دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org::.. ..:: ZedMovie.com::..
سه مدل ادم وجود داره
اونایی که تو اوج ان
اونایی که تو نقطه صفرن
و اونایی که سقوط میکنن
طبقه 48
- گودال داره - اره
گودال داره
تازه اول ماهه
سوال اینکه:
چی قراره بخوریم؟
معلومه، ادمایی که بالا سرمون باقی موندن
- کدوم ادم های بالایی؟ - معلومه دیگه، اون ادمایی که تو طبقه 47 ان
اسم من "گورینگ" عه
لطفا، اون ور گودال خودت بمون
گورینگ
اسم تو رو چی گذاشتن؟
اره
باید اسم همدیگه رو بدونیم
قراره مدت زیادی با همدیگه بمونیم
یا شایدم نمونیم
کی میدونه؟
اسم من "تری ماگاسی" عه
اقای تری ماگاسی میدونی جریان گودال چیه؟
واضحه، خوردن
بعضی وقتا اسونه
وقتام سخته
بستگی به این داره که کجایی
خوشبختانه، نه. طبقه 48 طبقه خوبیه
ادم های زیادی اون پایین ان؟ بهم نگو که
معلومه
بزودی، تعدادشون کم میشه
- تویی که اون پایینی، صدامو می شنوی؟ - با ادمای طبقه پایین حرف نزن
- چرا؟ - چون اونا پایین ان
ادمای طبقه بالا جوابت رو نمیدن
- چرا؟ - معلومه دیگه، چون اونا طبقه بالا ان
فکر میکنی همه چی خیلی واضحه حتما خیلی وقته که اینجایی
چند ماهه، خیلی ماهه که اینجام
دوباره میگم، طبقه 48 طبقه خوبیه
خیلی شانس اوردی
چند وقت قراره تو این طبقه عالی بمونیم؟
قراره دقیقا یه ماه اینجا باشیم
بعدش ببینیم چی میشه
اخرین سوالیه که می پرسم
حرف زدن خستم میکنه
مخصوصا وقتی که قرار باشه بیشتر از اون چیزی که اطلاعات دارم اطلاعات بدم
معلومه که عادلانه نیست
از الان به بعد
همون قد که تو بهم اطلاعات میدی منم بهم اطلاعات میدم
نور قرمز خاموش میشه و نور سبز روشن میشه
الان بهت اطلاعات دادم
الان نوبت توعه که بهم اطلاعات بدی درسته؟
چرا نور قرمز خاموش شد و نور سبز روشن شد؟
این غذا خورده
کاملا واضحه من نمیگم "واضحه"
حال بهم زدنه
بیا ببینیم
اگه 47 طبقه بالای سرمون باشه و توی هر طبقه دو نفر باشه
ما غذایی که 94 نفر مونده رو میخوریم؟
نگران نباش
چند ماهه دیگه تعداد طبقه بالایی ها کمتر میشه
- میخوای غذا بخوری؟ - گشنه ام نیست
گشنت میشه
چرا گفتی ماهه دیگه تعداد شون کمتر میشه؟
نمیگم واضحه، چون واضحه نیست
خودم تا وقتی که توی طبقه هشت بودم نمی دونستم
شراب!
اون بالا حتما چند تا مسلمون و کسایی که مشروب نمیخورن باشه
مگه نه، نباید هیچ مشروبی می موند
واقعا نمیخوای غذا بخوری؟
واسه بعدا
چرا اون کارو کردی؟
واسه اون ادم های طبقه پایین که قراره غذا بخورن
اگه ادم های طبقه بالا همین کارو کرده باشن چی؟
شاید کرده باشن
حروم زاده ها
- اینجا خیلی گرم نیست؟ - گرم ترم میشه
گرم تر
تا سر حد مرگ قراره بسوزیم
واقعا؟ چرا؟
تقصیر توعه
دما بالا میره تا وقتی که..
- تا وقتی که چی؟ - تا وقتی که تو از شر اون سیب خلاص بشی
تا وقتی که سکو توی طبقه ماست غذا مال ماعه
اگه چیزی رو نگه داری دما تا وقتی که پخته بشی بالا میره
یا پایین میاد تا وقتی که یخ بزنیم
بستگی داره
لعنتی
می فهمی؟
گفتم می فهمی؟
چی رو؟
وقتی که بیای تو نمی تونی بری بیرون، تا وقتی که قبول کنی زمان موندن تموم شده
پس من قبول کردم؟
هنوز نه
میتونه یه فصل از یه کتاب باشه؟
میتونه هر چی که تو بخوای باشه
"مرد های باهوش" "دون کیخوته"
میخوام بهت بگم چرا اینجام
چرا؟
بعدش تو بهم میگی چرا اینجایی
معلومه
چون میخواستم سیگار بکشم و کتاب دون کیخوته رو بخونم
اونا بهم گفتن می تونم با خودم یه چیز بیارم با خودم فکر کردم که من هیچ وقت...
تو داوطلبانه اومدی اینجا؟
در عوض شیش ماه اینجا بودن گواهی نامه معتبر می گیرم
گواهی نامه معتبر؟
باید دو تا بگیرم
یه ساله که اومدم اینجا
تو چرا اینجایی؟
به این یارو یکی دادن، ولی به من ندادن
اگه جای تو بودم می رفتم عقب
- امروزم غذا نمیخوری؟ - معلومه که نمیخورم
داری وقتت رو تلف میکنی!
تو لیاقت اینکه تو این طبقه باشی رو نداری
بهم نگفتی چرا اینجایی
زود باش بهم بگو
فقط به شرط اینکه دیگه کلمه "معلومه" رو نگی
تو خونه بودم، توی تلوزیون تبلیغ یه مردی که ریش داشت رو با چاقو تیز کن رو نشون میداد
میگفت چاقو تیز کن "سامورای مکس" هر چاقویی رو تیز میکنه چه صاف باشه چه دندونه دار باشه
این چاقو رو ببینین
خیلی کنده حتی یه اسفنج رو نمی بره
ولی فقط با سفارش دادن سامورا مکس
می تونین سخت ترین چیزا رو ببرین، حتی اجر رو
راست میگفت، بریدش
بعدشم چندتا زن خونه دار اومدن
گفتن که سامورا مکس چه جوری زندگی شون رو تغییر داده
"‌ هیچ وقت نمی تونیم گرجه رو ببریم
وقتی میخوایم نون رو ببریم تیکه تیکه میشه
همه شون گفتن سامورا مکس زندگی مون رو تغییر داده
راستش من هیچ وقت گرجه رو پوست نکندم
همیشه ام نون تیکه تیکه شده میخریدم
هیچ وقت نفهمیدم چرا میخوان اجر رو با چاقو اشپزخونه تیکه تیکه کنن
ولی با خودم فکر کردم
چرا چاقو مو تیز نکنم‌‌؟
شاید زندگیم چرته چون چاقو مو تیز نمی کنم
و به چیزای کوچیک نگاه نمی کنم
- چیزای کوچیک گورینگ - خریدیشون؟
- معلومه - چی کار کردی؟
چاقو تو تیز کردی یا گلوی یکی رو بریدی؟
بعد از اینکه خریدمش تبلیغ بعدی رو نگاه کردم
همون مردی که ریش داشت با همون زن های خونه دار رو نشون میداد
میدونی داشتن چیو تبلیغ میکردن‌؟
یه چاقویی که حتی اگه باهاش اجر رو ببری کند نمیشه
با چاقو تیز کن بریدش
میدونی اسم چاقو چی بود؟
- سامورا پلاس - اون رو هم خریدی؟
- نه،نه - معلوم بود که دارن کلاه برداری میکنن
چیزای کوچیک...
به خاطر چیزای کوچیک دیگه نتونستم تحمل کنم
تلوزیونم رو از برق در اوردم
و از پنجره پرتش کردم بیرون
روی یه مهاجر غیر قانونی که سوار دوچرخه بود افتاد
بهم بگو به خاطر اشتباه من مرد؟
اون نباید اونجا می بود
تو یه ادم رو کشتی و اوردنت اینجا؟
اونا گفتن بین تیمارستان و گودال یکی رو انتخاب کنم
اومدم اینجا
هیچ وقت بهم یه گواهی نامه معتبر رو پیش نهاد ندادن
چند طبقه وجود داره؟
نمیدونم، ولی میدونم بیشتر از 132 تان چون اونجا بودم
صد و سی و دو تا؟
اون پایین بیشتره
- چه قد غذا به اون طبقه می رسه؟ - هیچی
اگه سی روز غذا نخوری می میری
نگفتم که هیچی نمیخورن
فقط هیچ غذایی اون پایین نمی رسه
اگه بیشتر از سی روز غذا نخوری زنده می مونی
مشکل وقتیه که کی دو طبقه پایین تر میای
باید به اونایی که بالا ان بگیم
- چرا؟‌ - منظورت چیه؟
می تونیم بهشون بگیم سهم غذا مون رو بردارن و پیام رو به طبقه 46 برسونن
و بعدش به طبقه 45
کمونیستی؟
منصفانه تر که سهم غذا رو بردارن
طبقه بالایی ها به کمونیست ها محل نمیدن
پس با طبقه پایین شروع میکنم
هعی! طبقه 49 صدامو میشنوی؟
دفعه بعدی یکم بیشتر مشروب بذار
مشروب تو بود حروم زاده؟
اونایی که پایین ما ان پایین ان
- ماه بعدی شاید بالا سرمون باشن - اره، پدرمون رو درمیارن
حروم زاده ها
یه کتاب انتخاب کردم
چی انتخاب کردی؟
معلومه
"سامورا پلاس"
هیچ وقت از اون کار خسته نمیشی؟
باور نکردنیه
هر چی بیشتر ازش استفاده میکنی تیز تر میشه
- اون ادم بود؟ - معلومه که ادم بود
امیدوارم مشروب خور باشه
چون واسمون مشروب می مونه
تو طبقه ی بالا هر چی که دوست داری میتونی بخوری
ولی دیگه منتظر چیزی نیستی
با کلی فکر تنها می مونی
کسی نمیخواد کاری بکنه؟
اگه جای تو بودم دعا میکردم تو طبقه وسطی نگه مون دارن
شبیه اونایی که وقتی طبقه بالا ان می پرن پایین
و وقتی که پایین ان جر بزه ندارن
جر بزه چی؟
امشب واسم کتابت رو میخونی؟
چند روزه که نمی تونم بخوابم
دلم واسه تلوزیونم تنگ شده
تو چه طبقه هایی بودی؟
اولین بار تو طبقه 72 بیدار شدم
بعدشم تو طبقه 26 بودم
بعدشم طبقه هفتاد و هشت و چهل و سه
طبقه یازده و هفتاد و نه
سی و دو، هشت
ماه قبلی تو طبقه 132 بودم
- الانم که اینجام - خب، با کی بودی؟
چون اینجوری که من نتیجه گرفتم همیشه با همون ادم از خواب بلند میشی
- با کی بودی؟ - چرا همچین نتیجه ای گرفتی؟
چون گفتی ماه بعدی ام قراره با همدیگه باشیم با کی بودی؟
اصلا مهم نیست، چیزی که مهمه اینکه یه چاقو تیز داشته باشی
و هم سلولیت بعد از اینکه
توی یه طبقه بودی که غذا به بدبختی بهت می رسید غیب بشه
بنظر نمیاد یه ماه غذا نخورده باشی
واضحه که عاقبتش چی میشه مگه نه؟
قول دادی دیگه از اون کلمه استفاده نکنی
معلومه که قانون پنجم رو فراموش کردی
معلومه که غذای هم سلولی تو خوردی
نگرانش نباش، بیا غذا بخور
- زخمی شده؟ - چیزه جدی نیست
مگه نه "میهارو"؟
میشناسیش؟
هر ماه میاد پایین
- چرا اینکارو میکنه؟ - دنبال پسر کوچولوش میگرده
توی گودال بچه هم هست؟
خب، خب، میخوای چند روز نگهش داری؟
از زندان بان واست می گیرمش
میخوام کمکش کنم
دارم بهش کمک میکنم
توی گودال همه ازادن هر کاری که دل شون میخواد رو بکنن
اون میخواد بره پایین
میدونی هر ماه چی کار میکنه؟
قبل از اینکه بیاد رو سکو هم سلولی شو میکشه
اینجوری شاید شانس اینکه ماه بعدی با پسرش باشه رو داره
اصلا غافلگیر نمیشم اگه اون جسدی که دیدی جسد هم سلولیش باشه
من هیچکس رو توی طبقه 132 نکشتم
معلومه که هم سلولیم وقتش توی گودال تموم شده بوده
اون حتما الان بیرونه داره با گواهی نامه معتبرش خوش میگذرونه
هشت روز بعد وقتی که سکو توی طبقه ما بود یه جسد افتاد روش
ما گوشت انسان خوردیم
ولی هیچ کس رو نکشتیم
هعی!
هعی! هعی!
تنهاش بذار حروم زاده!
فقط چند روز نگهش میدارن دخالت نکن
- امشب کتابت رو میخونی.. - هعی!
برو جلو! بپر!
فقط شیش، هفت متر بیشتر نیست
میخوای کدوم فصل رو واست بخونم؟
معلومه فصل یکو
خدایا!
" یه جایی توی " مانچا" توی یه جایی یکی که اسمش یادم نمیاد چی بود
توی همین دوران مردهایی زندگی میکردن که یکی شون نیزه داشت
یه سپر قدیمی، یه اسب، و یه سگ شکاری داشت
خدا رو باور داری؟
چرا می پرسی؟
اگه باور داری، میخوام واسمون دعا کنی
تو هم حس میکنی؟
بوی گازه
یکم دیگه می خوابوننمون
فردا توی یه طبقه دیگه از خواب بیدار میشیم
ازت خوشم اومده گورینگ
فکر نمی کنم خیلی دووم بیاری
ولی ازت خوشم میاد
خوش قلبی
ماهه دیگه اخرین دورمه
وقتی از اینجا بیام بیرون باید یه گواهی نامه معتبر بگیرم
دیگه چیزای پیش پا افتاده مهم نیست
به خدا اعتقاد داری؟
این ماه، اره
خیلی زود خوابت میبره گورینگ
نگران نباش، نگران نباش
اروم باش
اینجا جای خوبی نیست الان فهمیدی؟
تو از من جوون تر و قوی تری
نباید زود بهم حمله کنی
ولی کم کم دیدت نسبت بهم عوض میشه
گشنگی روی سگ مون رو بالا میاره
بهتر که بخوریم تا اینکه خورده بشیم
معلومه که نمیخوام بکشمت
گوشتت زود فاسد میشه
و دیگه چیزی واسه خوردن نداریم
مگه نه تا به حال ترتیبت رو داده بودم
هفته اولی گشنگی رو میشه تحمل کرد
تا به حال حلزون خوردی؟
به ادم های بی ازار میگن حلزون
زود یه جا عزیز میشن
قبل از اینکه بخوری شون، باید هفت تا ده روز قبلش پاک شون کنی
پس هنوز نباید بترسی
این صدا رو میشنوی؟
صدای جیغ ادم هایی ان که از خواب بیدار شدن
دارن سعی میکنن بفهمن تو چه طبقه ای ان
مجبور نیستی این کارو بکنی، تری ماگاسی
هر چی بیشتر زمان بگذره، دوستی مون نابود میشه
و اگه بهم اعتماد نداشته باشیم تموم میشه
اخرشم ما رو به سمت دعوا و جنایت میبره
میدونم چون تجربش کردم
تو یه ادم کش کوفتی هستی
نه، من ترسو ام
من از این کار لذت نمی برم، حلزون کوچولوم
من یه حلرون کوفتی نیستم
ببخشید، واسم اسون تره که فکر کنم
تو یه حلزونی که داره کثافت کاری هاشو پاک میکنه
می بینی که، خیلی احساساتی ام
می بینی؟
حتی واسمون استخون نذاشتن
بیا ببینیم، حلزون کوچولوم
تو دست و پات بسته اس، ولی مال من بسته نیست
تو کتاب داری من سامورا پلاسم رو دارم
معلومه توی وضعی نیستی که بتونی کاری بکنی
ولی اگه باهام همکاری کنی
بهت یه فرصت میدم تا زنده بمونی
اینجا نمی تونی بدون اینکه کسی رو زخمی کنی بکشیش حروم زاده
قول میدم کاری که از دستم برمیاد رو میکنم
هشت روز دیگه، تیکه های کوچیک گوشت رو میکنم
هر دفعه سعی مو میکنم تا زخم هات رو خوب کنم
سهمت رو بهت میدم
سهم گوشت خودم رو؟
به زنده موندن مون فکر کن و کمکم کن
امیدوارم دلیلش رو بفهمی
و می تونیم با همدیگه کتاب دون کیخوته رو بخونیم
بیا ببینیم، مرگ اون ممکنه تصادف بوده باشه
ولی این یکی نه
تو تنها کسی هستی که مقصر مرگ منه حروم زاده
نه، ادم های طبقه بالا مجبورم کردن این کارو بکنم
سیصد و چهل نفر قبل از اینکه منو مقصر بدونن مقصرن
می تونیم با اب خوردن زنده بمونیم تری ماگاسی
تو ممکنه دووم بیاری
ولی من پیر مردم
یادت بشه ماهه دیگه اخرین ماهیه که باید اینجا باشم
اگه زنده بمونم... چی اتفاقی می افته اگه به یه طبقه بد بفرستن مون چی؟
- الان فهمیدی مگه نه؟ - معلومه که
- امشب دون کیخوته رو واسم میخونی؟ - معلومه که نه
اینجوری یه پایانی داره
حرف زدن خستم میکنه
ساکت بودن خستت میکنه
ساکت بودن خستت میکنه!
دیگه وقتش رسیده حلزون کوچولوم
سعی کردم بخونم
ولی نمی تونم
کلمات قاطی شد
ذهنم بهم ریخت
بهتر امروز شروع کنیم
مگه نه، نمی تونم ضمانت کنم که کار تمیزی درمیاد
میخوام بدونی که تو رو مقصر میدونم
نه طبقه بالایی هارو
نه شرایط رو
نه حتی دولت رو
فقط تو رو
خوب پاک شدی حلزون کوچولو
درون و بیرونت
حتی درد رو حس نمیکنی
نگران نباش، فقط چند تیکه گوشته
به التت دست نمی زنم
اماده ای؟
مرسی
اسم پسرت چیه؟
بخوری
یا اینکه خورده بشی؟
تو منو مجبور کردی
نه
من کاری از نمی تونم کاری بکنم و تو هم رحم نکردی
اینجوری که من باهات رفتار کردم و بهت احترام گذاشتم تو نکردی
معلومه
حتی وقتی که مردی از اون کلمه استفاده میکنه
بوی گازه
توهم زدم
شاید
چه اهمیتی داره؟ الان مثل همیم
هر دوتامون قاتلیم
فرق مون اینکه من با فرهنگ ترم
- برو - نه، من هیچ وقت نمیرم
من الان مال تو ام، من الان توی بدنتم
ولی تو هم مال منی
حلزونم
حرف زدن خستم میکنه
دیدی؟ حق با من بود
رامسس! بیا اینجا عزیزم
حیونه! اون فقط میخواد دوست بشه
من "ایموگوری" ام، اینم رامسس عه
توی گودال میشه حیوون بیاری؟
امکان نداشت بدون اون بیام گورینگ
فکر خوبی نیست که اینجا سگ سوسیسی با خودت بیاری
اینجا اون بیشتر سوسیسه تا سگ
فکر میکردم کسی که کتاب رو انتخاب کرده با حیوونا مهربون تره
هیچکس تا به حال با خودش کتاب نیاورده بود
ادما ها هر چی میخوان بیارن: تفنگ، تیرکمون
چاقو، چراغ قوه
چوب بیسبال، چوب گلف
- حتی دوچرخه ثابت واسه ورزش - اسم منو از کجا میدونی؟
اگه میخوای میتونی سیگار بکشی
- می تونیم ادامه بدیم؟ - اره
به گلوتین یا لاکتوز حساسیت نداری؟
نه
به صدف، بادوم زمینی، یا میوه خاصی الرژی نداری؟
تا جاییکه میدونم نه
میدونی وقتی بری تو دیگه نمی تونی سیگار بکشی؟
اره، میدونم
این مکث کردن هام جزی از مصاحبه اس؟
اذیتت میکنه؟
نه
غذا مورد علاقت چیه؟
نمیدونم
لطفا خوب فکر کن
چرا میخوای بدونی؟
میخوایم توی منو بذاریمش
پس قبول شدم؟
هنوز نه
"حلزون بورگونی"
حلزون؟
- اره - باشه
- میتونی منو از اینجا بیاری بیرون؟ - میدونی که نمی تونم
قبل از اینکه بفرستنت اینجا، چند نفر رو فرستادی تو این خوک دونی؟
اگه درست یادم باشه تو داوطلبانه اومدی اینجا
هیچکس منو اینجا نفرستاده، منم خودم خواستم بیام
پس نمیدونی که ادما توی گودال می میرن؟
ترجیح میدیم بهش بگیم "مرکز خودمدریتی عمودی"
چند تا طبقه وجود داره؟
دویست تا
دویست تا؟
این غذا واسه دویست طبقه کافی نیست
اگه هر کسی فقط اون غذایی که نیاز داره رو بخوره
غذا به طبقه پایین ام میرسه
- نه، دووم اوردن اینجا اسون نیست - نه، نیست
بیرونم نیست
ولی بالاخره باید یه اتفاقی توی "سیستم کنترل" بی افته
یه چیزی که باید احساس همکاری ذاتی رو پرورش بده
سیستم کنترل؟ همکاری ذاتی؟
واسه همینه که این گودال رو ساختی؟
تغییرات هیچ وقت خود به خود اتفاق نمی افتن
شاید واسه همینه که اینجایی
خوش حال میشم زنده بیام بیرون
درسته، خوش مزه اس مگه نه؟
میدونی کاری که داری میکنی میتونه باعث مرگ یه انسان بشه؟
درسته
یه روز من میخورم، یه روز اون سهم منه
شاید یه بچه بمیره
زیر شونزده سال اجازه نداره بیاد توی گودال
یه بچه هست
زیر شونزده سال اجازه نداره بیاد توی گودال
مدیر های سیستم کنترل خیلی روی این موضوع حساسن
صبح بخیر
لطفا با دقت گوش کنین
دو تا پرس غذا هر دو طرف گذاشتم
پس هر کدوم تون می تونین سهم خودتون رو بخورین
لطفا دوتا پرس غذا واسه طبقه بعدی اماده کنین
چی؟ ما تو طبقه 88 بودیم، معجزه اس که زنده موندیم
میدونم، ولی ما این ماه نسبت به
اونایی که شانس شون نسبت به ما کمتره مسئولیم
غذات به اندازه کافی کالری داره تا زنده نگهت داره
لطفا، اقایون!
همکاری ذاتی داشته باشین
شاید اینجا رو دقیقا بر خلاف اون دلیلی که فکر میکنی ساختن
اگه این همکاری بوجود بیاد، اونا میدونن که نباید بذارن همچین اتفاقی اون بیرون بی افته
- اونا کی ان؟ - تو چی فکری میکنی؟
مدیرها
تو از اون دسته از ادمایی هستی که فکر میکنه تمام مدیر ها بدن
من 25 سال واسشون کار کردم
و داری از مزیت هاش لذت میبری
- چی داری میگی؟ -تو باید هم اتاقی تو انتخاب کنی
نه من
اقایون میدونم که شما دیروز گشنه بودین
و به حرفم گوش نکردین
ولی مهمه که فقط همون پرس غذایی که اماده کردم رو بخورین
و واسه طبقه 35 ام دوتا درست کنین
تنها مون بذار!
هر چی دلمون بخواد میخوریم!
دیر یا زود دلیلش رو میفهمی
جدی میگی؟
اقایون لطفا غذای خودتون رو بخورین و دوتا هم واسه..
اقایون لطفا
لطفا غذای خودتون رو بخورین و دوتا واسه‌..
اقایون لطفا
سهم خودتون رو بخورین و دوتا واسه
اقایون لطفا غذای خودتون رو بخورین و دوتا واسه
اقایون من سهم تون رو اماده کردم
واسه طبقه 35 سهم شون رو اماده کنین تا اوضاع اسون تر بشه
لطفا دوتا..
لطفا،دو هفته اس
این دفعه لطفا دستور عمل منو دنبال کنین
چون ادم های زیرپاتون می میرن
می فهمین؟ادما می میرن؟
خیلی خب حروم زاده ها
دقیقا اون کاری که خانم گفت رو میکنین
وگرنه هر روز توی غذاتون می رینم
همه شون رو قاطی میکنم تا وقتی که حتی یه دونه برنجم نمونه
می شنوین؟
قراره هر رور گه بخورین
به اون حروم زاده هایی که پایین ان همین رو بگین
واضحه بود؟
درسته
بنظر میاد جواب بده
معلومه
ولی اون چیزی که فکر میکردم نیست
فکر میکردم می تونم متقاعدشون کنم
متقاعد شدن
چی؟
بیشتر از همبستگی ذاتیت تاثیر گذار بود
ببینیم می تونیم ادمای طبقه بالا رو متقاعد کنیم
ادمای طبقه بالا به حرف مون گوش نمیدن
چرا؟
نمی تونم طبقه بالا گه بفرستم
کمکم کنین! کمکم کنین!
باشه، اروم باش، اروم باش
مادر اون پسره اس
بالشت، بالشت رو بیار
نگران نباش
نگران نباش، چیزی نیست!
- ‌چی؟ - هوا خیلی سرده
خیلی سرده
اره
منم سردمه
چی شده؟
سگ کوفتی بیا اینجا!
حروم زاده، بیا اینجا! بیا بریم
ازت متنفرم
هرزه!
- ازت متنفرم! - هعی!
چی؟ چی؟
بخاطره پسرشه
جدی؟‌ نمیدونم
من هیچ وقت مادر نبودم
هعی؟ این غذا امروز مونه؟
هیچی نیست پسر
من ده ماه قبل اون زن رو انتخاب کردم و اون اینجا تنها اومد
پدر و بچه نداره
غذا مورد علاقه اش برنج با سبزیه
اون بازیگر سینماست با خودش گیتار اورده
میخواست مثل مرلین مونرو توی فیلما بشه
خودش اومده توی گودال
شنیدی گورینگ؟
کاملا تنهاست
اون هرزه میخواست مرلین مونرو اسیایی بشه
با چشم های بادومیش گیتار بزنه
الانم یه قاتل دیوونه شده که دنبال بچه ای میگرده که وجود نداره
همکاری ذاتی
همکاری به گوه کشیده شده
اینجا جای خوبی واسه کسی که کتاب دوست داره نیست
من 25 سال واسشون کار کردم
هشت سال، مردم رو به این جهنم فرستادم
نمیدونستم داشتم چی کار میکردم، چون نمیدونستم
قسم میخورم که نمیدونستم
حرفمو باور میکنی گورینگ؟
حرفو باور نمیکنی مگه نه؟
الان میخوام حرفم رو باور کنی
به من نگاه کن گورینگ، من سه سال با سرطان جنگیدم
روزی که فهمیدم دیگه نجنگیدم
خواستم اینجا بیام و کمک کنم
ولی یه چیزی رو میدونی؟
دیگه مهم نیست
دیگه هیچی واسم مهم نیست
کدوم خری اینجا کتاب میاره؟
کدوم خری اینجا یه کتاب کوفتی میاره؟
ببین، معجزه اس که هیچکس به حلزون دست نزده
نمیخوای چیزی بخوری؟
توی هر پرس دوتا میذارم؟
ایموگوری، چرا یکم نمیخوری؟
امروز نوبت رامسس عه
روزه اخره باید غذا بخوری
نمیدونیم فردا قراره کجا باشیم
میخوای ببریش پایین؟
تو دوستش بودی
میخوای بخوریش؟
معلومه که این کارو میکنی گورینگ، فکر میکنی واسه چی خودم رو دار زدم؟
شاید بهتر باشه مثل بقیه بپرم پایین
ولی میخواستم بهت یه هدیه بدم
بدنم رو
میخوام بدنم رو بخوری گورینگ
میخوام هضمش کنی بعدشم مثل گه برینیش
یادت باشه: همکاری یا گه
فکر میکنی گوش هاتو بگیری به حالت فایده ای داره؟
ما توی سرتیم احمق!
بهش گفتی احمق، احمق؟
داری با مسیح حرف میزنی
مسیح کوفتی ولی هنوز مسیح عه
منو بخور گورینگ حق با اون زن دیوونه اس
تنها شانست واسه زنده موندنه
درسته، گوشت هامو بکن، و بدنم رو بخور
اوه، ناجی!
جدی دارم بهت میگم
اگه گوشت پسر انسان رو نخوری و خونش رو نخوری
زنده نمی مونی
اون گوشت و خونم رو میخوره
عمر ابدی داشته باش
روز اخر بلندش میکنم
واسه خوردن گوشتم
واسه خوردن خونم
اون گوشت و خونم رو میخوره
مرگ توی وجودمه
و منم تو وجود اونم
امین
بیا گورینگ
با چاقوی سامورا پلاس مثل بریدن کره می مونه
انجامش بده
گوش، گونه، فک...
سینه، دنده، شکم..
گوشت سینه،پا، قوزک پا...
شونه، رون...
کمر، بخور
هعی بالایی! حروم زاده
زود باش! میدونم اونجایی!
اسم من "باراهات" عه، خیلی هیجان دارم! تو اینجایی!
دیدی تو چه طبقه ای هستی؟
طبقه شیش دوستم!
هیجان دارم!، هیجان دارم! هیجان دارم!
از اینجا می تونم برم بالا! هعی!
تویی که تو طبقه پنجی! زود باش، جوابمو بده!
- چیه؟ میخوای بیام بالا؟ - اره، میخوام بیای بالا
- واسه چی میخوای بیای بالا؟ - واسه چی؟
تا از این جهنم کوفتی بیام بیرون!
- به خدا اعتقاد داری؟ - اره
اره، به خدا اعتقاد دارم
چه خدایی رو باور داری؟
به خدای واحد
به خدای واحد، خدای واقعی
داره میگه اون خدایی که ما باورش داریم اونم باورش داره، عزیزم
زود باش! فقط رد میشم، قول میدم
خدا بهم گفته از گودال بیام بیرون
میگه خدا باهاش حرف زده
دقیقا چی گفت؟
دوتا روح مقدس کمکم میکنه تا از گودال بیام بیرون
شنیدی عزیزم؟ فکر کنم خدا داشته راجع به ما حرف میزده
به خاطرش بهت پاداش میده!
خدا چه جوری بهمون پاداش میده؟
با زندگی ابدی!
زندگی ابدی، چیز دیگه ای نه!
بعد نیست در عوضش به یه سیاه پوست کمک کنیم
زود باش، بذار بیام بالا!
طناب رو بنداز بالا، کمکت میکنیم
مرسی برادر! خدا خیرت بده!
بیرون می بینمت، فهمیدی
کمکم کن
کمکم کن!
حروم زاده!
خوک!
هرزه رید بهم!
به خاطر یه طناب خداتو دعا کن!
طناب! طنابم!
حالت خوب میشه، خوش بین باش!
به فنا رفتی
به فنا رفتی!
پنج... پنج تا
هیچ وقت انقد بهش نزدیک نمیشی
پنج تا طبقه کوفتی
خیلی خوب خودت رو وفق دادی حلزون کوچولوم
من بهت حمله کردم
جادوگر دیوونه خودکشی کرد
تو این طبقه حالت خوب میشه
همه چی میخوری
فقط یه ماهه دیگه
مونده تا گواهی نامه ات از اینجا بیرون بیای
دیدی؟ اونقدرام سخت نبود
فقط به خودت بستگی داره
فقط تو
هیچی یکدفعه تغییر نمیکنه خانم
شاید واسه همینه که اینجایی
کمکم کن
از هر اسلحه ای بتونیم استفاده می کنیم
میریم روی سکو و از هر طبقه غذا برمیداریم فقط قدری که واسه زنده موندن مون کافی باشه
چرا؟
خودم نمی تونم از پسش بربیام
ولی می تونیم با همدیگه انجامش بدیم
با همدیگه یه شانسی داریم باهارات
سعی میکنم ماه دیگه برم بالا
همیشه چندتا حروم زاده هستن که نمیذارن رد بشی
پایین رفتن خود کشیه
اگه بتونیم از مرحله اخر غذا بگیریم، دستگاه رو خراب می کنیم
گودال هیچ دستگاهی نداره
گودال فقط گوداله
گودال زندانه
نمیدونیم چند تا طبقه وجود داره
وقتی توی طبقه 202 بودم لحظه شماری میکردم
وقتی که سکو میاد پایین
خیلی دقیق نیست
اونجوری که من زمان وایستادن سکو رو توی هر طبقه حساب کردم
دور بر 250 تا طبقه اس
- دویست و پنجاه تا - دویست و پنجاه تا
اگه اشتباه کنی چی؟
اگه غذا تموم کنیم و به پایین نرسیم چی؟
اونموقع روی سکو می مونیم و میاییم بالا
همونجوری که تو می خواستی
- برو پایین - تا بیای بالا
فقط یه دیوونه می تونه طبقه شیش رو ول کنه
یا دوتا دیوونه که هیجان دارن
هعی احمقی که اون بالایی
امیدوارم هر دوتاتون رو بکشن عوضیا
تو! از اونجا بیا بیرون
به سکو نزدیک نشو
باهارات! داری چه غلطی میکنی!
اروم باش، داریم رد میشیم
- غذاتون رو میدیم و میریم - نه
- نه؟ - نه
پنجاه طبقه اولی هر روز میخورن
توی طبقه پنجاه یک غذا تموم میشه
اون دوتا دوستامن، دو ماه قبل کمکم کردن برم بالا
این دوتا دیروز غذا خوردن، امروزم غذا میخورن
یه روز غذا نخورن می میرن
امکان نداره! من تو طبقه هفت بودم داشتم صورتم رو میخوردم
ماه اخری نزدیک بود تو طبقه 114 بمیرم
بعدش کجا بودی حروم زاده؟
باید بفهمی
تو چی هستی؟ حضرت عیسی مسیحی؟
مسیحی که اومده نجات مون بده؟
یه مسیح که نون و ماهی بهمون میده و از دهن مون نمی گیره
خیلی چرته، باهارات، خدایا
همچین انتظاری ازت نداشتم
تو کی هستی؟ خدمت کار سیاه پوست سفید ها؟
تو! برو اون گوشه!
هعی! می کشمت
اون گوشه وایستا، تکون نخور!
اون گوشه وایستا! باهام در نیوفت
تو! بندازش! بندازش!
روی زمین! تکون نخور!
بیا بیرون! مگه نه حسابت رو میرسم
اگه بیای جلو می کشمت
باهارات!
ببخشید قربان
برین کنار!
احمقا روی غذا وایستادین
این یارو کدوم خریه؟
یه باهوش
بهت هیچی یاد ندادم؟
قربان، داریم سعی می کنیم مطمئن بشیم غذا به هر طبقه می رسه
خوبه
خیلی خوبه، ولی اول روشش رو یاد بگیر
قبل از اینکه بزنی برنده شو
باشه، ولی اگه نتونیم چی؟
اونموقع خوب بزنتشون ولی اول باید حرف بزنی
به هر حال
اون بالایی ها از کجا بفهمن که موفق شدین؟
مدیر ها؟
مدیر ها وجدان ندارن
به هر حال یه شانس کوچیک داریم
ادمایی که تو طبقه صفرن انجامش میدن
باید پیام تون رو اونجا بفرستین
چه جوری باید این کارو بکنیم؟
با علامت
میخوایم
غذای خوشمزه بهمون بدن
یه غذای خوشمزه که دست نخورده به طبقه صفر برسه
قیافه شون رو تصور کن
وقتی که ببینن گودال همچین غذایی واسشون فرستاده
بعدش پیام رو می فهمن
"پانا کوتا"
اگه زندگی تون بهش بستگی داره باید پانا کوتا نگه دارین
پانا کوتا پیامه
دوستان
لطفا به سکو نزدیک نشین
میخوایم به یه
حرکت صلح امیز اعتراضانه
که خیلی از اتفاق های تغییر میده بپیوندین
و یه نمونه مهمش رو بفرستین
واضح حرف بزن، عوضی
- میخوایم یه روز گشنه بمونین - یه روز بدون غذا؟
اره
لعنتی!
بخش مهمش پیامه
بیرون!
چند طبقه دیگه، بعدش غذا تقسیم می کنیم
برو عقب!
نمیخوایم دردسر درست کنیم دوستان! داریم رد میشیم
غذاتون رو میدیم و میریم
- اون داره می میره - اگه ازش مراقبت کنی نمی میره
اون به هر حال می میره
با بالشت خفش میکنم
بخور حرف نزن
شکمش رو پاره میکنم و چیزی که بهش دادین رو میخورم
خدایا!
اینجا باید همون جایی باشه که میهارو بیدار شده
- مادر اون بچه؟ - بچه ای وجود نداره
لعنتی
لعنتی! لعنتی!
سکو وای نستاد
یعنی بیشتر از اون چیزی که حساب کرده بودی طبقه وجود داره
لعنتی
اگه کسی زنده نباشه سکو وای نمی ایسته
لعنتی، لعنتی
میهارو! میهارو!
اون مرده
نه! نه!
اون مرده!
سکو! بیا بریم
بیا بریم!
سکو
برو عقب!
قوی باش
هیچی نمونده
فقط پانا کوتا
پانا کوتا داریم
پانا کوتا پیامه
هیچکس اینجا نیست
سکو وایستاد
حتما طبقه اخره
اماده باش،الان میریم بالا
بچه...
نه
نکن، نکن
نه، نه،نه، لعنتی
پانا کوتا رو رو بنداز
- پانا کوتا کوفتی رو بنداز - نه
پانا کوتا کوفتی رو بنداز
نه،نه،نه!
صبر کن
داغ
یا سرد نیست
دختره
گشنه اس
یکم بهش بده
نه
پانا کوتا پیامه
یه ادم گناه کار می تونه یه گناه کار عالی باشه
یه مرد پولدار که سخاوتمند نیست
یه گداعه بدبخته صاحب ثروت خوش حال نیست
با صاحب شدن و خرج کردنش، نه خرج کردن الکی
ولی میدونه چه قد خوب خرجش کنه
چی میخوای؟
میخوام به خوندنت گوش بدم
میخوام بدونم چه جوری خوب خرجش میکنی
تو طبقه شیش خیلی جسارت به خرج دادی حلزون کوچولو
- جسارت نکردم - الان چی کار کنیم؟
سیاه پوست رو میخوری؟
چرا دختره رو نخورم؟
دختره یه هدیه داره، نفهمیدی؟
رامسس پیامه
رامسس... رامسس
رامسس...رامسس
هعی! بیدار شو
دختره پیامه
اون پیامه
باهارات
با همدیگه یه پارچه ایم و باهمدیگه رفتیم
با همدیگه یه شانس و فرصت داریم
سفرت تموم شده حلزون کوچولو
هنوز نه
- باید با دختره برگردم - ولی تو پیام نیستی
ولی من فرستندشم
پیام هیچ فرستنده ای نمیخواد
بهم نگو حلزون کوچولو
دیگه اون کلمه رو نگو
اون موفق میشه
اون پیامه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.