کنید
چه اتفاقی افتاد؟
این واقعیه
هی، شرمنده مزاحم میشم
وقتشه کارتو بکنی دختر
سلام
شونه‌ـت چطوره؟
راستش، بهترین دردیه که تاحالا کشیدم
خب، به پلیسا می‌خوای چی بگی؟
یه نسخه‌ـی از حقیقت فکر کنم
بیا فقط امیدوار باشیم دیگه هیچکس دستش به اون چیز برسه
چیه؟
...پس
اون چیزی
که می‌خواستیم قبل تر انجامش بدیم
الان، آماده‌ـیم دوباره انجامش بدیم؟
نمی‌دونم. بذار ببینم ...بذار
خیلی بهتر شد
!ماشالا میل
!میلی
مامان؟
وای میلی، حالت خوبه خیلی نگران بودم
نبض و ضربان قلبش خیلی ضعیفه
فکر نکنم دووم بیاره
خوبه
چقدر دلت براش می‌سوزه
اگه تو هم اون قتل عامُ می‌دیدی تو هم خوشحال بودی
انگار آرزوت برآورده شد
من خسته‌ـم، میرم بخوابم
شب بخیر شار
دوستت دارم خواهری
منم دوستت دارم بد بو
شب بخیر مامان - شب بخیر شارلین -
...خب
اون درخواست‌نامه واسه بوستون
ازت می‌خوام بری
چیزی نیست واجب نیست برم
تو دخترمی
هیچوقت چیزی اینو عوض نمی‌کنه
زندگیتو بکن میلی
ممنون مامان
!شار
باز درو باز گذاشتی
!شار
سلام؟
چی شده میلی؟
به چیزی که می‌خواستی رسیدی مگه نه؟
بدنتو پس گرفتی
چرا خوشحال نیستی؟
!بی‌حرکت
دختر کوچولوها نباید با اسلحه‌ها بازی کنن
!فرار کن میلی، فرار کن
خب، واینسا
ادامه بده
من داخل بدنت بودم
می‌فهمم چرا انقدر احساس ضعیف بودن می‌کنی
اینکه انقدر احساس ناچیز بودن داری
و اون همه ناراحتی که داری
چسبیدی به بابای مرده‌ـت
تو فقط یه نسخه کوچیک‌تر از اونی
و اینکه همه اون دستورها رو از مامان مستت می‌گیری
!خدا
این که نشد زندگی
ولی اشکالی نداره
چیزی نیست
درستش می‌کنیم
...می‌دونی
وقتی منم توی بدنت بودم یچیزی یاد گرفتم
چی؟
تخم داشتن خیلی کیریه
!دستمو بگیر
!میلی
لعنت، میل
من واقعاً یه تیکه‌ـم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.