دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org::.. ..:: ZedMovie.com::..
تماشاي اين فيلم بدليل مضمون بد و الفاظ رکيک و صحنه‌هاي خشن آن به افراد زير 18 سال توصيه نمي‏شود
« انتقام غذايي‌ست که بهتر است سرد سرو شود » ضرب المثل کلينگان کهن
فکر ميکني ساديسم دارم؟
ميدوني، شرط ميبندم همين الان ميتونم يه تخم مرغ روي سرت بپزم
اگه ميخواستم
...ميدوني، بچه
دلم ميخواد مطمئن بشم الان ديگه کاملاً متوجه شدي
که هيچ عمل ساديسمي در رفتارم وجود نداره
خب، شايد با اون دلقک‌ها اينجوري رفتار کنم
اما با تو نه
نه، بچه
...در حال حاضر
من بيشتر حالت آزارطلبي دارم
بيل، اين بچه‌ي توئه
« بيل را بکش - قسمت اول »
من 5 سالم بود و اون 6 سالش بود
داشتيم با اسب‌هاي چوبي‌مون ميتاختيم
اون لباس سياه ميپوشيد و من سفيد
هميشه مبارزه‌ها رو ميبرد
بنگ بنگ
اون بهم شليک کرد
بنگ بنگ
من افتادم روي زمين
بنگ بنگ
اون صداي وحشتناک
بنگ بنگ
عزيز دلم، منو ميکشت
فصل‌ها سپري شدن و زمان رو تغيير دادند
وقتي بزرگ تر شدم، بهش گفتم مالِ مني
هميشه ميخنديد و ميگفت
يادته قبلاًها با هم بازي ميکرديم؟
بنگ بنگ
بهت شليک ميکردم
بنگ بنگ
تو مي‌افتادي روي زمين
بنگ بنگ
اون صداي وحشتناک
بنگ بنگ
من هميشه تو رو ميکشتم
آهنگ پخش شد و مردم شروع به آواز خواندن کردن
و صداي ناقوس کليسا فقط براي من به صدا در آمد
حالا اون رفته
دليلش رو نميدونم
و تا به امروز بعضي وقت‌ها گريه ميکنم
اون حتي خداحافظي هم نکرد
حتي وقت هم نکرد بهم دروغ بگه
بنگ بنگ
اون بهم شليک کرد
بنگ بنگ
من افتادم روي زمين
بنگ بنگ
اون صداي وحشتناک
بنگ بنگ
عزيز دلم، منو کُشت
[ قسمت اول - نفر دوم ]
[ شهر پاسادينا، ايالت کاليفرنيا ]
اومدم
سارا، باورم نميشه اينقدر زود اومدي
حالا ميخواي چيکار کني؟ ببينم چيزي بلدي
.کونت رو پاره کردم يادت مياد؟ ها؟ يادته؟
.خيله‌خب .بجنب، هرزه
.بجنب .نشون بده ببينم چي بلدي
ماماني، من اومدم خونه
هي، عزيزم
مدرسه چطور بود؟
ماماني، چه اتفاقي براي تو و اتاق تلويزيون افتاده؟
اوه
...اون سگ بدردنخورت
اومد توي اتاق نشيمن و مثلِ احمق‌ها رفتار کرد
اين اتفاقيه که افتاد، عزيزم - بارني اين کار رو کرد؟ -
عزيزم، نميتوني بياي اينجا
همه‌جا شيشه خرده ريخته ممکنه خودت رو بِبُري
ايشون يکي از دوست‌هاي قديمي مامانه که خيلي وقته نديده بودمش
سلام، عزيزم
...من
اسمت چيه؟
اسمش نيکي
نيکي
چه اسم قشنگيه براي دختري به اين خوشگلي
چند سالته، نيکي؟
نيکي، ازت سوال پرسيدن
چهار سالمه
چهار سالته، نه؟
ميدوني، منم يه زماني يه دختر داشتم
الان بايد چهار سالش ميبود
...عزيزم، حالا من و دوست مامانت ميخوايم
يه خرده با هم حرف بزنيم
پس تو هم ميتوني بري توي اتاقت
و ما رو تنها بذار تا وقتيکه خودم بهت نگفتم بيرون نيا
باشه؟
نيکيا
.برو توي اتاقت .همين الان
قهوه ميخوري؟
.آره. البته
اين کدبانوي پاسادينايي اسمش
جيني بل
اسم همسرش هم دکتر لارنس بل
،اما پنج سال پيش ...وقتيکه با هم آشنا شديم
اسمش ورنيتا گرين بود
اسم رمزيش هم "مار مسين سر" بود
اسم رمزي منم "مامباي سياه" بود
حوله داري؟
آره
ممنون
هنوز قهوه رو با خامه و شکر ميخوري؟
آره
پس فکر کنم براي معذرت خواهي کردن يه خورده دير شده
درست فکر کردي
ببين، هزره، بايد بدونم
جلوي دخترم نميخواي خرابکاري بکني
فعلاً ميتوني آروم باشي
نميخوام جلوي بچه‌ت بکشمت، خب؟
...اينجوري رفتارت منطقي‌تره
تا اينکه بيل متقاعدم کرد چه کارايي ازت بر مياد
رفتار من از روي ترحم، دلسوزي و بخششيه که من ندارم
نه منطقي بودن
ببين
.ميدونم بهت نارو زدم .بدجوري هم بهت نارو زدم
اي کاش اين کار رو نميکردم اما کردم
کاملاً حق داري بخواي انتقام بگيري
نه، نه، نه، نه، نه
نه
...براي اينکه انتقام بگيرم تا مساوي بشيم
،اول بايد تو رو بکشم ...برم توي اتاق نيکي و اونو بکشم
بعدش منتظرِ همسرت بمونم که بياد خونه و اونو هم بکشم
اينجوري مساوي ميشيم، ورنيتا
تقريباً حساب‌مون صاف ميشه
،ببين، اگه ميتونستم به گذشته برگردم اين کار رو ميکردم
اما نميتونم
تنها چيزي که ميتونم بهت بگم اينه که الان يه آدم ديگه شدم
.اوه عاليه .برام مهم نيست
،با اين وجود
ميدونم لياقت رحم و بخششت رو ندارم
هر چند از طرف دخترم التماست ميکنم
هزره، ميشه بس کني
...چون نميخوام
...جلوي چشم دخترت بکشمت
به اين معني نيست که ...دخترت رو جلوم پيش بکشي
باعث ميشه دلم به حالت بسوزه
من و تو يه کار ناتموم داريم
...و هر گوهي که تا الان خوردي
...بعد از چهار سال
،از جمله باردار شدنت چيزي رو تغيير نميده
خب کي اين کار رو انجام بديم؟
بستگي داره
کي ميخواي بميري؟
فردا؟ پس فردا؟
امشب چطوره، هرزه؟
.عاليه کجا؟
،اونجايي که مربي يه گروه ورزشيم يه زمين بيسبال هست
که تقريباً يک کيلومتر از اينجا فاصله داره
ساعت 2:30 صبح اونجا ميبينمت
سر تا پا مشکي بپوش و موهاتم با جوراب مشکي بپوشون
و با چاقو مبارزه ميکنيم
کسي هم مزاحم‌مون نميشه
حالا، بايد صبحانه نيکي رو درست کنم
...بيل ميگفت يکي از بهترين زن‌هايي بودي
که با سلاح تيز کار ميکردي
کون لقت، هرزه
ميدونم بيل اين چرنديات رو نميگه
پس کُس ليسي منو نکن، مامباي سياه
مامباي سياه
اسم من بايد مامباي سياه ميبود
انتخاب سلاح دلبخواهيه
،اگه ميخواي با چاقوي قصابيت مبارزه کني مشکلي ندارم
خيلي خنده دار بود، هرزه
خيلي خنده دار بود
نميخواستم اين کار رو جلوي تو انجام بدم
بابتش متاسفم
اما بهت قول ميدم
مادرت به سزاش رسيد
،وقتيکه بزرگ شدي ...اگه هنوز در اين مورد احساس بدي داشتي
منتظرت ميمونم
...آنهايي که به عنوان جنگجو شناخته ميشوند
...به هنگام مبارزه
تنها به شکست دادن دشمن خود فکر ميکنند
تمام احساس و بخشش انساني را در خود سرکوب ميکنند
،و هر کسي که در راهشان قرار بگيرد را ميکشند حتي اگر آن شخص خدا يا بوداي خودش باشد
[ ليست مرگ پنج نفر ]
حقيقتي که در قلب هنر مبارزه قرار دارد
[ قسمت دوم - عروس خوني ]
،چهار سال و شش ماه پيش ] [ شهر ال پاسو، ايالت تکزاس
خب، جزئيات دقيق رو بهم بگو، پسر شماره يک
قتل عام فجيعيه، پدر
کل آدم‌هاي مراسم عروسي رو قتل‌عام کردن
نظرت رو بگو
نه تا جسد هست
همه‌شون رو کشتن
عروس، داماد
کشيش
زن کشيش
حتي پيرمردي که اُرگ ميزد هم کُشتن
بنظر مياد يکي مخالف اين عروسي بوده
و نميتونسته بابتش سکوت کنه
اي خدا
چي بهت گفتم، پدر؟
انگار يه جوخه‌ي مرگ نيکاراگوئه‌‌اي حمله کرده
بهتره اينجا کُفر نگي، پسر
توي خونه‌ي مقدسي
ببخشيد، پدر
خب قطعاً کارِ افراد حرفه‌اي‌هاست
حدس ميزنم کارِ گروه ضربت مافياي مکزيکه
چهار، شايد پنج نفر هيکلي
از کجا ميدوني؟
خب، مطمئناً آدم‌هاي قوي اين کار رو کردن
اين کار آدم‌هاي تازه‌کار نيست
کار آدم‌هاي روانيه
از تميز بودن اين قتل عام ميشه گفت
...حالا، با اين وجود، اين قتل‌عام وحشيانه
تميز و مرتب انجام شده
اگه آدم احمقي باشي، ممکنه تحسين‌شون کني
عروس کيه؟
نميدونم
...اسمش روي سند ازدواج
آرلين ماکي‌وليه
اين اسم جعليه
...از روي لباسش
"بهش ميگفتيم "عروس
ميشه گفت حامله‌ بوده
...آدمي که
توي سر اين دختر خوشگل شليک کرده بايد يه سگ وحشي بوده باشه
نگاه‌ش کن
.موهاي رنگي داره .چشم‌هاش درشته
اون يه فرشته کوچولوي خونيه
پسر شماره يک؟
بله؟
اين حرومزاده که نمرده
الي درايور - عضو گروه آدمکشي افعي‌ مرگبار اسم رمزي: شاه‌مار کوهي کاليفرنيا
شايد هيچوقت ازت خوشم نميومده
حقيقتش، ازت متنفر بودم
اما به اين معني نيست بهت احترام نذارم
...مُردن در خواب نعمتيه
که خيلي کم نصيب افرادي مثلِ ما ميشه
اينم هديه من به تو
لعنتي
سلام، بيل
وضعيتش چجوريه؟
بيهوشه
کجاست؟
الان بالاي سرشم
دختر خودمي
الي، ماموريتت لغو شد
چي؟
ما بيشتر از اينا بهش مديونيم
اوه، تو هيچ گوهي بهش مديون نيستي
ميشه صدات رو بياري پايين؟
تو هيچ گوهي بهش مديون نيستي
ميشه يه چيزي بگم؟
بگو
شما تا حد مرگ اون زن رو زدين
اما نکشتينش
و منم يه تير توي سرش خالي کردم
اما قلبش هنوز داره ميتپه
...حالا، خودت هم
با اون چشم‌هاي خوشگل آبي‌ت اينارو ديدي، درسته؟
ما کارهاي خيلي بدي در حق اين خانم انجام داديم
،و اگه بيدار بشه کارهاي بدتري هم انجام ميديم
اما کاري که نميکنيم
اينه که شب دزدکي مثلِ يه موش کثيف بريم توي اتاقش
و توي خواب بکشيمش
و به اين دليل اينکار رو نميکنيم
چون اين کار سطح ما رو مياره پايين
با حرفم موافقي، خانم درايور؟
به گمونم
حدس ميزني؟
نه
.حدس نميزنم، مطمئنم
بيا خونه عزيزم
باشه
خيلي دوست دارم
منم خيلي دوست دارم
خداحافظ
فکر ميکني خيلي خنده داره، نه؟
يه نصيحتي بهت ميکنم، کله کيري
هيچوقت بيدار نشو
[ چهار سال بعد ]
در حال حاضر، من بيشتر حالت آزارطلبي دارم
بيل، اين بچه توئه
اوه، بچه‌م
چهار سال
قيمت کَردن 75 دلاره، دوست من
حالا ميخواي بُکُني يا نه؟
اوه، آره، پسر
بيست، چهل، شصت، هفتاد و پنج
.آره .حالا قوانينش اينه
قانون شماره‌ي يک
بهش مشت نميزني
...پرستار مياد اينجا و کم و بيش
دندونش رو تميز ميکنه
پس تحت هيچ شرايطي توي صورتش مشت نزن
و راستي، اين هرزه تف ميکنه
.بهش ميگن بازتاب تنودي .اما اگه تف کرد يا نه، بهش مشت نميزني
حالا، قانون شماره يک رو فهميدي؟ - آره -
.خوبه، حالا قانون شماره‌ي دو .از اين گازهايي که گردن رو کبود ميکنه نميگيري
در واقع هيچ علامت و لکه‌اي روي بدنش جا نميذاري
بعد از اون، ديگه همه چي حله، رفيق
حالا، لوله‌کشيه اون پايينش کار نميکنه (واژن)
پس هر چقدر ميخواي آبت رو بريز داخلش
.صدات رو بيار پايين .سعي کن خرابکاري نکني
بيست دقيقه ديگه برميگردم
آره
اوه، لعنت بهش
...راستي، هميشه نه، اما بعضي وقت‌ها
واژن اين دختر ممکنه خشک بشه
اگه خشک شد با اين چربش کن تا بتوني کارت رو انجام بدي
نوش جان، رفيق
اوه، آره
اوه، لعنتي
تو خوشگل‌ترين دختري هستي که امروز ديدم
!هي، شهوتي .وقتت تموم شد، رفيق
اگه آماده باشي يا نه، دارم ميام داخل
هي، رفيق بهت خوش گذشت؟
بيل کجاست؟
خواهش ميکنم منو نزن
بيل کجاست؟
نميدونم بيل کيه
چرت نگو
خب، تو اون جيگري نيستي که ميگفتن؟
زن ناشناس، نه؟ ما هيچي در موردت نميدونيم، ميدونيم؟
من اهل هانتسويل، تکزاسم
اسمم باکه و اومدم اينجا بُکُنم
اسمت باکه
درسته؟
و ميومدي اينجا بُکُني
درسته؟
.يه لحظه وايسا .صبرکن
"ماشين کُس بازي"
عوضي
تکزاس، خيله‌خب
شست پات رو تکون بده
همونجوري که پشت ماشين باک دراز کشيده بودم
....سعي ميکردم دست و پاهام رو تکون بدم
شست پات رو تکون بده
ميتونستم چهره‌ي اون هرزه‌هايي که اين کار رو با من کردن
و عوضي که مسئولش بود رو ببينم
تمام اعضاي گروه آدمکشي افعي‌ مرگبار
...وقتي سرنوشت به چيز
خشن و زشتي مثلِ انتقام لبخند ميزنه
ظاهراً نه تنها گواه بر اينه که ...خدايي وجود داره
بلکه داري طبق اراده اون انجامش ميدي
اون موقع که ،اطلاعات کمي در مورد دشمن‌هام داشتم
...اولين اسم، در ليست مرگ من
،اورن ايشئي بود که پيدا کردنش آسون بود
...اما وقتي يکي وظيفه سختِ
،ملکه شدن تبهکاران توکيو رو بر عهده ميگيره
زياد هم نميتونه مخفي بمونه، ميتونه؟
اورن ايشيئي - عضو گروه آدمکشي افعي‌ مرگبار اسم رمزي: مار دهان‌پنبه‌اي
[ قسمت سوم - اصالت اورن ايشئي ]
...اورن ايشئي در پايگاه جنگي آمريکا
در شهر توکيوي کشور ژاپن بدنيا اومد
يک رگ ژاپني و ...يک رگ چيني آمريکايي سرباز ارتش
اونو با مرگ در سن 9 سالگي آشنا کرد
...توي اين سن بود که شاهدِ
...مرگ والدينش به دستِ
،بي‌رحم‌ترين رئيس ياکوزاي ژاپن رئيس ماتسوموتو بود
ماماني
اون قسم خورد انتقام بگيره
از شانس خوبش، رئيس ماتسوموتو بچه باز بود
در سن 11 سالگي، انتقامش رو گرفت
منو ببين، ماتسوموتو
با دقت به چهره‌م نگاه کن
چشم‌هام رو ببين
دهنم رو ببين
آشنا نيستم؟
...شبيه کسي که
کُشتيش نيستم؟
،در سن 20 سالگي اون يکي از بهترين آدمکش‌هاي زن در دنيا بود
...در 25 سالگي، اون در قتل عامِ
،نه آدم بي‌گناه ...شامل دختر بدنيا نيومده من
در يک کليساي کوچک در ال‌پاسوي تکزاس، دست داشت
،اما در اون روز، چهار سال پيش اشتباه بزرگي مرتکب شد
اون بايد 10 نفر رو ميکُشت
اما قبل از اينکه ...باعث خوشحالي خودم بشم
هر چيزي رو به نوبت خودش انجام ميدم
شست پات رو تکون بده
قسمت سختش تموم شد
حالا، بريم بقيه اين بچه خوک‌ها رو تکون بديم
[ سيزده ساعت بعد ]
.به اِير او خوش اومديد ميتونم کمک‌تون کنم؟
.اوکيناوا .بليط يک طرفه
[ قسمت چهارم - مردي از اوکيناوا ]
[ جزيره اوکيناوا، ژاپن ]
سلام
خوش اومديد
انگليسي هستي؟
.تقريباً .آمريکاييم
.آمريکايي .خوش اومدي، آمريکايي
ممنون
زبان انگليسي منم خيلي خوبه
."گفتي "ممنون ميتوني ژاپني حرف بزني؟
نه، نه
فقط از ديروز يه چند کلمه‌اي رو ياد گرفتم
ميتونم روي صندلي بار بشينم؟
.اوه، البته، البته، البته .لطفاً بشينيد
چه کلمات ديگه‌اي ياد گرفتي؟
اوه، يه لحظه صبر کن
.مشتري داريم .زودباش، يه چايي بيار
دارم سريال عاشقونه ميبينم
حرومزاده تنبل
گور باباي سريال عاشقونه‌ت، عجله کن
چايي گرمه
چرا يه بار خودت انجامش نميدي؟
خفه شو
گورت رو گم کن بيا اينجا
ببخشيد
چه کلمات ديگه‌اي رو بلدي؟
اوه بذار ببينم
"ممنونم"
."ممنونم" .خوبه
قبلاً گفتم "ممنون"، درسته؟
.آره .آره، آره، آره
"سليوم"
"سلام"
."سلام" .لطفاً تکرار کن
"سلام"
عاليه
خوبه، خوبه، خوبه
تو کلمات ژاپني رو مثلِ ژاپني‌ها تلفظ ميکني
اوه، حالا داري مسخره‌م ميکني
.نه، نه، نه، نه .جدي ميگم
تلفظت خيلي خوبه
"تو مثلِ ما ميگي "سلام
.خب، ممنون ."يعني، "ممنون
بايد زبان ژاپني ياد بگيري
خيلي آسونه
.داري شوخي ميکني .شنيدم يه جورايي سخته
خيلي سخته
اما لهجه ژاپني داري
خيله‌خب، خيله‌خب
.اوه .اوه، خداي من
.هي، پس چايي چي شد .عجله کن، خدا لعنتت کنه
عوضي تنبل
چي ميخواي؟
ببخشيد؟
نوشيدني
اوه، بله
يه بطري ساکي گرم، لطفاً
ساکي گرم؟
خيلي خوبه
يه ساکي گرم
ساکي؟ وسط روز؟
.صبح، ، بعد از ظهر، شب .واسه کي مهمه
چرا هميشه من بايد ساکي بيارم؟
...خوب گوش کن
،سي ساله که تو ماهي درست ميکني و من ساکي ميارم
...اگه اينجا ارتش بود
الان بايد ژنرال ميشدم
اوه، پس بايد ژنرال ميشدي، نه؟
،اگه ژنرال ميشدي منم بايد امپراطور ميشدم
...و هنوزم بايد ساکي ميوردي
پس خفه شو و برو ساکي بيار
فهميدي؟
من کچل نيستم، خب؟ .سرم رو ميتراشم
ميفهمي چي ميگم؟
ببخشيد
.اوه، اوه، اوه اولين باره ژاپن مياي؟
بله - اوه -
چي باعث شده به اوکيناوا بياي؟
اومدم يه مردي رو ببينم
اوه، آره
دوستت توي اوکيناوا زندگي ميکنه؟
کاملاً نه
دوست نيست؟
هيچوقت نديدمش
هيچوقت؟
کيه؟
ميشه بپرسم؟
هاتوري هانزو
از هاتوري هانزو چي ميخواي؟
يه شمشير ژاپني ميخوام
چرا به يه شمشير ژاپني نياز داري؟
چندتا جونور موذي رو بايد بکشم
بايد موش‌هاي بزرگي باشن که شمشير هاتوري هانزو رو لازم داري
خيلي بزرگن
اجازه هست؟
بفرما
صبرکن
از بالا دومي رو بردار
خيلي جالبه
تو از شمشير سامورايي‌ها خوشت مياد
منم از بيسبال
ميخواستم اين شمشيرها رو بهت نشون بدم
...ولي
،آدمي مثلِ تو، اينقدر اطلاعات داره ...که کاملاً بدونه
مدت‌هاست سلاحي که باعث کُشتن بشه نميسازم
...شمشيرهايي که اينجاست هم
بخاطر ارزش هنري و به ياد گذشته نگه داشتم
...با اينکه هنوزم به کارم افتخار ميکنم
اما بازنشسته شدم
پس يکي از اين شمشيرها رو بهم بده
اينا فروشي نيستن
نگفتم بهم بفروش
گفتم بهم بده
چرا بايد بهت کمک کنم؟
چون جونور موذي من قبلاً شاگردت بوده
،و با توجه به اينکه شاگردت بوده
بايد بگم تعهد خيلي زيادي نسبت بهش داري
ميتوني اينجا بخوابي
...يک ماه وقت ميخوام
تا شمشيرت رو بسازم
پيشنهاد ميکنم طي اين مدت تمرين کني
[ يک ماه بعد ]
...حدود 28 سال پيش
...پيش خدا قسم خوردم
که ديگه هيچوقت اين کار رو انجام ندم
من چيزي رو ميساختم که باعث کُشته شدن انسان‌ها ميشد
و در اين هدف، موفق بودم
...من اين کار رو انجام دادم
چون از لحاظ معنوي باهات همدردي ميکنم
،ميتونم بدون هيچ غروري بگم اين بهترين شمشير منه
...اگر در سفرت با خدا روبرو شدي
خدا را شکست خواهي داد
...جنگجوي موطلايي
برو
ممنون
[ قسمت پنجم - نبرد نهايي در خانه‌ي برگ‌هاي آبي ]
يک سال بعد از ...قتل عامِ ال‌پاسوي، تکزاس ميگذشت
...بيل حمايت خودش رو از توله‌هاي ژاپنيش
...از لحاظ مالي و معنوي
...در جنگي بزرگ براي به قدرت رسيدن
با ديگر خانواده‌هاي ياکوزا آغاز کرد
تا مشخص بشه چه کسي در شهر توکيو حکومت شرورانه‌اي بکنه
...وقتي آخرين شمشير غلاف شد (صلح برقرار شد)
...اين اورن ايشيئي و گروه مسلح قدرتمندش
88ديوونه بود، که قدرت رو بدست گرفتن
...خانم زيبايي که سمت راست اورن نشسته
کسي که مثلِ يک آدم شرور ...در فيلم‌ "پيشتازان فضا" لباس پوشيده
وکيل، بهترين دوست و معاون دوم اورنه
اون دو رگه‌ي فرانسوي و ژاپني داره و اسمش سوفي فِتاله
يکي ديگه از دست پرورده‌هاي سابق بيل
دخترِ جووني که لباس ...بچه مدرسه‌اي‌ها رو پوشيده
،محافظ شخصي اورن گوگو يوباريِ 17 ساله‌ست
،گوگو شايد جوون باشه ...اما همونقدر که خيلي جوونه
خيلي هم ديوونه‌ست
از ماشين فراري خوشت مياد؟
فراري يه ماشين آشغال ايتالياييه
ميخواي منو بُکُني؟
نخند. ميخواي منو بُکُني يا نه؟
آره
نظرت چيه همين الان اينکار رو بکني، پسر بزرگ؟
...هنوزم ميخواي بُکُني داخلم
...يا من...
دارم ميکنم داخلت؟...
فهميديد منظورم چيه؟
مرد کچلي که کت و شلوار مشکي پوشيده و نقاب زده، اسمش جاني موئه
،که فرمانده ارتش شخصي اورن گروه 88 ديوونه‌ست
...و اگه خيلي کنجکاوين بدونيد
...چجوري يه دورگه ژاپني، چيني آمريکايي...
رئيسِ تمام رؤساي توکيوي ژاپن شده
بهتون ميگم
...موضوع اصالت و مليت اورن
فقط يک بار در شورا مطرح شد
شبي که اورن قدرت رو در شوراي جنايت در دست گرفت
...مردي که بنظر مُصَمم و قاطعه که
اوضاع رو بهم بريزه، رئيس تاناکاست
و چيزي که رئيس تاناکا ...داره بهش فکر ميکنه اينه که
رئيس تاناکا
دليل اين عصبانيتت چيه؟
الان موقع جشن گرفتنه
و دقيقاً داريم چي رو جشن ميگيريم؟
فساد شوراي برجسته‌مون؟
تاناکا، ديوونه شدي؟
من تحمل اين رفتارها رو ندارم
.داري به خواهرمون توهين ميکني .ازش معذرت خواهي کن
تاناکا سان، از چه فسادي داري حرف ميزني؟
...پدران ما
...با هم
اين شورا رو راه اندازي کردن
...الان که
...دارين مثلِ ميمون‌هاي احمق ميخندين...
...اجدادمون دارن توي قبرشون...
خفه شو
براي اين فسادي که امروز... به بار آوردين اشک ميريزن
حرفات توهين آميز بود
تاناکا، تو داري به اين شورا توهين ميکني
حرومزاده
کله کيري
آقايون
تاناکا معلومه ذهنش درگير يه موضوعيه
با اين وجود، اجازه بديد حرفش رو بزنه
من از فسادي که اين شورا به بار آورده حرف ميزنم
...که اين شورا رو
بيشتر از بچه‌هاي خودم دوست دارم
تا اينکه ببينم يه هرزه دورگه‌ي ژاپني، چيني آمريکايي رو به عنوان رئيسش انتخاب کردند
...خب براي اينکه بدونيد چقدر جدي هستم
ميخوام به زبان انگليسي باهاتون حرف بزنم
...بعنوان رئيس‌تون
...تشويق‌تون ميکنم گاهي اوقات
،و هميشه با کمال احترام منطق منو زير سوال ببريد
...اگه نتونستم
،با يک برنامه اجرايي عاقلانه ،شما رو متقاعد کنم
بهم بگين
اما اجازه بديد متقاعدتون کنم
و بهتون قول ميدم، درست همينجا و الان
هيچ موضوع ديگري ممنوع نباشه
البته به جز موضوعي که الان در موردش بحث شد
...بهايي که بابت
،مطرح کردن اصالت چيني يا آمريکاييم ميپردازيد
،همونجوري که جواب منفيم رو ديدين سر لعنتيتون رو ميبُرم
درست مثلِ اين عوضي که اينجاست
...حالا، اگه هر کدوم از شما حرومزاده‌ها
حرفي براي گفتن داره، الان وقشته
فکر نميکنم حرفي داشته باشيد
آقايون، ختم جلسه
يه بليط به توکيو ميخوام، لطفاً
الو
هي
گوگو
تو بايد به تمام درخواست‌هاي خودخواهانه‌شون بگي بله، بله، بله
اونا چيزهاي مزخرفي رو درخواست ميکنند
خفه‌شو... ميدوني اگه صدات رو بشنون چه اتفاقي مي افته؟
چه اتفاقي ميفته؟
نشنيدي براي خانواده تاناکا چه اتفاقي افتاد؟
ميخواي سرت رو به باد بدي
نه، نميخوام
بله، خودمم
،اگه شماره تماس‌تون رو به ما بدين باهاتون تمام ميگيريم
ميدوني منو ياد کي ميندازي؟
چارلي براون (شخصيت کارتوني)
حق با توئه، شبيه چارلي براونه
چارلي براون
چهارتا پيتزا پپروني بيار
اين غذا توي ليست غذايي‌مون نيست
برام مهم نيست، بيارشون، لعنتي
هي، هي، چارلي، يه بوس بده جيگر
اورن ايشيئي
من و تو يه کارِ ناتموم داريم
چارلي براون، گمشو
ميکي
اين هرزه رو تيکه تيکه کنيد
خب، اورن ديگه نوچه‌اي نمونده بکُشم؟
سلام
اسمت گوگوئه، درسته؟
آفرين
و تو هم مامباي سياه هستي
آوازه‌مون از خودمون پيشي گرفته
مگه نه؟
گوگو، ميدونم بايد از رئيست محافظت کني
اما التماست ميکنم
از اينجا برو
به اين ميگي التماس کردن؟
بهتر از اينا ميتوني التماس کني
اين همون چيزيه که فکر ميکنم؟
فکر نميکردي قراره به اين آسوني تموم بشه، نه؟
،ميدوني براي يه لحظه آره، يه جورايي فکر ميکردم بشه
،خرگوش احمق"
...غلات صبحانه
."فقط مالِ بچه‌هاست
وقتي با گروه ياکوزا ميپلکي اين گيرت مياد
برو پيش مادرت
....اونايي که خوش‌شانس بودن زنده بمونن
بهتره که از اينجا برند...
...ولي
دست و پاهايي که از دست دادين رو همينجا بذاريد
اونا الان ديگه مالِ من هستن
به جز تو سوفي
همونجايي که هستي بمون
شمشيرت واقعاً تحسين برانگيزه
کجا ساخته شده؟
اوکيناوا
کي توي اوکيناوا اين شمشير رو ساخته؟
اين شمشيرِ هاتوري هانزوئه
دروغ ميگي
اون هيچوقت از شمشير ساختن خسته نميشه
اميدوارم انرژيت رو نگه داشته باشي
...اگه نگه نداشتي
شايد پنج دقيقه هم دوام نياري
،اما اينطور که بنظر ميرسه
اونقدرها هم خسته نيستي
دختر سفيد پوستي که دوست داره با شمشير سامورايي‌ها بازي کنه
شايد نتوني مثلِ يک سامورايي بجنگي
ولي حداقل ميتوني مثلِ يک سامورايي بميري
...با تمام قدرتت
بهم حمله کن
...براي اينکه مسخره‌ت کردم
معذرت ميخوام
معذرت خواهيت رو قبول ميکنم
آماده‌اي؟
بجنب
اين واقعاً شمشير هاتوري هانزو بود
سوفي
سوفي من
خيلي متاسفم
.خواهش ميکنم .خواهش ميکنم خيانت منو ببخش
ديگه چيزي نگو
...اما هنوز
اما هنوز چيزي نيست
...به جز اينکه بخاطر کاري که اون
،با سوفي خوشگل و باهوشم کرده قلبم به درد اومده
به دو دليل زنده نگهت داشتم
دليل اول اطلاعاته
توي جهنم بسوزي، موطلايي احمق
من هيچي بهت نميگم
اما ميخوام ازت سوال بپرسم
...و هر دفعه جوابم رو ندي
يه عضوي از بدنت رو ميبُرم
و بهت قول ميدم، چيزي خواهد بود که دلت براش تنگ ميشه
اون يکي دستت رو بده
من تمام اطلاعات گروه مارهاي مرگبار رو ميخوام
...اگه قرار بود حدس بزني
که دارن چيکار ميکنن
...که چرا زنده نگهت داشته...
و کجا ميتونم پيداشون کنم
چه حدسي ميزدي؟
نيازي به حدس زدن نيست
خودش بهم گفت
گفت به دو دليل ميتونم زندگي نکبت بارم رو ادامه بدم
،همونجوري که قبلاً گفتم
به دو دليل ميذارم زندگي نکبت بارت رو ادامه بدي
...و دليل دوم اينه که شخصاً براي بيل
تمام اتفاقاتي که امشب اينجا افتاد رو تعريف کني
...ميخوام با ديدن بدن ناقص ‌شده‌ت
شاهد مقدار بخشش من باشه
ميخوام تمام چيزهايي که بهم گفتي رو بهش بگي
ميخوام بدونه چه چيزهايي رو ميدونم
ميخوام اينارو بدونه
...و ميخوام همه‌شون بدونن
که به زودي مثلِ اورن خواهند مُرد
انتقام هيچوقت يک مسير مستقيم نيست
انتقام مثله گم شدن در يک جنگله
...گم شدن در يک جنگل راحته
چون فراموش ميکني از کجا اومدي
اون زن، حَقشه انتقام بگيره
و ما هم حق‌مونه بميريم
اون بايد تا نفس آخرش زجر بکشه
چجوري پيدام کردي؟
من اين کاره‌م
فقط يه چيزي، سوفي
اون ميدونه که دخترش هنوز زنده‌ست؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.